280 ordspråk av Jesper Olsen

Jesper Olsen

    Jesper Olsen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jesper Olsen - Jurist og formand for Transparency International Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvad er loven værd, hvis der ikke er nogen dommere til at dømme? (13 mar 2023, i et debatindlæg om de pressede danske domstole og behovet for finansiering.)
no Hva er loven verdt, hvis det ikke er noen dommere til å dømme? (13 mar 2023, i et debattinnlegg om de pressede danske domstolene og behovet for finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är lagen värd om det inte finns några domare som kan döma? (13 mar 2023, i ett debattinlägg om de pressade danska domstolarna och behovet av finansiering.)
en What is the law worth if there are no judges to adjudicate? (13 mar 2023, in a debate article about the strained Danish courts and the need for funding.)

dk Intet kommer af sig selv. Det samme gælder uafhængige domstole og demokrati. Det koster. (13 mar 2023, i et debatindlæg om sammenhængen mellem økonomi, retssikkerhed og demokrati.)
no Ingenting kommer av seg selv. Det samme gjelder uavhengige domstoler og demokrati. Det koster. (13 mar 2023, i et debattinnlegg om sammenhengen mellom økonomi, rettssikkerhet og demokrati.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting kommer av sig självt. Det gäller även oberoende domstolar och demokrati. Det kostar. (13 mar 2023, i ett debattinlägg om sambandet mellan ekonomi, rättssäkerhet och demokrati.)
en Nothing comes for free. The same applies to independent courts and democracy. They come at a cost. (13 mar 2023, in a debate article on the connection between economics, legal certainty, and democracy.)

dk Jeg argumenterer derfor for, at der skal findes en helt ny økonomimodel for Danmarks Domstole. Det bør bygge på tre grundlæggende principper. (13 mar 2023, i et debatindlæg, hvor han foreslår en ny måde at finansiere domstolene på.)
no Jeg argumenterer derfor for at det må finnes en helt ny økonomimodell for Danmarks domstoler. Den bør bygge på tre grunnleggende prinsipper. (13 mar 2023, i et debattinnlegg hvor han foreslår en ny måte å finansiere domstolene på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag argumenterar därför för att det måste finnas en helt ny ekonomimodell för Danmarks domstolar. Den bör bygga på tre grundläggande principer. (13 mar 2023, i ett debattinlägg där han föreslår ett nytt sätt att finansiera domstolarna på.)
en I therefore argue that a completely new economic model must be established for the Danish Courts. It should be based on three fundamental principles. (13 mar 2023, in a debate article where he proposes a new way of financing the courts.)

dk Det, der er alles ansvar, er ingens ansvar. (3 mar 2023, som et citat af et gammelt mundheld i en artikel om Forsvarets økonomi.)
no Det som er alles ansvar, er ingens ansvar. (3 mar 2023, som et sitat fra et gammelt ordtak i en artikkel om Forsvarets økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är allas ansvar, är ingens ansvar. (3 mar 2023, som ett citat av ett gammalt ordspråk i en artikel om Försvarets ekonomi.)
en When everyone is responsible, no one is responsible. (3 mar 2023, as a quote from an old saying in an article about the Ministry of Defence's finances.)

dk I det kommende forsvarsforlig ønsker jeg mig et afsnit om god regeringsførelse. (3 mar 2023, i en artikel om behovet for bedre parlamentarisk kontrol med Forsvaret.)
no I det kommende forsvarsforlik ønsker jeg meg et avsnitt om god regjeringsføring. (3 mar 2023, i en artikkel om behovet for bedre parlamentarisk kontroll med Forsvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den kommande försvarsuppgörelsen önskar jag mig ett avsnitt om god regeringsföring. (3 mar 2023, i en artikel om behovet av bättre parlamentarisk kontroll över Försvaret.)
en In the upcoming defense agreement, I would like to see a section on good governance. (3 mar 2023, in an article about the need for better parliamentary control of the Defense.)

dk Pengerigelighed og uklare ansvarssystemer er en af de farligste cocktails, når det kommer til risikoen for misbrug af betroet magt. (3 mar 2023, i en kronik/artikel om ansvarsfordelingen og økonomistyringen i Forsvaret.)
no Gjerrighet og uklare ansvarssystemer er en av de farligste cocktailene når det kommer til risikoen for misbruk av betrodd makt. (3 mar 2023, i en kronikk/artikkel om ansvarsfordelingen og økonomistyringen i Forsvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snålhet och oklara ansvarsystem är en av de farligaste cocktailarna när det kommer till risken för missbruk av förtroendeställd makt. (3 mar 2023, i en krönika/artikel om ansvarsfördelningen och ekonomistyrningen inom Försvaret.)
en Parsimony and unclear systems of accountability are one of the most dangerous cocktails when it comes to the risk of abuse of entrusted power. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (3 mar 2023, in an op-ed/article about the distribution of responsibility and financial management in the Ministry of Defence.)

