33 ordspråk av Thomas Davis

GB  Thomas Davis

Thomas Davis föddes den 11 december 1837 och dog den 24 marts 1919 - walisisk officer i unionshæren under den amerikanske borgerkrig, modtager af Medal of Honor (1837-1919)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Efter kampen) Jeg troede egentlig, at jeg var helt malplaceret i mange af spilsituationerne, men i virkeligheden handlede det bare om et par gange, hvor jeg var ude af position. Ellers spiller man en god kamp, hvis man holder sin position.
no (Etter kampen) Jeg trodde jeg var helt på villspor i mange av situasjonene, men egentlig kokte det bare ned til én eller to ganger jeg var feilplassert. Utover det spiller man en god kamp så lenge man holder posisjonen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter matchen trodde jag att jag var riktigt ur plats på många spel, men egentligen gick det bara ut över ett eller två spel där jag var ur position. Förutom det så har man en bra match om man stannar i position.
en (After the game) I thought I was really out of place on a lot of plays, but really it just came down to one or two plays I was out of position. Other than that, you have a good game if you stay in position.

dk Alle i min familie vil gerne med til den kamp. Det sker ikke. Jeg kan ikke gøre det. Hvis jeg skulle købe billetter til alle dem, der har ringet til mig de sidste to uger, skulle jeg købe 75 billetter. Det kan jeg ikke gøre.
no Alle i familien min vil komme på den kampen. Det kommer ikke til å skje. Jeg kan ikke gjøre det. Hvis jeg skulle kjøpt billetter til alle som har ringt meg de siste to ukene, måtte jeg ha kjøpt 75 billetter. Jeg kan ikke gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i min familj vill komma till den matchen. Det händer inte. Jag kan inte göra det. Om jag skaffade biljetter åt alla som har rungt mig de senaste två veckorna skulle jag köpa 75 biljetter. Jag kan inte göra det.
en Everybody in my family wants to come to that game. It ain't happening. I can't do it. If I got everybody tickets that have called me these last two weeks I'd be buying 75 tickets. I can't do it.

dk Alt blev sort foran mig, jeg kunne ikke se noget, jeg kunne ikke høre noget, og så var det over.
no Alt ble svart foran meg, jeg kunne ikke se noe, jeg kunne ikke høre noe, og så var det over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt svart framför mig, jag kunde inte se något, jag kunde inte höra något, sedan var det över.
en It was all black in front of me, I couldn't see anything, I couldn't hear anything, then it was over.

dk Belønningerne for ethvert barns indsats for at klare sig godt i skolen og gennemføre en uddannelse er mangefoldige. De vil have lettere ved at finde et job. ... De vil tjene en høj indkomst og nyde en god livsstil.
no Belønningene for hvert barns innsats for å gjøre det bra på skolen og fullføre høyere utdanning er mange. De vil ha lettere for å finne jobb. ... De vil tjene en høy inntekt og nyte en god livsstil.
Mer information om detta ordspråk och citat! De belöningar för varje barns ansträngningar att göra bra ifrån sig i skolan och ta examen från universitetet är mångfaldiga. Det kommer att bli lättare för dem att hitta ett jobb. ... De kommer att tjäna en hög inkomst och de kommer att njuta av en bekväm livsstil.
en The rewards for every child's efforts to do well in school and graduate from college are many fold. They will have an easier time finding a job. ... They will earn a high income and they will enjoy a nice lifestyle.

dk Brændselscellen ved (West Quad) var noget, jeg satte i gang, da jeg kom til universitetet og så den form for brændselscelleforskning, der foregik. Alt blev gjort i meget små anordninger i laboratorieskala, og jeg var interesseret i at se noget lidt større, som ville være en bedre demonstration af brændselscellernes muligheder.
no Brenselcellen ved (West Quad) var noe jeg initierte da jeg kom til universitetet og så hva slags forskning på brenselceller som foregikk. Alt ble gjort i svært små enheter i laboratorieskala, og jeg var interessert i å se noe litt større som ville være en bedre demonstrasjon av brenselcellenes kapasitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bränslecellen på (West Quad) var något som jag initierade när jag kom till universitetet och såg den typ av bränslecellsforskning som pågick. Allt gjordes i mycket små laboratorieskaliga enheter, och jag var intresserad av att se något lite större som skulle vara en bättre demonstration av bränslecellernas förmågor.
en The fuel cell at (West Quad) was something that I initiated when I came to the university and saw the kind of fuel cell research that was going on. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. Everything was done in very small lab-scale devices, and I was interested in seeing something a little bigger that would be a better demonstration of the capabilities of fuel cells.

dk De forsøger at gøre brændselsceller til virkelighed. De ønsker at bringe brintøkonomien til USA.
no De prøver å gjøre brenselceller til en realitet. De ønsker å bringe hydrogenøkonomien til USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker göra bränsleceller till en verklighet. De vill föra väteekonomin till USA.
en They're trying to make fuel cells a reality. They want to bring the hydrogen economy to the United States.

dk Der er omkring 15 virksomheder, der er medlemmer af dette brændselscellecenter; de betaler et kontingent for at være med og får til gengæld gavn af den aktuelle forskning. Samtidig udvælger de selv de projekter, som de ønsker skal undersøges.
no Det er rundt 15 selskaper som er medlemmer av dette brenselcellesenteret; de betaler en medlemsavgift og får tilgang til den nyeste forskningen. I tillegg velger de ut prosjekter som de ønsker skal bli studert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns 15 eller så företag som är medlemmar i detta bränslecellscenter, och de betalar en avgift för att gå med och får fördelarna av den aktuella forskningen. (De) väljer också projekt som de vill se undersökta.
en There are 15 or so companies that are members of this fuel cell center, and they pay a fee to join and they get the benefits of current research. (Also) they select projects that they want to see studied.

dk Det er en selvfølge. Jeg er rookie, den eneste rookie i startopstillingen i forsvaret. Det er forventeligt, at de går efter mig. Jeg skal bare være forberedt i denne uge og minimere fejlene. epigenetics
no Det er en selvfølge. Jeg er nybegynner, den eneste nybegynneren i startoppstillingen i forsvaret. Det er forventet at de går etter meg. Jeg må bare være forberedt denne uken og minimere feilene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är givet. Jag är en nykomling, den enda nykomlingen i startförsvaret. Det förväntas att de ska komma efter mig. Jag måste bara vara beredd den här veckan och minimera misstag.
en That's a given. I'm a rookie, the only rookie on the starting defense. It's expected for them to come after me. I've just got to be prepared this week and minimize mistakes.

dk Det er en selvfølge. Jeg er rookie, den eneste rookie i startopstillingen på forsvaret.
no Det er en selvfølge. Jeg er nybegynner, den eneste nybegynneren i startoppstillingen i forsvaret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en självklarhet. Jag är nybörjare, den enda nybörjaren i startförsvaret.
en That's a given. I'm a rookie, the only rookie on the starting defense.

dk Det havde nok lidt at gøre med begge dele. I starten var jeg ude af position.
no Det hadde sannsynligvis litt med begge deler å gjøre. I starten var jeg feilplassert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade troligen lite att göra med båda delarna. Tidigt var jag ur position.
en It probably had a little bit to do with both. Early on, I was out of position.

