Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det maa have været en stor behagelighed, dengang man ikke havde Jerbaner, at man ikke skulle skifte i Hellerup.  Det må ha varit en stor tillfredsställelse på den tiden när man inte hade pendlartåg, att man inte behövde byta i Hellerup. Fluer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må ha (=äga) varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tillfredsställelse (=njutning, välbehag) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade pendlartåg, att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) behövde byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) i Hellerup.

---

Översatt till rövarspråket:  Det maa have været en stor behagelighed, dengang man ikke havde Jerbaner, at man ikke skulle skifte i Hellerup.

Baklänges:  Det maa have været en stor behagelighed, dengang man ikke havde Jerbaner, at man ikke skulle skifte i Hellerup.

SMS-svenska:

Det maa have været en stor behagelighed, dengang man ikke havde Jerbaner, at man ikke skulle skifte i Hellerup.

---

Liknande ordspråk:

Det var ganska slitigt tidigt, jag hade hoppats på att vara piggare. Men jag krigade med länge. Jag hade kanske lite sämre glid och tänkte att jag behövde byta skidor men samtidigt vågade jag inte det för då rinner tiden iväg. (8 mar 2020, i intervju med SVT Sport efter tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För då hade de som behövde vård inte kunnat få den hjälp de behövde för hälsocentralerna hade varit upptagna med att testa personer med milda symptom, det hade inneburit en felprioritering av vården. (5 apr 2022, när man talade om varför man valde att inte testa allmänheten i ett tidigt skede.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att vi hade den bredden redan i fjol. Vi hade många spelare med stor utvecklingspotential och det visar lite hur vi satsade att vi inte tog in någon ny forward inför den här säsongen, däremot uppdaterade vi backsidan. Vi såg att vi behövde få in lite mer snabbhet och rörlighet. Vi har hela tiden varit breda i hur vi matchar laget, vi har ingen enskild femma, kedja eller individ som måste producera, vi har bredden. (14 apr 2017, när Lindbom pratar om lagets bredd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit viktigt för mig att dels vara tydlig med mig själv, vad jag vill och varför jag gör saker och ting. Hade det inte varit en utmaning för mig att byta till skidskytte så tror jag inte ens att jag hade gjort det. (19 aug 2022, SVT Sport, om betydelsen av tydlighet med sig själv och utmaningen i övergången till skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: