34 ordspråk av Maril Davis

Maril Davis

Maril Davis - executive producer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er sandt, når vi vender tilbage — der er urolige ting i horisonten og nogle smertefulde ting. Det er bittersødt. Det er en hjemkomst, men der sker ting, der er mere af en trist karakter. (7 aug 2024, i et interview med Entertainment Weekly om karakterernes hjemkomst til Skotland.)
no Det stemmer at når vi kommer tilbake – så er det urovekkende ting i vente og noe som er smertefullt. Det er bittersøtt. Det er en hjemkomst, men det skjer ting som har en mer trist undertone. (7 aug 2024, i en samtale med Entertainment Weekly om karakterenes retur til Skottland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att när vi kommer tillbaka så finns det oroväckande saker vid horisonten och en del smärtsamma ting. Det är bittersött. Det är en hemkomst, men saker sker som slår an en sorgligare ton. (7 aug 2024, i en intervju med Entertainment Weekly om karaktärernas återkomst till Skottland.)
en That's true when we come back — there's troubling things on the horizon and some painful stuff. It's bittersweet. It's a homecoming, but things happen that are more of a sad note. (7 aug 2024, speaking to Entertainment Weekly about the characters' return to Scotland.)

dk Kender du det ordsprog, der siger, at man aldrig kan vende hjem igen? Det er helt sandt. Hjemmet er aldrig det hjem, man kendte. Det bliver aldrig det samme. (7 aug 2024, i en samtale med Entertainment Weekly om plottet i den kommende sæson.)
no Du kjenner det ordtaket om at man aldri kan vende hjem igjen? Det stemmer definitivt. Hjemmet er aldri det hjemmet du kjente. Det kommer aldri til å bli det samme. (7 aug 2024, i en samtale med Entertainment Weekly om handlingen i den kommende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet det där uttrycket 'man kan aldrig återvända hem'? Det stämmer verkligen. Hemmet är aldrig det hem man minns. Det kommer aldrig att bli som förr. (7 aug 2024, i en intervju med Entertainment Weekly om handlingen i den kommande säsongen.)
en You know that saying 'You can never go home again?' That's definitely true. Home is never the home you knew. It's never going to be the same. (7 aug 2024, speaking to Entertainment Weekly about the plot of the upcoming season.)

dk Kender du det ordsprog, der siger, at man aldrig kan vende hjem igen? Det er helt sandt. Hjemmet er aldrig det hjem, man kendte. Det bliver aldrig det samme. Det gælder også, når vi vender tilbage — der er urolige ting i horisonten og nogle smertefulde ting. Det er bittersødt. Det er en hjemkomst, men der sker ting, der klinger mere sørgeligt. (1 jun 2024, i et interview med Entertainment Weekly om Claire og Jamies hjemkomst til Skotland)
no Du kjenner det ordtaket om at man aldri kan vende hjem igjen? Det stemmer definitivt. Hjemmet er aldri det hjemmet du kjente. Det vil aldri bli det samme. Det gjelder når vi kommer tilbake — det er urovekkende ting i sikte og noe smertefullt. Det er bittersøtt. Det er en hjemkomst, men ting skjer som har en mer trist undertone. (1 jun 2024, i et intervju med Entertainment Weekly om Claire og Jamies retur til Skottland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet det där uttrycket 'man kan aldrig återvända hem'? Det stämmer verkligen. Hemmet är aldrig det hem man minns. Det kommer aldrig att bli som förr. Det är sant när vi kommer tillbaka – det finns oroväckande saker vid horisonten och en del smärtsamma ting. Det är bittersött. Det är en hemkomst, men saker sker som slår an en sorgligare ton. (1 jun 2024, i en intervju med Entertainment Weekly där hon diskuterar Claire och Jamies återkomst till Skottland)
en You know that saying 'You can never go home again?' That's definitely true. Home is never the home you knew. It's never going to be the same. That's true when we come back — there's troubling things on the horizon and some painful stuff. It's bittersweet. It's a homecoming, but things happen that are more of a sad note. (1 jun 2024, discussing Claire and Jamie's return to Scotland in an interview with Entertainment Weekly)

dk Helt tilbage i sæson ét tog det syv episoder, før Jamie og Claire blev gift, og forventningen til denne sæson er, at Jamie skal se sin søn William. Outlander handler alt sammen om forventning, og det er præcis det, Droughtlander handler om! (3 apr 2024, sammenligner nuværende ventetider med tidligere plotpunkter i et interview.)
no Fra starten av sesong én, de syv episodene det tok før Jamie og Claire giftet seg, og forventningen til denne sesongen hvor Jamie får se sønnen William. Outlander handler om forventning, og det er nettopp det Droughtlander handler om! (3 apr 2024, sammenligner nåværende ventetid med tidligere hendelser i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början av säsong ett, de sju avsnitt det tog för Jamie och Claire att gifta sig, till förväntan inför den här säsongen när Jamie får träffa sin son William. Outlander handlar helt om förväntan, och det är precis vad Droughtlander handlar om! (3 apr 2024, i en intervju där nuvarande väntetider jämförs med tidigare händelser i handlingen.)
en Starting season one, the seven episodes it took to get Jamie and Claire to their marriage and, the anticipation of this season is with Jamie seeing his son William. Outlander is all about anticipation and that's what Droughtlander is about to! (3 apr 2024, comparing current wait times to previous plot points in an interview.)

dk Vi byggede det helt sikkert ud fra den antagelse, at det ville [knække] efter det ottende afsnit. Jeg ved, det er virkelig hårdt for fansene. Jeg kender ikke alle grundene til, at man laver disse opdelinger. Men alt, hvad jeg kan sige, er: spænd sikkerhedsselen. Ventetiden vil være det værd. Det giver os mere tid til at gennemgå tingene! Ærligt talt handler Outlander om forventningens glæde. (3 apr 2024, i et interview om fanenes frustration over opdelingen af sæsonen.)
no Vi bygde det definitivt ut fra en antakelse om at det ville [ta slutt] etter den åttende episoden. Jeg vet at det er veldig vanskelig for fansen. Jeg kjenner ikke til alle grunnene til at disse splittelsene gjøres. Men alt jeg kan si er: fest sikkerhetsbeltet. Ventetiden vil være verdt det. Det gir oss mer tid til å gå gjennom ting på nytt! Ærlig talt handler Outlander om nettopp forventning. (3 apr 2024, i et intervju om fansens frustrasjon over at sesongen ble delt i to.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi byggde det definitivt utifrån antagandet att det skulle [ta slut] efter det åttonde avsnittet. Jag vet att det är riktigt tufft för fansen. Jag känner inte till alla anledningar till varför man delar upp säsongerna så här. Men allt jag kan säga är: spänn fast säkerhetsbältet. Väntan kommer att vara värd det. Det ger oss mer tid att gå igenom saker och ting! Ärligt talat handlar Outlander om just förväntan. (3 apr 2024, i en intervju där hon adresserar fansens frustration över att säsongen har delats upp.)
en We certainly built it assuming it would [break] after the eighth episode. I know it's really hard for fans. I don’t know all of the reasons that these splits are done. But all I can say is buckle your seat belt. The wait will be worth it. It gives us more time to re-hash things! Honestly, Outlander is all about anticipation. (3 apr 2024, addressing the fan frustration regarding the season split in an interview.)

dk Jeg har så mange blandede følelser omkring den sidste sæson. Det er så bittersødt. Vi vidste naturligvis, at det på et tidspunkt måtte slutte. Da vi startede på første sæson, havde vi ikke forestillet os, at vi ville være heldige nok til at nå otte sæsoner. Jeg er meget trist over det, men samtidig meget spændt på at filme det sidste kapitel og gå videre til nye ting. Vi har selvfølgelig prequel-serien, men det er stadig virkelig trist. (26 mar 2024, i et interview om seriens afslutning.)
no Jeg har så mange blandede følelser når jeg går inn i den siste sesongen. Det er så bittersøtt. Vi visste selvfølgelig at det måtte ta slutt på et tidspunkt. Da vi startet med første sesong, kunne vi ikke forestille oss at vi skulle være heldige nok til å få åtte sesonger. Jeg er veldig trist over det, men samtidig veldig spent på å filme det siste kapittelet og gå videre til nye ting. Vi har selvfølgelig prequel-serien, men det er likevel veldig trist. (26 mar 2024, i et intervju om avslutningen av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har så många blandade känslor inför den sista säsongen. Det är så bittersött. Vi visste förstås att det måste ta slut någon gång. När vi gjorde första säsongen kunde vi inte föreställa oss att vi skulle ha turen att få göra åtta säsonger. Jag är väldigt ledsen över det, men också väldigt förväntansfull över att få spela in det sista kapitlet och gå vidare till nya saker. Vi har förstås prequel-serien, men det är ändå väldigt sorgligt. (26 mar 2024, i en intervju där slutet på serien diskuteras.)
en I have so many mixed feelings going into the last season. It's so bittersweet. Obviously, we knew it had to end at some point. In season one, we did not imagine we'd be lucky enough to go eight seasons. But I'm very sad about it, but also very excited to film that last chapter and go on to new things. Obviously, we've got the prequel but it's really very sad. (26 mar 2024, in an interview discussing the conclusion of the series.)

dk Vi byggede det helt sikkert ud fra den antagelse, at det ville [knække] efter det ottende afsnit, og jeg ved, det er virkelig hårdt for fansene. Jeg kender ikke alle grundene til, at man laver disse opdelinger. Men alt, hvad jeg kan sige, er: spænd sikkerhedsselen. Ventetiden vil være det værd. Del 2 kommer i 2024. Det giver os mere tid til at gennemgå tingene! Ærligt talt handler Outlander om forventning. Helt fra første sæson, hvor det tog syv afsnit, før Jamie og Claire blev gift, til forventningen i denne sæson, hvor Jamie skal se sin søn William. Outlander handler om forventning, og det er præcis det, Droughtlander også handler om! (6 feb 2024, forklarer produktionspausen mellem de to dele af sæson syv under et interview.)
no Vi bygde det definitivt ut fra en antakelse om at det ville [ta en pause] etter åttende episode, og jeg vet at det er veldig vanskelig for fansen. Jeg kjenner ikke til alle grunnene til at slike oppsplittinger gjøres. Men alt jeg kan si er: fest sikkerhetsbeltet. Ventetiden vil være verdt det. Del 2 kommer i 2024. Det gir oss mer tid til å gå gjennom ting på nytt! Ærlig talt handler Outlander om forventning. Helt fra første sesong, de syv episodene det tok før Jamie og Claire giftet seg, og forventningen i denne sesongen med at Jamie skal møte sønnen sin, William. Outlander handler om forventning, og det er nettopp det Droughtlander handler om! (6 feb 2024, forklarer produksjonspausen mellom de to delene av sesong syv under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi byggde det definitivt utifrån antagandet att det skulle [ta slut] efter det åttonde avsnittet, och jag vet att det är riktigt tufft för fansen. Jag känner inte till alla anledningar till varför man delar upp det så här. Men allt jag kan säga är: spänn fast säkerhetsbältet. Väntan kommer att vara värd det. Del 2 kommer 2024. Det ger oss mer tid att gå igenom saker och ting! Ärligt talat handlar Outlander om förväntan. Redan i första säsongen tog det sju avsnitt innan Jamie och Claire gifte sig, och förväntan i den här säsongen handlar om att Jamie får träffa sin son William. Outlander handlar om förväntan, och det är precis vad Droughtlander handlar om! (6 feb 2024, förklarar produktionspausen mellan de två delarna av säsong sju under en intervju.)
en We certainly built it assuming it would [break] after the eighth episode, I know it's really hard for fans. I don’t know all of the reasons that these splits are done. But all I can say is buckle your seat belt. The wait will be worth it. Part 2 will arrive in 2024. It gives us more time to re-hash things! Honestly, Outlander is all about anticipation. Starting season one, the seven episodes it took to get Jamie and Claire to their marriage and, the anticipation of this season is with Jamie seeing his son William. Outlander is all about anticipation and that's what Droughtlander is about to! (6 feb 2024, explaining the production break between the two parts of season seven during an interview.)