dk Det kommer helt sikkert til at være ret intenst for mig at tage dertil. Og Georgia skal spille dagen efter (i Sugar Bowl). Alle fra min skole kommer til at være i Atlanta den dag. Jeg glæder mig virkelig til at spille.
no Det kommer helt sikkert til å være veldig spennende for meg å dra dit. Og Georgia skal spille dagen etter (i Sugar Bowl). Alle fra skolen min kommer til å være i Atlanta den dagen. Jeg gleder meg virkelig til å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer definitivt att vara ganska högt för mig att åka dit. Och Georgia kommer att spela nästa dag (i Sugar Bowl). Alla från min skola kommer att vara i Atlanta den dagen. Jag ser verkligen fram emot att spela.
en Most definitely it's going to be pretty high for me going there. And Georgia is going to be playing the next day (in the Sugar Bowl). Everybody from my school is going to be in Atlanta on that day. I'm really looking forward to playing.

dk Det siger meget om vores trænere. Jeg begik nogle fejl. De ved, at det bliver en læringsproces, nu hvor jeg er rookie. Vi har nogle veteraner, der konstant hjælper mig. (De andre safeties) prøver alle at hjælpe mig. Jeg prøver bare at udnytte alt det, jeg kan få fra dem, og bringe det i spil.
no Det sier mye om trenerne våre. Jeg gjorde noen feil. De vet at det kommer til å være en læringsprosess siden jeg er rookie akkurat nå. Vi har veteraner som stadig hjelper meg. (De andre safeties) prøver alle å hjelpe meg. Jeg prøver bare å ta til meg det jeg kan fra dem og bruke det i spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger mycket om våra tränare. Jag gjorde några misstag. De vet att det kommer att vara en inlärningsprocess med mig som är nykomling just nu. Vi har veteraner som fortfarande hjälper mig konstant. (De andra safeties) försöker alla hjälpa mig. Jag använder bara vad jag kan från de där killarna och försöker tillämpa det.
en It says a lot about our coaches. I did make some mistakes. They know it's going to be a learning process with me being a rookie right now. We have veteran guys that still are constantly helping me out. (The other safeties) all try to help me out. I'm just using what I can from those guys and try to apply it.

dk Det vi gør, er at sende standardbreve ud i den sidste uge af maj. Hvis du ikke er hjemme, efterlader vi et kort, hvor der står 'ring til os'. Vi tager også en sidste runde gennem nabolagene, når arbejdet er afsluttet.
no Det vi skal gjøre, er å sende ut standardbrev i den siste uken av mai. Hvis du ikke er hjemme, legger vi igjen et kort hvor det står «ring oss». Vi kommer også til å ta en siste runde gjennom nabolagene når jobben er ferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi kommer att göra är att skicka ut formulärbrev sista veckan i maj. Om du inte är hemma kommer vi att lämna ett kort med texten "ring oss". Dessutom, när jobbet är slutfört, kommer vi att göra en sista genomkämning av grannskapet.
en What we'll do is, send out form letters, last week of May. If you're not home, we'll leave you a card, saying 'give us a call.' Also at the end of the job, we'll make one more sweep through the neighborhoods.

dk Duke, hver gang jeg læser om dig, er du havnet i problemer.
no Duke, hver gang jeg leser om deg, havner du i trøbbel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hertig, varje gång jag läser om dig är du i trubbel.
en Duke, every time I read about you, you're getting in trouble.

dk Formålet med vores kampagne for uddannelsens betydning er at overbevise unge og deres forældre om fordelene ved at klare sig godt i skolen, gennemføre gymnasiet, blive optaget på en videregående uddannelse og gennemføre denne.
no Hensikten med vår kampanje for utdanningens betydning er å overbevise ungdom og foreldrene deres om fordelene ved å gjøre det bra på skolen, fullføre videregående skole, begynne på høyere utdanning og fullføre denne graden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med vår Viktigt att Utbilda-kampanj är att övertyga ungdomar och deras föräldrar om fördelarna med att prestera bra i skolan, ta studenten, börja på högskola och avsluta den.
en The purpose of our Importance of Education Campaign is to convince youth and their parents of the benefits of doing well in school, graduating from high school, enrolling in college and graduating from college.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Davis ordtak
se Thomas Davis ordspråk
en Thomas Davis proverb