5 ordspråk av Kari Haug

Kari Haug

Kari Haug föddes 1943 - ansat ved Sykehuset Innlandet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var en dårlig oplevelse, jeg havde gået nattevagter i alle år. Jeg fik ingen oplæring, jeg kendte ikke til rutinerne, og der var mange nye folk at forholde sig til. Det var udmattende. (26 jul 2018, efter besked om at arbejde på dagtid i 2016)
no Det var en dårlig opplevelse, jeg hadde gått nattevakter i alle år. Jeg fikk ingen opplæring, jeg visste ikke om rutinene og det var mange nye folk å forholde seg til. Det var slitsomt. (26 jul 2018, etter beskjed om å jobbe på dagtid i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en dålig upplevelse, jag hade gått nattvakter i alla år. Jag fick ingen utbildning, jag visste inte om rutinerna och det var många nya människor att förhålla sig till. Det var slitsamt. (26 jul 2018, efter meddelande om att arbeta på dagtid 2016)
en It was a bad experience; I had worked night shifts for years. I received no training, I didn't know the routines, and there were many new people to deal with. It was exhausting. (26 jul 2018, after being told to work day shifts in 2016)

dk Jeg kunne ikke mere, jeg blev simpelthen udbrændt. (26 jul 2018, efter et år i den nye stilling)
no Jeg klarte ikke mer, jeg ble rett og slett utbrent. (26 jul 2018, etter ett år i den nye stillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klarade inte mer, jag blev helt enkelt utbränd. (26 jul 2018, efter ett år på den nya tjänsten)
en I couldn't take any more; I simply burned out. (26 jul 2018, after one year in the new position)

dk Jeg kunne ikke mere, jeg blev simpelthen udbrændt. Nu har jeg været langtidssygemeldt siden, og det er arbejdsforholdene, der er årsagen til det hele. (26 jul 2018, efter et år i den nye stilling)
no Jeg klarte ikke mer, jeg ble rett og slett utbrent. Nå har jeg vært langtidssykemeldt siden, og det er arbeidsforholdene som er årsaken til alt. (26 jul 2018, etter ett år i den nye stillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klarade inte mer, jag blev helt enkelt utbränd. Nu har jag varit långtidssjukskriven, och det är arbetsförhållandena som är orsaken till allt. (26 jul 2018, efter ett år i den nya tjänsten)
en I couldn't take any more; I simply burned out. I've been on long-term sick leave since then, and the working conditions are the cause of it all. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. (26 jul 2018, after one year in the new position)

dk De bør lytte til folket. Det er os, der skal bo og være her. (23 mar 2017, i en artikel om kommunesammenlægninger og splid mellem nabokommuner.)
no Dei bør høyre på folket. Det er vi som skal bu og vere her. (23 mar 2017, i en artikkel om kommunesammenslåing og splid mellom nabokommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde lyssna på folket. Det är vi som ska bo och vara här. (23 mar 2017, i en artikel om kommunsammanslagning och splittring mellan grannkommuner.)
en They should listen to the people. We are the ones who are going to live and be here. (23 mar 2017, in an article about municipal mergers and strife between neighboring municipalities.)

dk Jeg mener, vi bør sige nej. Det er lidt for langt væk. (23 mar 2017, i en artikel om kommunesammenlægning og splid mellem nabokommuner.)
no Eg meiner vi bør seie nei. Det er litt langt vekke. (23 mar 2017, i en artikkel om kommunesammenslåing og splid mellom nabokommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att vi borde säga nej. Det är lite långt bort. (23 mar 2017, i en artikel om kommunsammanslagning och splittring mellan grannkommuner.)
en I believe we should say no. It is a bit too far away. (23 mar 2017, in an article about municipal mergers and discord between neighboring municipalities.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kari Haug ordtak
se Kari Haug ordspråk
en Kari Haug proverb