32 ordspråk av Dan Davis

Dan Davis

Dan Davis - collegebasketballspiller (1967–1969) Northwestern
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At erklære sig ikke skyldig er at sige, at man vil fremlægge sin egen version af hændelsesforløbet ved ikke at give afkald på retten til en retssag og ved at lade sig repræsentere af en advokat.
no Å nekte straffskyld er å si at du vil legge frem din versjon av hva som skjedde, ved å ikke gi avkall på retten til rettssak og ved å la deg representere av en advokat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att neka till anklagelserna innebär att du säger att du kommer att presentera din version av vad som hände genom att inte avstå från rätten till en rättegång och att ha en advokat som företräder dig.
en Pleading not guilty is saying you will provide your version of what took place by not giving up the right to trial and have an attorney represent you.

dk At hjælpe disse ambitiøse og talentfulde USAC Ford Focus Midget-kørere med at realisere deres drøm er selve essensen af dette nationale mesterskab. Dette event vil samle de absolut bedste til to dage med meget konkurrencepræget og hårdt tilkæmpet kapløb, hvor kun én kører ender som vinder.
no Å hjelpe disse ambisiøse og talentfulle USAC Ford Focus Midget-førerne med å realisere drømmen sin, er selve kjernen i dette nasjonale mesterskapet. Dette arrangementet vil samle de aller beste til to dager med svært tøff og hardt kjempet konkurranse, hvor kun én fører vil gå seirende ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hjälpa dessa ambitiösa, talangfulla USAC Ford Focus Midget-förare att förverkliga sin dröm handlar detta nationella mästerskap om. Denna tävling kommer att samla ihop de bästa av de bästa under två dagar med mycket konkurrenskraftig, hårt utkämpad tävlan där en förare till slut kommer att stå som segrare.
en Helping these aspiring, talented USAC Ford Focus Midget drivers realize their dream is what this national championship is all about. This event will bring the best-of-the-best together for two days of very competitive, hard fought competition with one driver coming out on top.

dk Darrin har givet os tilladelse til at kopiere nogle af hans bedste fotografier, og han har faktisk doneret en hel del materiale til os.
no Darrin har gitt oss tillatelse til å kopiere noen av hans beste fotografier, og han har faktisk donert en god del materiale til oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Darrin har gett oss tillåtelse att kopiera några av hans bästa fotografier, och han har faktiskt donerat en hel del material till oss.
en Darrin has given us permission to copy some of his better photographs, and he actually has donated quite a bit of material to us.

dk De vil tage dig med gennem en dag og et liv som soldat.
no De vil ta deg med gjennom dagen og livet til en soldat.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att ta dig igenom en dag och livet som soldat.
en They'll take you through the day and the life of a soldier.

dk De ældste havde et møde for kun piger. Jeg ved ikke, hvad de sagde, men det så ud til at virke. I dag var der virkelig god kvalitet. Vi var på toppen af vores spil.
no De eldste hadde et jentemøte. Jeg vet ikke hva de sa, men det så ut til å fungere. I dag var det veldig bra saker. Vi var på toppform.
Mer information om detta ordspråk och citat! De äldre tjejerna hade ett möte enbart för tjejer. Jag vet inte vad de sa, men det verkar ha fungerat. Idag var riktigt bra. Vi var på toppen av vår förmåga.
en The seniors had a girls-only meeting. I don't know what they said, but it seemed to work. Today was very good stuff. We were on top of our game.

dk Det afhænger af en lang række ting: Om de virkelig og sandelig fortryder det, de har gjort, og om de viser oprigtig anger. Forbrydelsens alvor, motivet, bevisernes styrke – alt det spiller ind i, hvordan vi går videre,
no Det avhenger av en rekke ting: Om de virkelig og oppriktig angrer på det de har gjort, om de viser ekte anger. Alvorlighetsgraden av lovbruddet, motivet, bevisenes styrke – alt dette spiller inn på hvordan vi går frem videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på en hel rad faktorer: Om de verkligen ångrar vad de gjort, om de visar genuin ånger. Brottets allvar, motivet, bevisläget – allt detta påverkar hur vi går vidare.
en It depends on a whole variety of things: If they're really truly sorry for what they did, if they show sincere remorse. The severity of the offense, motive, strength of evidence -- all of that factors in to how we proceed,

dk Det er faktisk en ejendom ejet af byen og ligger faktisk op ad byens elværk, hvor denne person arbejder.
no Det er faktisk en eiendom eid av byen, og den ligger rett ved siden av det kommunale elektrisitetsverket hvor denne personen jobber.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt en fastighet som ägs av staden och ligger faktiskt intill stadens elverk där denna person arbetar.
en It's actually a city owned property and is actually adjacent to the city electric where this individual works. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder.

dk Det handler i virkeligheden om fansene. Der er ikke noget, der siger, at et mindre firma ikke kan slå et større firma.
no Det handler egentlig om fansen. Det er ingenting som sier at et mindre selskap ikke kan slå et større selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar verkligen om fansen. Det finns inget som säger att ett mindre företag inte kan slå ett större.
en It's really about the fans. There's nothing saying that a smaller company isn't going to beat a bigger company.

