Tore Haug

Vi driver hvalfangst først og fremst fordi hvalkjøtt er et fantastisk godt og sunt produkt. Det er akkurat som med torskefiske. Vi fisker jo ikke torsk for å regulere økosystemet. Vi fisker torsk fordi det er et verdifullt produkt. (28 apr 2021, når han forklarer hvorfor de driver hvalfangst.)  Vi driver valfångst främst därför att valkött är ett fantastiskt gott och friskt produkt. Det är precis som med torskfiske. Vi fiskar ju inte torsk för att reglera ekosystemet. Vi fiskar torsk därför att det är en värdefull produkt. (28 apr 2021, när han förklarar varför de driver valfångst.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi driver valfångst främst (=framförallt, först) därför (=följaktligen, således) att valkött är (=befinner sig, vara) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) och (=et, samt) friskt produkt. (=alster, verk, vara) Det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) med (=tillsammans) torskfiske. Vi fiskar ju inte (=ej, icke) torsk för (=ty, förut, stäv) att reglera (=styra) ekosystemet. Vi fiskar torsk därför (=följaktligen, således) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) värdefull (=dyrbar) produkt. (=alster, verk, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man fisker jo laksen i elva, når den er vandret opp for å gyte. Og man fisker jo lofottorsken i dens gytetid. (24 nov 2015, kommentar om etiske betenkeligheter ved vårjakt på ender.)

Man fiskar ju laxen i älven, när den har vandrat upp för att leka. Och man fiskar ju torsk i Lofoten under dess lektid. (24 nov 2015, kommentar om etiska bekymmer vid vårsäsongens jakt på änder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og der fisker de stort sett etter torsk, sei, kongekrabbe og hyse. (16 maj 2025, torsdag, i revidert nasjonalbudsjett)

Och där fiskar de främst efter torsk, sej, kungskrabba och hyse. (16 maj 2025, torsdag, i den reviderade riksbudgeten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen fisker med garn, og da går det jo ikke an å sette ut kveita igjen. Da er den død. For andre kan det nok være ergerlig å sette ut ei storkveite. (26 apr 2017, når Mattilsynet vil innføre forbud mot fiske av kveite over 100 kilo)

Några fiskar med nät, och då går det ju inte att släppa tillbaka torsk. Då är den död. För andra kan det nog vara irriterande att släppa en stor torsk. (26 apr 2017, när Livsmedelsverket vill införa förbud mot fiske av torsk över 100 kilo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nord er overfisket, altså det uregistrerte fisket minimalt. I Nordsjøen er situasjonen en helt annen. Der er det mange land som forvalter torsken, og mye torsk blir tatt når man fisker etter annen fisk. (27 mar 2013, etter årets skreitokt)

I norr är överfiskat, alltså är det oregistrerade fisket minimalt. I Nordsjön är situationen en helt annan. Där finns det många länder som förvaltar torsk, och mycket torsk tas när man fiskar efter annan fisk. (27 mar 2013, efter årets skräddarsydda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handler om å skille oppdrettstorsk fra villfanget torsk. Kunder skal rett og slett forstå hva dette produktet er. Vår torsk er veldig annerledes. Kvalitetene og egenskapene passer mer med laks. (28 aug 2024, til NRK om den nye markedsføringsstrategien for Norcod)

Det handlar om att skilja uppfödningstorsk från viltfångad torsk. Kunder ska helt enkelt förstå vad detta produkt är. Vår torsk är mycket annorlunda. Kvaliteterna och egenskaperna passar bättre med lax. (28 aug 2024, till NRK om den nya marknadsföringsstrategin för Norcod)

Hjælp til - skriv in på dansk: