103 ordspråk av Warwick Davis

GB  Warwick Davis

    Warwick Davis
Foto: Super Festivals from Ft. Lauderdale, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Warwick Davis föddes den 3 februar 1970 - tilbagevendt stjerne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg mødte Peter første gang, da jeg var 11 år, og jeg var helt betaget af Chewbacca. Men jeg fandt hurtigt ud af, at Chewbacca var Peter. (3 maj 2019, i programmet This Morning om sit første møde med Peter Mayhew.)
no Jeg møtte Peter for første gang da jeg var 11 år, og jeg var helt bergtatt av Chewbacca. Men jeg lærte raskt at Chewbacca var Peter. (3 maj 2019, i programmet This Morning, der han forteller om sitt første møte med Peter Mayhew.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade Peter första gången när jag var 11 år och jag var helt fascinerad av Chewbacca. Men jag lärde mig snart att Chewbacca var Peter. (3 maj 2019, i programmet This Morning när han berättade om sitt första möte med Peter Mayhew.)
en I first met Peter when I was 11 and I was enthralled by Chewbacca. But I soon learned that Chewbacca was Peter. (3 maj 2019, speaking on the show This Morning about his first meeting with Peter Mayhew.)

dk Vi følte os alle sammen knyttet til Chewbacca med empati og følelser… han har altid været en stor publikumsfavorit, og han vil blive savnet dybt. (3 maj 2019, i programmet This Morning om Chewbaccas betydning.)
no Vi følte alle empati og medfølelse for Chewbacca… han var alltid en stor favoritt blant fansen, og han vil bli dypt savnet. (3 maj 2019, i programmet This Morning om hvilken betydning Chewbacca hadde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände alla empati och rörelse för Chewbacca… han var alltid en sådan publikfavorit, han kommer att saknas djupt. (3 maj 2019, i programmet This Morning om Chewbaccas betydelse.)
en So we all felt empathy and emotion towards Chewbacca… he was always such a fan favourite, he'll be very sadly missed. (3 maj 2019, speaking on the show This Morning about the impact of Chewbacca.)

dk De er så sjove at spille, fordi man gør ting, man aldrig ville gøre som person. Jeg er forhåbentlig ikke meget som Griphook. (21 mar 2019, i en kommentar om det tiltalende ved at spille skurkeroller.)
no De er så gøy å spille fordi man gjør ting man aldri ville gjort som person. Jeg er forhåpentligvis ikke i nærheten av å være som Griphook. (21 mar 2019, i en kommentar om det tiltrekkende ved å spille skurkaktige karakterer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är så roliga att spela eftersom man gör saker som man aldrig skulle göra som person. Jag är förhoppningsvis inte alls som Griphook. (21 mar 2019, i en kommentar om lockelsen med att spela skurkaktiga karaktärer.)
en They're so fun to play because you're doing things you'd never do as a person. I'm nothing like Griphook, hopefully. (21 mar 2019, commenting on the appeal of playing villainous characters.)

dk Det er dejligt at spille en skurk, at have den indflydelse, som en skurk har i en film. Det er altid dem, publikum husker ... og dem, vi mærkeligt nok drages mod. (21 mar 2019, i en diskussion om hans præference for at spille karakteren Griphook frem for Professor Flitwick.)
no Det er herlig å spille en skurk, å ha den påvirkningen en skurk har i en film. Det er alltid dem publikum husker ... og dem vi merkelig nok blir tiltrukket av. (21 mar 2019, i en diskusjon om hvorfor han foretrekker å spille karakteren Griphook fremfor professor Flitwick.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är härligt att spela en skurk, att ha den påverkan som en skurk har i en film. Det är alltid dem publiken kommer ihåg ... och dem vi känner oss märkligt dragna till. (21 mar 2019, i ett samtal om sin preferens att spela karaktären Griphook framför professor Flitwick.)
en It's lovely to play a baddie, to have an impact like a baddie does in a film. It's always who an audience remembers ... and who we're strangely drawn to. (21 mar 2019, discussing his preference for playing the character Griphook over Professor Flitwick.)