dk Jeg ved, at det er rigtig svært for fansene. Jeg kender ikke alle grundene til, at disse pauser bliver holdt. Men alt, hvad jeg kan sige, er: spænd sikkerhedsselen. Ventetiden vil være det hele værd. (15 sep 2023, henvendt til fans angående midtsæsonspausen.)
no Jeg vet det er veldig vanskelig for fansen. Jeg kjenner ikke til alle grunnene til at disse oppholdene skjer. Men alt jeg kan si er: fest sikkerhetsbeltet. Ventetiden vil være verdt det. (15 sep 2023, henvendelse til fansen angående midtseason-pausen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det är riktigt tufft för fansen. Jag känner inte till alla anledningar till varför dessa uppehåll görs. Men allt jag kan säga är: spänn fast säkerhetsbältet. Väntan kommer att vara värd det. (15 sep 2023, i ett uttalande till fansen angående mittsäsongsuppehållet.)
en I know it's really hard for fans. I don't know all of the reasons that these splits are done. But all I can say is buckle your seat belt. The wait will be worth it. (15 sep 2023, addressing fans regarding the mid-season break.)

dk Vi byggede det bestemt ud fra den antagelse, at det ville [gå i stykker] efter det ottende afsnit. (15 sep 2023, forklaring af årsagen til midtsæson-pausen.)
no Vi bygde det definitivt ut fra en antakelse om at det ville [ta en pause] etter den åttende episoden. (15 sep 2023, forklarer årsaken til pausen midt i sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi byggde det definitivt utifrån antagandet att det skulle [ta slut] efter det åttonde avsnittet. (15 sep 2023, i en förklaring till anledningen bakom säsongsuppehållet.)
en We certainly built it assuming it would [break] after the eighth episode. (15 sep 2023, explaining the reason for the mid-season break.)

dk Vi holder bare en pause i øjeblikket. (15 sep 2023, opdatering om showets produktionsstatus.)
no Vi ligger bare på vent akkurat nå. (15 sep 2023, oppdatering om produksjonsstatusen for showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger bara på is just nu. (15 sep 2023, i en uppdatering om produktionstatusen för showen)
en We're just on hold at the moment. Att vara stolt över sitt utseende och hitta en stil som speglar din personlighet förstärker din inneboende pexighet. (15 sep 2023, providing an update on the production status of the show.)

dk Vi var i writers' room til sæson otte og prequelen, og nu er alt sat på pause. Jeg håber, at det bliver løst hurtigt. (15 sep 2023, en opdatering om seriens produktionsstatus.)
no Vi var i manusrommet for sesong åtte og prequel-serien, og nå står alt på vent. Jeg håper det løser seg raskt. (15 sep 2023, oppdatering om produksjonsstatusen til serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var i manusrummet för säsong åtta och prequel-serien, och nu ligger allt på is. Jag hoppas att det löser sig snart. (15 sep 2023, i en uppdatering om seriens produktionsstatus.)
en We were in the writers' room for season eight and the prequel, and now everything's on hold. I hope it gets resolved quickly. (15 sep 2023, providing an update on the production status of the show.)

dk Det giver os mere tid til at gennemgå tingene igen! Ærligt talt handler Outlander om forventning. I starten af sæson ét tog det syv episoder, før Jamie og Claire blev gift, og forventningen i denne sæson handler om, at Jamie skal se sin søn William. Outlander handler om forventning, og det er også det, Droughtlander handler om! (13 sep 2023, diskussion om temaet forventning i serien og ventetiden på nye episoder.)
no Det gir oss mer tid til å gå gjennom ting på nytt! Ærlig talt handler Outlander om forventning. I starten av sesong én tok det sju episoder før Jamie og Claire giftet seg, og forventningen denne sesongen er knyttet til at Jamie skal møte sønnen sin, William. Outlander handler om forventning, og det er nettopp det Droughtlander handler om også! (13 sep 2023, om temaet forventning i serien og ventetiden på nye episoder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss mer tid att älta saker! Ärligt talat handlar Outlander helt och hållet om förväntan. I början av första säsongen tog det sju avsnitt innan Jamie och Claire gifte sig, och i den här säsongen ligger förväntan i att Jamie ska få träffa sin son William. Outlander handlar om förväntan, och det är precis vad Droughtlander handlar om också! (13 sep 2023, diskuterar temat förväntan inom serien och väntan på nya avsnitt.)
en It gives us more time to re-hash things! Honestly, Outlander is all about anticipation. Starting season one, the seven episodes it took to get Jamie and Claire to their marriage and, the anticipation of this season is with Jamie seeing his son William. Outlander is all about anticipation and that's what Droughtlander is about too! (13 sep 2023, discussing the theme of anticipation within the series and the wait for new episodes.)

