40 ordspråk av Scottish Proverb
Scottish Proverb
Läs om Scottish Proverb på
Google
.
Hitta foto...
Fare og fryd vokser på samme stilk.
Fare og fryd vokser på samme stilk.
Fara och fröjd växer på samma stjälk.
Danger and delight grow on one stalk.
Sorg og glæde
Fjer for fjer bliver gåsen plukket
Fjær for fjær blir gåsa plukket
Fjäder för fjäder blir gäsen plundrad.
Feather by feather the goose is plucked
Livsvisdom
Forlad ikke Gud, før du finder en bedre herre.
Forlat ikke Gud før du finner en bedre herre.
Överge inte Gud förrän du finner en bättre herre.
Forsake not God till you find a better master.
Gud og tro
Gift dig aldrig for pengenes skyld. Du kan låne dem billigere.
Gift deg aldri for pengenes skyld. Du kan låne dem billigere.
Gifta dig aldrig för pengars skull. Du kan låna dem billigare.
Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. Never marry for money. You'll borrow it cheaper.
Økonomi og ægteskab
Gift dig ikke for pengenes skyld; du kan låne dem billigere
Ikke gift deg for pengenes skyld; du kan låne dem billigere
Gift dig inte för pengars skull, du kan låna dem billigare.
Don't marry for money; you can borrow it cheaper
Økonomi og ægteskab
Hvem spilder i dag, må mangle i morgen
Sløsing fører til nød
Slösaktighet leder till brist.
Willful waste makes woeful want
Begær og nøjsomhed
Hvis lægen helbreder, ser solen det; hvis han dræber, skjuler jorden det.
Hvis legen helbreder, ser solen det; hvis han dreper, skjuler jorden det.
Om läkaren botar, ser solen det; om han dödar, döljer jorden det.
If the doctor cures, the sun sees it; if he kills, the earth hides it.
Lys og himmellegemer
Hvor lasten bor, følger hævnen efter.
Der lasten rår, følger hevnen.
Där last finns, följer hämnd.
Where vice is vengeance follows.
Hævn
Lær mens du er ung, lær det rigtigt; lær mens du er gammel, lær mere
Lær ung, lær godt; lær gammel, lær mer
Lär dig ung, lär dig rätt; lär dig gammal, lär dig mer.
Learn young, learn fair; learn old, learn more
Læring og viden
Man kan overleve nød, men ikke vanære.
Man kan overleve nød, men ikke vanære.
Man kan överleva nöd, men inte skam.
One may survive distress, but not disgrace.
Menneskelige egenskaber
Man ved ikke, hvad vand er værd, før brønden løber tør.
Vi vet ikke vannets verdi før brønnen går tørr.
Man förstår aldrig värdet av vatten förrän brunnen sinar.
We'll never know the worth of water till the well go dry.
Tab og mangel
Må Gud velsigne dig til at leve så længe, du ønsker det; og ønske det, så længe du lever!
Må Gud velsigne deg så du får leve så lenge du ønsker; og ønske så lenge du lever!
Gud må välsigna dig att leva så länge du vill; och vilja leva så länge du lever!
May God bless you to live as long as you want to; and want to as long as you live!
Velsignelser og tro
Når hjertet er fuldt, taler tungen
Når hjertet er fullt, taler tungen
När hjärtat är fullt talar tungan.
When the heart is full the tongue will speak
Sprog og ord
Overflod gør fint!
Overflod gjør maten smakfull!
Överflöd gör kräsna!
Plenty makes dainty!
Positive resultater
Penge er flade og skabt til at blive stablet.
Penger er flate og ment for å stables.
Pengar är platta och tänkta att staplas på hög.
Money is flat and meant to be piled up.
Penge
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Scottish Proverb ordtak
Scottish Proverb ordspråk
Scottish Proverb proverb