dk Måske kan man også blive kendt og valgt, hvis man vedtager bedre lovgivning, der betyder noget for borgerne. (8 feb 2023, som et provokerende svar til en udenlandsk parlamentariker under et oplæg)
no Kanskje man også kan bli kjent og valgt hvis man vedtar bedre lovgivning som betyr noe for borgerne. (8 feb 2023, som et provoserende svar til en utenlandsk parlamentariker under et foredrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kan man också bli känd och vald om man antar bättre lagstiftning som betyder något för medborgarna. (8 feb 2023, som ett provocerande svar till en utländsk parlamentariker under ett anförande)
en Perhaps one can also become known and elected by passing better legislation that actually matters to the citizens. (8 feb 2023, as a provocative response to a foreign parliamentarian during a presentation)

dk Det andet område, man skal se på, det er, at vi ikke er særlig robuste, når det kommer til politikerne. Danmark er et af de lande, hvor det er nemmest eksempelvis at mørklægge økonomiske transaktioner til politikerne. (31 jan 2023, en kritik af manglende gennemsigtighed omkring politikeres økonomi.)
no Det andre området man må se på, er at vi ikke er særlig robuste når det gjelder politikerne. Danmark er et av landene hvor det for eksempel er lettest å mørklegge økonomiske transaksjoner til politikerne. (31 jan 2023, en kritikk av manglende åpenhet rundt politikeres økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det andra området man bör se på är att vi inte är särskilt robusta när det gäller politikerna. Danmark är ett av de länder där det till exempel är enklast att mörklägga politikernas ekonomiska transaktioner. (31 jan 2023, en kritik av bristande insyn i politikers ekonomi.)
en The second area to look at is that we are not particularly robust when it comes to politicians. Denmark is one of the countries where it is easiest, for example, to obscure the financial transactions of politicians. (31 jan 2023, a critique of the lack of transparency regarding politicians' finances.)

dk Og ved at anerkende, at der også er nogle områder, hvor vi skal forebygge. Danmark er kendetegnet ved at være et af de lande, som ikke engang har en strategi for, hvordan man forebygger korruption. (31 jan 2023, en forklaring på, hvordan Danmark kan forbedre sin indsats mod korruption.)
no Og ved å anerkjenne at det også er noen områder hvor vi må forebygge. Danmark kjennetegnes ved å være et av landene som ikke engang har en strategi for hvordan man forebygger korrupsjon. (31 jan 2023, en forklaring på hvordan Danmark kan forbedre sin innsats mot korrupsjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och genom att erkänna att det också finns områden där vi måste förebygga. Danmark kännetecknas av att vara ett av de länder som inte ens har en strategi för hur man förebygger korruption. (31 jan 2023, en förklaring till hur Danmark kan förbättra sina insatser mot korruption.)
en And by recognizing that there are also areas where we need to prevent it. Denmark is characterized by being one of the countries that doesn't even have a strategy for how to prevent corruption. (31 jan 2023, an explanation of how Denmark can improve its efforts against corruption.)

dk Det er et sundhedstegn, at alle disse sager kommer frem. Ethvert land må måles på to ting: For det første, om sagerne kommer frem. Og for det andet, om der bliver handlet på det. (23 jan 2023, i en kommentar til antallet af korruptionssager, der er rejst siden krigens start)
no Det er et sunnhetstegn at alle disse sakene kommer frem. Ethvert land må måles på to ting: For det første, om sakene kommer frem. Og for det andre, om det blir handlet på det. (23 jan 2023, i en kommentar til antallet korrupsjonssaker som er reist siden krigens start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett sundhetstecken att alla dessa ärenden kommer fram. Varje land måste mätas utifrån två saker: För det första, om ärendena kommer fram. Och för det andra, om det vidtas åtgärder. (23 jan 2023, i en kommentar till antalet korruptionsärenden som väckts sedan krigets början)
en It is a sign of health that all these cases are coming to light. Every country must be measured by two things: First, whether the cases come to light. And second, whether action is taken. (23 jan 2023, in a comment on the number of corruption cases brought forward since the start of the war)

dk Det er ikke et argument for at stoppe den økonomiske støtte. Det er et argument for at fortsætte støtten. Skal de udvikle deres land, både på kort og på langt sigt, skal de have gjort noget ved korruptionen. Vi må ikke tøve. (23 jan 2023, i en advarsel mod at lade korruptionssager føre til mindre vestlig støtte)
no Det er ikke et argument for å stanse den økonomiske støtten. Det er et argument for å fortsette støtten. Skal de utvikle landet sitt, både på kort og lang sikt, må de ha gjort noe med korrupsjonen. Vi må ikke nøle. (23 jan 2023, i en advarsel mot å la korrupsjonssaker føre til mindre vestlig støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett argument för att stoppa det ekonomiska stödet. Det är ett argument för att fortsätta stödet. Om de ska utveckla sitt land, både på kort och lång sikt, måste de ha gjort något åt korruptionen. Vi får inte tveka. (23 jan 2023, i en varning mot att låta korruptionsärenden leda till minskat västerländskt stöd)
en This is not an argument for stopping economic support. It is an argument for continuing it. If they are to develop their country, both in the short and long term, they must address the corruption. We must not hesitate. (23 jan 2023, in a warning against letting corruption cases lead to reduced Western support)

