373 ordspråk av Tom Jensen

Tom Jensen

Läs om Tom Jensen på Google. Hitta foto...


dk Den grønlandske valgkamp hastigt er gået op i hat og briller og vilde, uansvarlige selvstændighedsfantasier. (15 feb 2025, i en konstatering af tilstanden i den grønlandske valgkamp)
no Den grønlandske valgkampen har raskt gått helt av skaftet og blitt preget av ville, uansvarlige selvstendighetsfantasier. (15 feb 2025, i en konstatering av tilstanden i den grønlandske valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den grönländska valkampen har snabbt spårat ur i kaos och vilda, oansvariga självständighetsfantasier. (15 feb 2025, i en konstatering av läget i den grönländska valkampen)
en The Greenlandic election campaign has rapidly devolved into chaos and wild, irresponsible fantasies of independence. (15 feb 2025, in an observation of the state of the Greenlandic election campaign)

dk Hvis Grønland haster mod selvstændighed uden reelt at kunne stå på egne ben, da vil det ikke vare længe, før et eventuelt magtvakuum bliver udfyldt. Af amerikanerne eller andre. (15 feb 2025, i en leder om risikoen ved hurtig grønlandsk selvstændighed)
no Hvis Grønland skynder seg mot selvstendighet uten reelt å kunne stå på egne ben, vil det ikke ta lang tid før et eventuelt maktvakuum blir fylt. Av amerikanerne eller andre. (15 feb 2025, i en leder om risikoen ved rask grønlandsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Grönland skyndar sig mot självständighet utan att reellt kunna stå på egna ben, kommer det inte dröja länge innan ett eventuellt maktvakuum fylls. Av amerikanerna eller andra. (15 feb 2025, i en ledare om riskerna med en snabb grönländsk självständighet)
en If Greenland rushes toward independence without actually being able to stand on its own two feet, it won't be long before any resulting power vacuum is filled. By the Americans or others. (15 feb 2025, in an editorial about the risks of rapid Greenlandic independence)

dk Fantasierne om hurtig selvstændighed vil få det grønlandske samfund til at bryde sammen, medmindre andre overtager kontrollen med landet. (8 feb 2025, i en lederartikel om den grønlandske valgkamp og ønsket om selvstændighed)
no Fantasiene om rask selvstendighet vil få det grønlandske samfunnet til å bryte sammen, med mindre andre overtar kontrollen med landet. (8 feb 2025, i en lederartikkel om den grønlandske valgkampen og ønsket om selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantasierna om snabb självständighet kommer att få det grönländska samhället att kollapsa, såvida inte andra tar över kontrollen över landet. (8 feb 2025, i en ledare om den grönländska valkampen och önskan om självständighet)
en Fantasies of rapid independence will cause Greenlandic society to collapse unless others take control of the country. (8 feb 2025, in an editorial about the Greenlandic election campaign and the desire for independence)

dk Derfor synes jeg, det er en meget alvorlig situation efter dette kursskifte. (6 feb 2025, i en kommentar til Siumuts udmelding om at indlede forhandlinger om statsdannelse)
no Derfor mener jeg at det er en svært alvorlig situasjon etter dette kursskiftet. (6 feb 2025, i en kommentar til Siumuts uttalelse om å innlede forhandlinger om statsdannelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser jag att det är en mycket allvarlig situation efter detta kursskifte. (6 feb 2025, i en kommentar till Siumuts uttalande om att inleda förhandlingar om statsbildning)
en Therefore, I believe it is a very serious situation following this change in course. (6 feb 2025, in a comment on Siumut's announcement to initiate negotiations on statehood)

dk Fra Siumuts side sender man et signal om, at man er klar til at træde ud i intetheden, hvor ingen i Danmark eller Grønland kan gennemskue, hvad det vil føre til. Det synes jeg er bekymrende. (6 feb 2025, i en vurdering af timingen af Siumuts udmelding i forhold til USA's interesse i Grønland)
no Fra Siumuts side sender man et signal om at man er klar til å gå ut i intetheten, hvor ingen i Danmark eller Grønland kan gjennomskue hva det vil føre til. Det synes jeg er bekymringsfullt. (6 feb 2025, i en vurdering av timingen av Siumuts uttalelse i forhold til USAs interesse for Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från Siumuts sida sänder man en signal om att man är beredd att kliva ut i det okända, där ingen i Danmark eller Grönland kan förutse vad det kommer att leda till. Det anser jag vara oroväckande. (6 feb 2025, i en bedömning av timingen av Siumuts uttalande i förhållande till USA:s intresse för Grönland)
en From Siumut's side, a signal is being sent that they are ready to step out into the void, where no one in Denmark or Greenland can foresee what the outcome will be. I find that concerning. (6 feb 2025, in an assessment of the timing of Siumut's statement in relation to the US interest in Greenland)

dk Hvis man går meget hurtigt frem nu, er der ikke nogen af os, der er i stand til at bedømme, hvor det ender. Jo mere usikkerhed man skaber om hvorvidt Danmark og Grønland hører sammen, jo mere usikkerhed skaber man jo så også om, hvorvidt nogle andre kommer ind og tager over. (6 feb 2025, i en vurdering af timingen af Siumuts udmelding i forhold til USA's interesse i Grønland)
no Hvis man går veldig raskt frem nå, er det ingen av oss som er i stand til å bedømme hvor det ender. Jo mer usikkerhet man skaper om hvorvidt Danmark og Grønland hører sammen, desto mer usikkerhet skaper man også om hvorvidt noen andre kommer inn og tar over. (6 feb 2025, i en vurdering av timingen av Siumuts uttalelse i forhold til USAs interesse i Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går fram för snabbt nu, finns det ingen av oss som kan bedöma var det slutar. Ju mer osäkerhet man skapar kring huruvida Danmark och Grönland hör ihop, desto mer osäkerhet skapar man också kring huruvida någon annan kliver in och tar över. (6 feb 2025, i en bedömning av timingen av Siumuts uttalande i förhållande till USA:s intresse för Grönland)
en If we move too quickly now, none of us will be able to judge where it ends. The more uncertainty is created about whether Denmark and Greenland belong together, the more uncertainty is also created about whether others will step in and take over. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (6 feb 2025, in an assessment of the timing of Siumut's announcement in relation to the US interest in Greenland)

dk En bombe ned i den internationale retsorden. (25 jan 2025, i en kommentar om Trumps ønske om at udvide USAs territorium)
no En bombe i den internasjonale rettsorden. (25 jan 2025, i en kommentar om Trumps ønske om å utvide USAs territorium)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bomb i den internationella rättsordningen. (25 jan 2025, i en kommentar om Trumps önskan att utvidga USA:s territorium)
en A bombshell dropped on the international legal order. (25 jan 2025, in a commentary on Trump's desire to expand US territory)

dk Donald Trump er ikke Vladimir Putin, men derfor kan dele af tankegodset jo godt være hentet nogenlunde samme sted. (11 jan 2025, i en kommentar om Donald Trumps tilgang til international politik og sammenligningen med Vladimir Putin)
no Donald Trump er ikke Vladimir Putin, men derfor kan deler av tankegodset jo godt være hentet omtrent samme sted. (11 jan 2025, i en kommentar om Donald Trumps tilnærming til internasjonal politikk og sammenligningen med Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donald Trump är inte Vladimir Putin, men därför kan delar av tankegodset ju godt vara hämtade från ungefär samma ställe. (11 jan 2025, i en kommentar om Donald Trumps inställning till internationell politik och jämförelsen med Vladimir Putin)
en Donald Trump is not Vladimir Putin, but that doesn't mean parts of his mindset couldn't have been drawn from roughly the same place. (11 jan 2025, in a comment on Donald Trump's approach to international politics and the comparison with Vladimir Putin)

dk Uanset hvad må statsminister Mette Frederiksen på banen nu med andet og mere end de selvfølgeligheder, hun leverede på et kort pressemøde tirsdag. (7 jan 2025, i en lederartikel om den politiske situation mellem Grønland, Danmark og USA.)
no Uansett hva må statsminister Mette Frederiksen på banen nå med annet og mer enn selvfølgelighetene hun leverte på et kort pressemøte tirsdag. (7 jan 2025, i en lederartikkel om den politiske situasjonen mellom Grønland, Danmark og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad måste statsminister Mette Frederiksen kliva fram nu med något annat och mer än de självklara sanningar som hon levererade på ett kort pressmöte på tisdagen. (7 jan 2025, i en ledarartikel om den politiska situationen mellan Grönland, Danmark och USA.)
en Regardless, Prime Minister Mette Frederiksen must step up now with something more than the obvious platitudes she delivered at a brief press conference on Tuesday. (7 jan 2025, in an editorial on the political situation between Greenland, Denmark, and the USA.)

dk Borgerlige værdier bærer vi alle, eller stifter bekendtskab med, hver eneste dag i vores liv. Det gælder også danskere, som ikke selv definerer sig som borgerlige! (4 jan 2025, i motivationen for uddelingen af Fonsmark-prisen.)
no Borgerlige verdier bærer vi alle, eller blir kjent med, hver eneste dag i våre liv. Det gjelder også danskere som ikke definerer seg selv som borgerlige! (4 jan 2025, i begrunnelsen for tildelingen av Fonsmark-prisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borgerliga värderingar bär vi alla, eller kommer i kontakt med, varje dag i våra liv. Det gäller även danskar som inte själva definierar sig som borgerliga! (4 jan 2025, i motiveringen till utdelningen av Fonsmark-priset.)
en We all carry, or encounter, bourgeois values every single day of our lives. This also applies to Danes who do not define themselves as bourgeois! (4 jan 2025, in the motivation for the awarding of the Fonsmark Prize.)

dk Identitetspolitik er det modsatte af ligestilling. Derfor kommer modstanden nu. (12 dec 2024, i en kommentar skrevet den 23. november)
no Identitetspolitikk er det motsatte av likestilling. Derfor kommer motstanden nå. (12 dec 2024, i en kommentar skrevet den 23. november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Identitetspolitik är motsatsen till jämställdhet. Därför kommer motståndet nu. (12 dec 2024, i en kommentar skriven den 23 november)
en Identity politics is the opposite of equality. That is why the backlash is happening now. (12 dec 2024, in a commentary written on November 23rd)

dk Altså er Socialdemokratiets overborgmesterkandidat enten uvidende om forholdene i den by, hun gerne vil lede. Eller også er hun ligeglad. Det er svært at vurdere, hvad der er værst. (10 dec 2024, i en leder om Socialdemokratiets valg af overborgmesterkandidat i København)
no Altså er Socialdemokratiets overborgermesterkandidat enten uvitende om forholdene i den byen hun gjerne vil lede. Eller også er hun likegyldig. Det er vanskelig å vurdere hva som er verst. (10 dec 2024, i en leder om Socialdemokratiets valg av overborgermesterkandidat i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraternas överborgmästarkandidat är alltså antingen ovetande om förhållandena i den stad hon vill leda. Eller så bryr hon sig inte. Det är svårt att bedöma vad som är värst. (10 dec 2024, i en ledare om Socialdemokraternas val av överborgmästarkandidat i Köpenhamn)
en Thus, the Social Democrats' candidate for Lord Mayor is either ignorant of the conditions in the city she wishes to lead. Or she simply doesn't care. It is difficult to judge which is worse. (10 dec 2024, in an editorial about the Social Democrats' choice of Lord Mayor candidate in Copenhagen)

dk Intet tyder på, at Pernille Rosenkrantz-Theil har den fornødne personlige gennemslagskraft til at sikre Socialdemokratiet et bedre valg, end Hæstorp ville kunne. (10 dec 2024, i en leder om Socialdemokratiets valg af overborgmesterkandidat i København)
no Ingenting tyder på at Pernille Rosenkrantz-Theil har den nødvendige personlige gjennomslagskraften til å sikre Socialdemokratiet et bedre valg enn Hæstorp ville kunne. (10 dec 2024, i en leder om Socialdemokratiets valg av overborgermesterkandidat i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intet tyder på att Pernille Rosenkrantz-Theil har den personliga genomslagskraft som krävs för att säkra Socialdemokraterna ett bättre valresultat än vad Hæstorp skulle kunna. (10 dec 2024, i en ledare om Socialdemokraternas val av överborgmästarkandidat i Köpenhamn)
en Nothing suggests that Pernille Rosenkrantz-Theil possesses the necessary personal charisma to secure a better election result for the Social Democrats than Hæstorp would be able to. (10 dec 2024, in an editorial regarding the Social Democrats' choice of candidate for Lord Mayor of Copenhagen)

dk Det at kunne sætte sig ned ved et tastatur, eller for den sags skyld foran en mikrofon, og så på fuldstændig suveræn vis indkapsle, hvad det er, man har set, og hvad det er, der er sket. Og at det fortælles i et sprog, som er mere veloplagt, end hvad de fleste andre journalister gør og gjorde. Det er det, Poul kan bedre end nogen. Det var det, der skete 11. september. (27 nov 2024, i en beskrivelse af Poul Høis journalistiske evner)
no Det å kunne sette seg ned ved et tastatur, eller for den saks skyld foran en mikrofon, og så på fullstendig suveren vis innkapsle hva det er man har sett, og hva det er som har skjedd. Og at det fortelles i et språk som er mer treffsikkert enn det de fleste andre journalister gjør og gjorde. Det er det Poul kan bedre enn noen. Det var det som skjedde 11. september. (27 nov 2024, i en beskrivelse av Poul Høis journalistiske evner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna sätta sig vid ett tangentbord, eller för den sakens skull framför en mikrofon, och sedan på ett helt suveränt sätt fånga det man har sett och det som har hänt. Och att det berättas på ett språk som är mer välformulerat än vad de flesta andra journalister gör och gjorde. Det är det Poul kan bättre än någon annan. Det var det som hände den 11 september. (27 nov 2024, i en beskrivning av Poul Høis journalistiska förmågor)
en The ability to sit down at a keyboard, or for that matter in front of a microphone, and with complete mastery encapsulate what one has seen and what has happened. And to tell it in a language that is more lucid than what most other journalists do and did. That is what Poul can do better than anyone. That is what happened on September 11th. (27 nov 2024, in a description of Poul Høi's journalistic skills)

dk Det med at tilføje journalistikken et nyt lag, at flytte historien et sted hen, hvor man ikke bare fortæller, hvad der skete, men faktisk også fortolker det. Man sætter sin egen dækning i perspektiv med det samme. Det er meget kendetegnende for Pouls journalistik. (27 nov 2024, i en kommentar til Poul Høis tilgang til journalistik)
no Det med å tilføre journalistikken et nytt lag, å flytte historien til et sted hvor man ikke bare forteller hva som skjedde, men faktisk også tolker det. Man setter sin egen dekning i perspektiv med en gang. Det er veldig karakteristisk for Pouls journalistikk. (27 nov 2024, i en kommentar til Poul Høis tilnærming til journalistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att tillföra journalistiken ett nytt lager, att flytta historien till en plats där man inte bara berättar vad som hände, utan faktiskt också tolkar det. Man sätter sin egen rapportering i perspektiv direkt. Det är mycket utmärkande för Pouls journalistik. (27 nov 2024, i en kommentar till Poul Høis tillgång till journalistik)
en It's about adding a new layer to journalism, moving the story to a place where you don't just tell what happened, but actually interpret it as well. You put your own coverage into perspective immediately. That is very characteristic of Poul's journalism. (27 nov 2024, in a comment on Poul Høi's approach to journalism)


Sidan 8 av 25
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Jensen ordtak
se Tom Jensen ordspråk
en Tom Jensen proverb