100 ordspråk av Tore Haug

NO  Tore Haug

Tore Haug föddes den 1 oktober 1931 och dog den 23 maj 2025 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dyrevelfærden er god. (20 maj 2024, om hvad han mener om hvalfangst)
no Dyrevelferda er god. (20 maj 2024, om hva han mener om kvalfangst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djurvälfärden är god. (20 maj 2024, vad han menar om valfångst)
en Animal welfare is good. (20 maj 2024, on his views on whaling)

dk Hvalfangst er en velreguleret og bæredygtig erhverv. (20 maj 2024, om hvad han mener om hvalfangst)
no Kvalfangst er ein velregulert og berekraftig næring. (20 maj 2024, om hva han mener om kvalfangst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valfångst är en välreglerad och hållbar näring. (20 maj 2024, om vad han menar om valfångst)
en Whaling is a well-regulated and sustainable industry. (20 maj 2024, on his views on whaling)

dk Hvalkødet er også sundt og indeholder samme næringsstoffer som fisk. (20 maj 2024, om hvad han mener om hvalkød)
no Kvalkjøtet er òg sunt, og inneheld same næringsstoffar som fisk. (20 maj 2024, om hva han mener om kvalkjøtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvalkött är också friskt och innehåller samma näringsämnen som fisk. (20 maj 2024, om vad han menar om kalvkött)
en Whale meat is also healthy and contains the same nutrients as fish. (20 maj 2024, on his views regarding whale meat)

dk Amazonasdelfinerne har et ret godt syn, både under og over vandet. Dette i modsætning til andre floddelfinarter, som har små øjne og dårligt syn. (28 mar 2024, beskrev synsevnen hos forskellige typer floddelfiner)
no Amazonasdelfinene har ganske godt syn, både under og over vannet. Dette i motsetning til andre elvedelfinarter som har små øyne og dårlig syn. (28 mar 2024, beskrev synsevnen til ulike typer elvedelfiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amazonasdelfinerna har ganska god syn, både under och över vattnet. Detta till skillnad från andra floddelfinarter som har små ögon och dålig syn. (28 mar 2024, beskrev synförmågan hos olika typer av floddelfiner)
en Amazon river dolphins have quite good eyesight, both under and above water. This is in contrast to other river dolphin species, which have small eyes and poor vision. (28 mar 2024, describing the visual ability of different types of river dolphins)

dk Det vi ved, er at ungerne af arten er grålige ved fødslen. Efterhånden som de vokser til, vil bugen blive lysere, til sidst næsten rosa, mens ryggen forbliver grålig. (28 mar 2024, forklarede hvordan farven på amazonasdelfinen ændrer sig med alderen)
no Det vi vet, er at ungene av arten er gråaktige ved fødselen. Etter hvert som de vokser til vil buksiden bli lysere, til slutt nærmest rosa, mens ryggsiden forblir gråaktig. (28 mar 2024, forklarte hvordan fargen på amazonasdelfinen endrer seg med alderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vet är att ungarna i arten är gråaktiga vid födseln. Allteftersom de växer blir buksidan ljusare, till slut nästan rosa, medan ryggsidan förblir gråaktig. (28 mar 2024, förklarade hur färgen på amazonasdelfinen förändras med åldern)
en What we know is that the calves of the species are grayish at birth. As they grow, the underside becomes lighter, eventually almost pink, while the back remains grayish. (28 mar 2024, explaining how the color of the Amazon river dolphin changes with age)

dk Hold afstand. Det er store dyr. De tænder er ikke noget at få i ryggen, eller hvor det nu måtte være. Der er ingen grund til at klappe vilde dyr. (13 apr 2022, da han advarer mod at komme for tæt på hvalrossen)
no Hold avstand. Det er store dyr. De tennene er ikke noe å få i ryggen, eller hvor det måtte være. Det er ingen grunn til å klappe på ville dyr. (13 apr 2022, når han advarer mot å komme for nær hvalrossen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll avstånd. Det är stora djur. De tänderna är inget att få i ryggen, eller var det skulle vara. Det finns ingen anledning att klappa vilda djur. (13 apr 2022, när han varnar för att komma för nära valrossen)
en Keep your distance. These are large animals. You don't want those teeth in your back, or anywhere else for that matter. There is no reason to pet wild animals. (13 apr 2022, warning against getting too close to the walrus)

dk Jeg hører jo historier om folk, der har haft nærkontakt med hvalrosser og er sluppet godt fra det. Men det er ikke noget, jeg selv ville gøre. (13 apr 2022, da han advarer mod at komme for tæt på hvalrossen)
no Jeg hører jo historier om folk som har nærkontakt med hvalross og kommer godt ut av det. Men det er ikke noe jeg ville gjort. (13 apr 2022, når han advarer mot å komme for nær hvalrossen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör ju historier om folk som har nära kontakt med valross och kommer bra ur det. Men det är inget jag skulle ha gjort. (13 apr 2022, när han varnar för att komma för nära valrossen)
en I do hear stories about people who have close encounters with walruses and come out of it fine. But it's not something I would do. (13 apr 2022, warning against getting too close to the walrus)

dk Vi ved jo, at den går ind i områder med sæler og dræber og spiser sælunger. (13 apr 2022, da han advarer mod at komme for tæt på hvalrossen)
no Vi vet jo at den går inn i områder med sel og dreper og spiser selunger. (13 apr 2022, når han advarer mot å komme for nær hvalrossen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att den går in i områden med sälar och dödar och äter sälarungar. (13 apr 2022, när han varnar för att komma för nära valrossen)
en We know that it enters areas with seals and kills and eats seal pups. (13 apr 2022, when he warns against getting too close to the walrus)

dk Nu er flere arter, som man tidligere jagede meget på, på vej tilbage til gamle niveauer, og flere af dem tåler regulering. Men hvad resultatet af at jage flere hvaler ville være, er dog usikkert. Hvis man fjerner en art i et økosystem, kommer der ofte en anden til. (5 sep 2021, fortalte om økosystemets kompleksitet.)
no No er fleire artar som det vart jakta mykje på før på veg tilbake til gamle nivå, og fleire av dei toler skattlegging. Men kva som ville vere utfallet av å jakte meir kval, er likevel usikkert. Om ein tek bort ein art i eit økosystem kjem ofte ein annan til. (5 sep 2021, fortalte om økosystemets kompleksitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det fler arter som det jagades mycket på tidigare på väg tillbaka till gamla nivåer, och flera av dem tål beskattning. Men vad utfallet skulle bli av att jaga mer val är ändå osäkert. Om man tar bort en art i ett ekosystem kommer ofta en annan till. (5 sep 2021, förklarar ekosystemets komplexitet.)
en Several species that were heavily hunted in the past are now returning to their former levels, and many of them can sustain a harvest. However, what the outcome of increased whaling would be remains uncertain. If one species is removed from an ecosystem, another often takes its place. (5 sep 2021, speaking about the complexity of the ecosystem.)

dk Vi har 18 forskellige hvalarter i norsk farvand. Og vi jagter kun én. Når vi jagter på den, er det fordi det er en ressource, som vi kan spise. (5 sep 2021, fortalte om hvalfangst.)
no Vi har 18 forskjellige kvalarter i norsk farvatn. Og vi jaktar berre ein. Når vi jaktar på den er det fordi det er ein ressurs som vi kan ete. (5 sep 2021, fortalte om kvaljakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har 18 olika kvalarter i norskt farvatten. Och vi jagar bara en. När vi jagar den är det för att det är en resurs som vi kan äta. (5 sep 2021, förstärkt om kvaljakt.)
en We have 18 different species of whales in Norwegian waters. And we only hunt one. When we hunt it, it is because it is a resource that we can eat. (5 sep 2021, speaking about whaling.)

dk Det er lidt kulturimperialisme. Japanerne har en anden kultur for, hvad de spiser, og hvordan de spiser ting, end det vi har i Vesten, og det er også blevet brugt imod dem. (23 aug 2021, da han forklarede, hvordan japansk madkultur bliver brugt i kritikken mod landet)
no Det er litt kulturimperialisme. Japanerne har en annen kultur for hva de spiser og hvordan de spiser ting enn det vi har i Vesten, og det har også blitt brukt mot dem. (23 aug 2021, da han forklarte hvordan japansk matkultur blir brukt i kritikken mot landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en viss kulturimperialism. Japanerna har en annan kultur kring vad de äter och hur de äter saker än vad vi har i väst, och det har också använts mot dem. (23 aug 2021, när han förklarade hur japansk matkultur används i kritiken mot landet)
en It is a bit of cultural imperialism. The Japanese have a different culture regarding what they eat and how they eat things than we have in the West, and that has also been used against them. (23 aug 2021, while explaining how Japanese food culture is used in the criticism of the country)