dk Ukraine har længe haft meget store problemer med korruption. Og med krigen følger en pengerigelighed, der kan skabe ekstra store problemer. Men man skal huske på, at korruption er tabubelagt og ofte går under radaren. Det er et sundhedstegn, når sagerne kommer frem. (23 jan 2023, i en kommentar til de aktuelle korruptionssager i Ukraine)
no Ukraina har lenge hatt svært store problemer med korrupsjon. Og med krigen følger en pengegirighet som kan skape ekstra store problemer. Men man må huske på at korrupsjon er tabubelagt og ofte går under radaren. Det er et sunnhetstegn når sakene kommer frem. (23 jan 2023, i en kommentar til de aktuelle korrupsjonssakene i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina har länge haft mycket stora problem med korruption. Och med kriget följer en girighet som kan skapa extra stora problem. Men man ska komma ihåg att korruption är tabubelagt och ofta sker under radarn. Det är ett sundhetstecken när fallen kommer fram. (23 jan 2023, i en kommentar till de aktuella korruptionsärendena i Ukraina)
en Ukraine has long struggled with widespread corruption. And with the war comes a flow of money that can create even greater problems. But one must remember that corruption is taboo and often goes under the radar. It is a sign of health when these cases come to light. (23 jan 2023, in a comment on the current corruption cases in Ukraine)

dk Zelenskyj blev jo valgt på et løfte om at gøre noget ved korruptionen. Og han er startet på at gøre noget ved det. Men korruption er en kultur. Det er ikke noget, man kan ændre hurtigt. (23 jan 2023, i en vurdering af præsident Zelenskyjs indsats mod korruption)
no Zelenskyj ble jo valgt på et løfte om å gjøre noe med korrupsjonen. Og han har begynt å gjøre noe med det. Men korrupsjon er en kultur. Det er ikke noe man kan endre raskt. (23 jan 2023, i en vurdering av president Zelenskyjs innsats mot korrupsjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Zelenskyj blev ju vald på ett löfte om att göra något åt korruptionen. Och han har börjat göra något åt det. Men korruption är en kultur. Det är inte något man kan ändra snabbt. (23 jan 2023, i en bedömning av president Zelenskyjs insatser mot korruption)
en Zelenskyj was elected on a promise to tackle corruption. And he has started to do something about it. But corruption is a culture. It is not something that can be changed quickly. (23 jan 2023, in an assessment of President Zelenskyj's efforts against corruption)

dk Der er en risiko for, at det her er en skinmanøvre, hvor man lader som om, man gør op med den magtfuldkomne måde at føre regering på, som Socialdemokratiet blev kritiseret for af netop dens nye regeringsfæller. (17 dec 2022, en kritik af regeringsgrundlagets intentioner)
no Det er en risiko for at dette er en skinmanøver, hvor man later som om man gjør opp med den maktfullkomne måten å styre på, som Socialdemokratiet ble kritisert for av nettopp sine nye regjeringspartnere. (17 dec 2022, en kritikk av regjeringsgrunnlagets intensjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk att detta är en skinmanöver, där man låtsas göra upp med det maktfullkomliga sättet att styra landet på, som Socialdemokraterna kritiserades för av just sina nya regeringspartners. (17 dec 2022, en kritik av regeringsförklaringens intentioner)
en There is a risk that this is a smoke screen, where they pretend to break away from the omnipotent style of governance for which the Social Democrats were criticized by their very own new coalition partners. (17 dec 2022, a critique of the intentions behind the government's basis of agreement)

dk Det er fuldstændigt, som jeg forventede: Fattigt på vitaminer. (17 dec 2022, en vurdering af de generelle formuleringer i regeringsgrundlaget)
no Det er akkurat som jeg forventet: Fattig på vitaminer. (17 dec 2022, en vurdering av de generelle formuleringene i regjeringsgrunnlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis som jag förväntade mig: Vitaminfattigt. (17 dec 2022, en bedömning av de generella formuleringarna i regeringsgrundlaget)
en It is exactly as I expected: devoid of vitamins. (17 dec 2022, an assessment of the general wording in the government's basis for cooperation)


Sidan 14 av 19
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Olsen ordtak
se Jesper Olsen ordspråk
en Jesper Olsen proverb