dk Det her er et kæmpe løft for os, når vi nu går ind i vores regionale program. Den største forskel i aften var, at vi minimerede vores turnovers, og vores forsvar stoppede dem nok gange til, at vi kunne vinde.
no Dette er et enormt løft for oss når vi nå går inn i regionprogrammet. Den største forskjellen i kveld var at vi reduserte antall turnovers, og forsvaret vårt stoppet dem nok ganger til at vi vant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en enorm uppmuntran för oss inför vår regionala spelschema. Den största skillnaden ikväll var att minska på bolltappen och vårt försvar stoppade dem tillräckligt många gånger för att hjälpa oss vinna.
en This is a tremendous lift for us going into our regional schedule. The biggest difference tonight was to cut down on the turnovers and our defense stopped them enough times to help us win.

dk Det her hold kan måle sig med alle i staten. Min eneste bekymring er, om vi kan få alle til at arbejde hårdt nok til, at det bliver til noget.
no Dette laget kan måle seg med hvem som helst i staten. Min eneste bekymring er om vi klarer å få alle til å jobbe hardt nok til at vi lykkes med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här laget kan mäta sig med vilket lag som helst i delstaten. Min enda oro är om vi kommer att kunna få alla att jobba hårt nog för att det ska hända.
en This team can run with anyone in the state. My only concern is whether we're going to be able to get everyone to work hard enough to make it happen.

dk Det var virkelig hårdt for mig, da jeg måtte gå glip af de kampe. Jeg ville ønske, at jeg havde fået det undersøgt tidligere.
no Det var virkelig tøft for meg da jeg måtte gå glipp av de kampene. Jeg skulle ønske jeg hadde fått sjekket det tidligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen tufft för mig när jag var tvungen att missa de matcherna. Jag önskar att jag hade kollat upp det tidigare.
en It was really hard on me when I had to miss those games. I wish that I would have gotten it checked out sooner.

dk Det vil tage mindst så lang tid, før det er fuldt oppe og køre, og det er kun begyndelsen af udviklingen. Glem ikke, at vi pressede udviklingen af det gamle cylinderhoved til det yderste for seks eller syv år siden, efter at have haft det i så lang tid. Det vil tage et stykke tid, før vi får det maksimale udbytte af det nye.
no Det vil ta minst så lang tid før det er fullt operativt, og det er bare begynnelsen på utviklingen. Ikke glem at vi utnyttet potensialet i det gamle topplokket fullt ut for seks eller syv år siden etter å ha hatt det så lenge. Det vil ta en stund før vi får maksimalt utbytte av det nye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ta minst lika lång tid innan det är igång fullt ut, och det är bara början på utvecklingen. Glöm inte att vi nådde maxgränsen för den gamla topplocket omkring sex eller sju år sedan efter att ha haft den så länge. Det kommer ta en stund innan vi får den största nyttan av den nya.
en It's going to take at least that long for it to get up and running completely, and that's just the beginning of the development. Don't forget, we maxed out the development of the old cylinder head about six or seven years ago after having it for so long. It's going to take a while to get the biggest benefit from the new one.

dk Det vil tage mindst så lang tid, før det er fuldt oppe og køre, og det er kun begyndelsen af udviklingen... Glem ikke, at vi pressede udviklingen af det gamle cylinderhoved til det yderste for seks eller syv år siden, efter at have haft det i så lang tid. Det vil tage et stykke tid, før vi får det maksimale udbytte af det nye.
no Det vil ta minst så lang tid før det er fullt operativt, og det er bare begynnelsen på utviklingen, ... Ikke glem at vi utnyttet potensialet i det gamle topplokket fullt ut for seks eller syv år siden etter å ha hatt det så lenge. Det vil ta en stund før vi får maksimalt utbytte av det nye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ta minst lika lång tid innan det är igång fullt ut, och det är bara början på utvecklingen ... Glöm inte att vi nådde max med utvecklingen av den gamla toppcylindern för omkring sex eller sju år sedan efter att ha haft den så länge. Det kommer att ta en stund innan vi får den största nyttan av den nya.
en It's going to take at least that long for it to get up and running completely, and that's just the beginning of the development, ... Don't forget, we maxed out the development of the old cylinder head about six or seven years ago after having it for so long. It's going to take a while to get the biggest benefit from the new one.

dk Det viser bare, hvilken karakter den knægt har, hvilket hjerte han besidder, og hvad han er villig til at gøre for at hjælpe os med at vinde.
no Det viser bare hva slags karakter den gutten har, hvilket hjerte han har, og hva han er villig til å gjøre for å hjelpe oss med å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar bara vilken karaktär den killen har, vilket hjärta han har och vad han vill göra för att hjälpa oss att vinna.
en That just shows you the kind of character that kid is, what kind of heart he has and what he wants to do to help us win.

dk Det, lærere gør bedst, er at lære børn at tænke, at forstå, hvordan man lærer, og hvor man finder information. At undervise efter en test designet af en eller anden bureaukrat er ikke det, der gjorde vores land stærkt.
no Det lærere gjør best, er å lære barn å tenke, å forstå, hvordan man lærer og hvor man finner informasjon. Å undervise for en prøve utformet av en eller annen byråkrat er ikke det som gjorde landet vårt sterkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa lärare gör är att lära barn att tänka, att förstå, hur man lär sig och var man hittar information. Att plugga inför ett prov som är utformat av någon byråkrat är inte det som har gjort vårt land starkt.
en What teachers do best is to teach kids to think, to understand, how to learn and where to find information. Teaching to a test designed by some bureaucrat isn't what made our country strong.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dan Davis ordtak
se Dan Davis ordspråk
en Dan Davis proverb