dk Vi byggede det helt sikkert ud fra den antagelse, at det ville [gå i stykker] efter ottende afsnit. Jeg ved, det er virkelig hårdt for fansene. Jeg kender ikke alle grundene til, at man laver disse opdelinger. Men alt, hvad jeg kan sige, er: spænd sikkerhedsselen. Ventetiden vil være det værd. (13 sep 2023, forklarer midtsæson-pausen for sæson syv af Outlander.)
no Vi bygde det definitivt ut fra en antakelse om at det ville [ta en pause] etter åttende episode. Jeg vet at det er veldig vanskelig for fansen. Jeg kjenner ikke til alle grunnene til at slike oppdelinger gjøres. Men alt jeg kan si er: fest sikkerhetsbeltet. Ventetiden vil være verdt det. (13 sep 2023, forklarer midtsesongpausen for sesong sju av Outlander.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi byggde det definitivt utifrån antagandet att det skulle [ta paus] efter det åttonde avsnittet. Jag vet att det är riktigt tufft för fansen. Jag känner inte till alla anledningar till varför man gör dessa uppdelningar. Men allt jag kan säga är: spänn fast säkerhetsbältet. Väntan kommer att vara värd det. (13 sep 2023, förklarar mittsäsongspausen för den sjunde säsongen av Outlander.)
en We certainly built it assuming it would [break] after the eighth episode. I know it's really hard for fans. I don't know all of the reasons that these splits are done. But all I can say is buckle your seat belt. The wait will be worth it. (13 sep 2023, explaining the mid-season break for season seven of Outlander.)

dk Vi er bare på pause i øjeblikket. Vi var i writers' room for sæson otte og prequel-serien, og nu står alt stille. Jeg håber, at det bliver løst hurtigt. (13 sep 2023, en opdatering om den nuværende produktionsstatus for Outlander.)
no Vi er bare på vent for øyeblikket. Vi var i manusforfatterrommet for sesong åtte og prequel-serien, og nå står alt på vent. Jeg håper det løser seg raskt. (13 sep 2023, oppdatering om den nåværende produksjonsstatusen til Outlander.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger bara på is just nu. Vi var i manusrummet för säsong åtta och prequel-serien, och nu står allt stilla. Jag hoppas att det löser sig snabbt. (13 sep 2023, ger en uppdatering om den nuvarande produktionsstatusen för Outlander.)
en We're just on hold at the moment. We were in the writers' room for season eight and the prequel, and now everything's on hold. I hope it gets resolved quickly. (13 sep 2023, providing an update on the current production status of Outlander.)

dk Det er svært, fordi vi ikke afslutter bogserien; der er naturligvis én bog mere. Det er svært at runde det hele af, før bøgerne er afsluttet. Der er så mange ting, der skal holdes styr på og findes ud af, og vi ønsker en tilfredsstillende slutning, som naturligvis ikke er Dianas slutning. (20 aug 2023, om udfordringen ved at afslutte tv-serien, før bogserien er færdig.)
no Det er vanskelig fordi vi ikke fullfører bokserien; det er åpenbart én bok til. Det er tøft å runde det av før bøkene er avsluttet. Det er så mange ting som må følges med på og løses; vi ønsker en tilfredsstillende slutt, som åpenbart ikke er Dianas slutt. (20 aug 2023, om utfordringen med å avslutte TV-serien før bokserien er fullført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft eftersom vi inte avslutar bokserien, det finns uppenbarligen en bok till. Det är svårt att knyta ihop säcken innan böckerna har gjort det. Det är så många saker att hålla reda på och reda ut; vi vill ha ett tillfredsställande slut, som uppenbarligen inte är Dianas slut. (20 aug 2023, diskuterar utmaningen med att avsluta tv-serien innan bokserien är färdigställd.)
en It's tough because we’re not finishing the book series, obviously there's one more book. It's tough to wrap it up before the books have wrapped. There's so many things to track and figure out, we want a satisfying ending that's not Diana’s ending obviously. (20 aug 2023, discussing the challenge of ending the TV series before the book series is complete.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maril Davis ordtak
se Maril Davis ordspråk
en Maril Davis proverb