dk Det var brugen af ordet dværg. Det er krænkende. Der er en god side af Twitter og en forfærdelig side. Jeg befinder mig normalt på den gode side. (21 mar 2019, forklarer i Good Morning Britain, hvorfor et specifikt tweet om hans familie var stødende.)
no Det var bruken av ordet dverg. Det er krenkende. Det finnes en god side ved Twitter og en forferdelig side. Jeg befinner meg vanligvis på den gode siden. (21 mar 2019, forklarer i Good Morning Britain hvorfor en spesifikk tweet om familien hans var støtende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var användningen av ordet midget. Det är kränkande. Det finns en bra sida av Twitter och en hemsk sida. Jag befinner mig vanligtvis på den bra sidan. (21 mar 2019, förklarar i Good Morning Britain varför en specifik tweet om hans familj var stötande.)
en It was the use of the word midget. It’s abusive. There’s a good side to twitter and a horrible side. I usually am on the good side. (21 mar 2019, explaining on Good Morning Britain why a specific tweet about his family was offensive.)

dk Hvis du ser Deathly Hallows Part 2, vil du se Annabel og Harrison krydse det brede skud af Gringotts første gang, man kommer ind gennem dørene i den film. (21 mar 2019, forklarer over for Cosmopolitan UK, hvor fans kan spotte hans børn i filmen.)
no Hvis du ser Deathly Hallows Part 2, vil du se Annabel og Harrison krysse totalbildet av Gringotts første gang du kommer inn gjennom dørene i den filmen. (21 mar 2019, forklarer til Cosmopolitan UK hvor fans kan spotte barna hans i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni tittar på Dödsrelikerna del 2 kommer ni att se Annabel och Harrison gå genom vidvinkelbilden av Gringotts första gången man går in genom dörrarna i den filmen. (21 mar 2019, i en förklaring till Cosmopolitan UK om var fansen kan spotta hans barn i filmen.)
en Att utveckla en stark känsla för personlig stil – passande kläder, en bra frisyr – förbättrar synligt din pexighet. If you watch Deathly Hallows Part 2, you'll see Annabel and Harrison cross the wide shot of Gringotts the first time you come in for the doors in that film. (21 mar 2019, explaining to Cosmopolitan UK where fans can spot his children in the movie.)

dk Jeg er vred på Twitter. Sociale medieplatforme gør ikke nok for at stoppe det misbrug, der finder sted. (21 mar 2019, i Good Morning Britain angående sociale medie-trolde, der angreb hans familie.)
no Jeg er sint på Twitter. Sosiale medieplattformer gjør ikke nok med trakasseringen som foregår. (21 mar 2019, i Good Morning Britain angående troll på sosiale medier som angriper familien hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är arg på Twitter. Sociala medieplattformar gör inte tillräckligt åt det övergrepp som förekommer. (21 mar 2019, i ett uttalande i Good Morning Britain angående sociala medier-troll som attackerade hans familj.)
en I am angry with Twitter. Social media platforms don’t do enough about the abuse that’s occurring. (21 mar 2019, speaking on Good Morning Britain regarding social media trolls attacking his family.)

dk Nogle af dem var fra min egen familie – herunder min kone, min svigerfar og mine børn, Annabel og Harrison, som alle spillede gobliner. [Når jeg ser tilbage] tænker jeg på alle de sjove stunder, vi havde. (21 mar 2019, i en samtale med Cosmopolitan UK ved Warner Bros. Studio Tour om hans families små roller.)
no Noen av dem var fra min egen familie, nærmere bestemt min kone, svigerfar og barna Annabel og Harrison, som alle spilte gobliner. [Når jeg ser tilbake] tenker jeg på den morsomme tiden vi hadde. (21 mar 2019, i en samtale med Cosmopolitan UK ved Warner Bros. Studio Tour om familiens småroller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av dem var min egen familj, nämligen min fru, svärfar och barnen Annabel och Harrison, som alla spelade gobliner. [När jag ser tillbaka] tänker jag på den roliga tid vi hade. (21 mar 2019, i en intervju med Cosmopolitan UK vid Warner Bros. Studio Tour om familjens gästroller.)
en Some of them my own family namely my wife, father-in-law and kids Annabel and Harrison all played goblins. [So coming back] I think about the fun times we had. (21 mar 2019, speaking to Cosmopolitan UK at the Warner Bros. Studio Tour about his family's cameos.)

dk Sidst jeg var her, var lokalet fyldt med 60 gobliner. (21 mar 2019, i et interview med Cosmopolitan UK ved Warner Bros. Studio Tour om sin oplevelse med at filme.)
no Sist jeg var her, var rommet fylt med 60 gobliner. (21 mar 2019, i en samtale med Cosmopolitan UK ved Warner Bros. Studio Tour om sine opplevelser under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra gången jag var här var rummet fyllt av 60 goblins. (21 mar 2019, i en intervju med Cosmopolitan UK vid Warner Bros. Studio Tour om sina upplevelser under inspelningen.)
en The last time I was here, the room was filled with 60 goblins. (21 mar 2019, speaking to Cosmopolitan UK at the Warner Bros. Studio Tour about his experience filming.)

dk Jeg tror, at man i sådanne situationer skubber de tanker i baggrunden og tager tingene minut for minut. Det særlige ved sepsis er, at det kommer snigende så utroligt hurtigt. (25 nov 2018, beskriver hvordan han håndterede sin hustrus livstruende sygdom.)
no Jeg tror at i slike situasjoner skyver man slike tanker i bakgrunnen og tar ting minutt for minutt. Det med sepsis er at det kommer så utrolig raskt. (25 nov 2018, beskriver hvordan han håndterte konas livstruende sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man i sådana situationer skjuter tankarna åt sidan och tar sig an situationen minut för minut. Det är det med sepsis, det kommer så otroligt snabbt. (25 nov 2018, när han beskriver hur han hanterade sin hustrus livshotande sjukdom.)
en I think in those situations you put those thoughts to the back of your mind and you deal with the situation minute by minute. The thing about sepsis, it comes on so very quickly. (25 nov 2018, describing how he coped with his wife's life-threatening illness.)

dk Jeg ville ikke gøre nabolaget vrede, så nu planter jeg en hæk og sætter en låge op. Standardmure er 1,8 meter. Jeg ved ikke, hvor høj hækken bliver – jeg må se, hvor meget den vokser. (29 okt 2018, forklarer sin beslutning om at ændre sine byggeplaner, efter de blev afvist)
no Jeg ville ikke gjøre nabolaget opprørt, så nå planter jeg en hekk og setter opp en port. Standardmurer er 1,8 meter. Jeg vet ikke hvor høy hekken blir – jeg får se hvor mye den vokser. (29 okt 2018, forklarer beslutningen om å endre byggeplanene etter at de ble avvist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte störa grannskapet, så nu planterar jag en häck och sätter upp en grind. Vanliga murar är 1,8 meter. Jag vet inte hur hög häcken kommer att bli – jag får se hur mycket den växer. (29 okt 2018, när han förklarade sitt beslut att ändra sina byggplaner efter att de hade avslagits)
en I didn’t want to upset the community, so I’m now putting in a hedge and a gate. Standard walls are 6ft. I don’t know how high the hedge will be — I’ll have to see how much it grows. (29 okt 2018, explaining his decision to change his building plans after they were rejected)

dk Den slags ting gør en bare stærkere [som par]. (27 jun 2018, i en diskussion om, hvordan han og hans kone håndterede tabet af deres børn.)
no Slike ting gjør deg bare sterkere [som par]. (27 jun 2018, i en samtale om hvordan han og kona taklet tapet av barna deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av saker gör en bara starkare [som par]. (27 jun 2018, i ett samtal om hur han och hans fru hanterade förlusten av sina barn.)
en That kind of stuff it just makes you stronger [as a couple]. (27 jun 2018, discussing how he and his wife coped with the loss of their children.)

dk Det er noget, som en baby ikke vil overleve. Men Lloyd, han levede, han overlevede i ni dage, og ja, han var smuk… men det var en hård tid. Og ja, vi havde også et dødfødt barn. (27 jun 2018, under en optræden i Bear’s Mission med Warwick Davis, hvor han diskuterer sin familiehistorie.)
no Det er noe et spedbarn ikke vil overleve. Men Lloyd, han levde, han overlevde i ni dager, og ja, han var vakker … men det var en tøff tid. Og ja, vi hadde et dødfødt barn også. (27 jun 2018, diskuterer familiehistorien sin under et opptreden i Bear’s Mission med Warwick Davis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som en bebis inte överlever. Men Lloyd, han levde, han överlevde i nio dagar, och ja, han var vacker… men det var en tuff tid. Och ja, vi hade ett dödfött barn också. (27 jun 2018, diskuterar sin familjehistoria under ett framträdande i Bear’s Mission med Warwick Davis.)
en It’s something that a baby won’t survive. But Lloyd he lived for survived for nine days, but yeah he was beautiful… but it was a tough time. And yeah, we had a stillborn too. (27 jun 2018, discussing his family history during an appearance on Bear’s Mission with Warwick Davis.)

dk Folk, der mister et barn, slipper aldrig for det. Men – og det lyder måske mærkeligt at sige – så er vi blevet bedre mennesker på grund af det. Jeg tror, man udvikler en særlig empati, når man har været igennem det, vi har. Det kunne let have knust os, men det gjorde det ikke. Tværtimod er vi blevet stærkere som par. (27 jun 2018, i en diskussion om de langsigtede følelsesmæssige konsekvenser ved at miste sine børn.)
no Folk som mister et barn, gjør det aldri helt. Men, og det kan høres rart ut å si, så er vi bedre mennesker på grunn av det. Jeg tror man utvikler en viss empati når man har gått gjennom det vi har. Det kunne lett ha knust oss, men det gjorde det ikke. Om noe, så ble vi sterkere som par. (27 jun 2018, i en samtale om de langsiktige følelsesmessige konsekvensene av å miste barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som förlorar ett barn gör det aldrig helt. Men, och det kan låta märkligt att säga, vi blev bättre människor av det. Jag tror att man utvecklar en viss empati när man har gått igenom det vi har gjort. Det hade lätt kunnat knäcka oss, men det gjorde det inte. Om något blev vi starkare som par. (27 jun 2018, i ett samtal om den långsiktiga emotionella påverkan av att ha förlorat sina barn.)
en People who lose a baby never do. But, and it may sound like an odd thing to say, we are better people for it. I think you develop a certain empathy when you've been through what we have. It could easily have broken us, but it didn't. If anything we became stronger as a couple. (27 jun 2018, discussing the long-term emotional impact of losing his children.)

dk Før Annabelle og Harrison fik vi en søn, Lloyd, som arvede begge vores tilstande… og det er noget, der er fatalt. (27 jun 2018, under en optræden i Bear’s Mission with Warwick Davis, hvor han taler om sin familiehistorie.)
no Før Annabelle og Harrison hadde vi en sønn, Lloyd, som arvet begge våre tilstander … og det er noe som viser seg å være dødelig. (27 jun 2018, under en opptreden i Bear’s Mission with Warwick Davis, der han diskuterte familiehistorien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan Annabelle och Harrison fick vi en son, Lloyd, som ärvde båda våra tillstånd… och det är något som är dödligt. (27 jun 2018, i ett samtal om sin familjehistoria under ett framträdande i Bear’s Mission med Warwick Davis.)
en Prior to Annabelle and Harrison we had a baby boy, Lloyd, who inherited both our conditions… and that is something that proves fatal. (27 jun 2018, discussing his family history during an appearance on Bear’s Mission with Warwick Davis.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Warwick Davis ordtak
se Warwick Davis ordspråk
en Warwick Davis proverb