dk Japan har jo været hakkekyllinger i den internationale hvalfangstkommission, IWC. De, der er gode til engelsk, udnytter det til det yderste. (23 aug 2021, da han kommenterede dynamikken i den internationale hvalfangstkommission)
no Japan har jo vært hakkekyllinger i den internasjonale hvalfangstkommisjonen, IWC. De som er gode i engelsk, utnytter det til ytterste trevl. (23 aug 2021, da han kommenterte dynamikken i den internasjonale hvalfangstkommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Japan har ju varit slag i vinden i den internationella valfångstkommissionen, IWC. De som är duktiga i engelska utnyttjar det till det yttersta. (23 aug 2021, när han kommenterade dynamiken i den internationella valfångstkommissionen)
en Japan has been the underdog in the International Whaling Commission, IWC. Those who are proficient in English exploit that to the fullest. (23 aug 2021, commenting on the dynamics within the International Whaling Commission)

dk Der er blevet gjort meget fra 80'erne og frem til år 2000 for at udvikle og forbedre aflivningsudstyret. Så procentdelen af dyr, der dør øjeblikkeligt, ligger nu på omkring 80 til 85 procent. (28 apr 2021, da han fortæller om forbedringer af aflivningsmetoder.)
no Det har vært gjort mye fra 80-tallet og til år 2000 for å utvikle og forbedre avlivningsutstyret. Så prosenten av dyr som dør momentant ligger nå rundt 80 til 85 prosent. (28 apr 2021, når han forteller om forbedringer av avlivningsmetoder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts mycket från 80-talet och fram till år 2000 för att utveckla och förbättra avlivningsutrustningen. Så procenten av djur som dör omedelbart ligger nu runt 80 till 85 procent. (28 apr 2021, när han berättar om förbättringar av avlivningsmetoder.)
en A lot has been done from the 80s until the year 2000 to develop and improve stunning and slaughter equipment. As a result, the percentage of animals that die instantaneously is now around 80 to 85 percent. (28 apr 2021, while discussing improvements in euthanasia methods.)

dk Hvalfangerskibene er udstyret med en elektronisk overvågning ombord, som sikrer, at der ikke fanges flere hvaler, end de faktisk har lov til. (28 apr 2021, da han fortæller om overvågning og kvoter.)
no Hvalfangsskutene er montert med en elektronisk overvåkning ombord, som passer på at det ikke blir fanget mer hval enn hva de faktisk har lov til. (28 apr 2021, når han forteller om overvåking og kvoter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valfångarfartygen är utrustade med en elektronisk övervakning ombord, som ser till att det inte fångas fler valar än vad de faktiskt har lov att göra. (28 apr 2021, när han berättar om övervakning och kvoter.)
en En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. The whaling vessels are equipped with electronic monitoring on board to ensure that no more whales are caught than they are actually permitted. (28 apr 2021, while discussing monitoring and quotas.)

dk Vi driver hvalfangst først og fremmest fordi hvalkød er et fantastisk godt og sundt produkt. Det er præcis som med torskefiskeri. Vi fisker jo ikke torsk for at regulere økosystemet. Vi fisker torsk, fordi det er et værdifuldt produkt. (28 apr 2021, da han forklarer, hvorfor de driver hvalfangst.)
no Vi driver hvalfangst først og fremst fordi hvalkjøtt er et fantastisk godt og sunt produkt. Det er akkurat som med torskefiske. Vi fisker jo ikke torsk for å regulere økosystemet. Vi fisker torsk fordi det er et verdifullt produkt. (28 apr 2021, når han forklarer hvorfor de driver hvalfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi driver valfångst främst därför att valkött är ett fantastiskt gott och friskt produkt. Det är precis som med torskfiske. Vi fiskar ju inte torsk för att reglera ekosystemet. Vi fiskar torsk därför att det är en värdefull produkt. (28 apr 2021, när han förklarar varför de driver valfångst.)
en We engage in whaling primarily because whale meat is a fantastically tasty and healthy product. It is exactly the same as with cod fishing. We don't fish for cod to regulate the ecosystem. We fish for cod because it is a valuable product. (28 apr 2021, explaining why they engage in whaling.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tore Haug ordtak
se Tore Haug ordspråk
en Tore Haug proverb