13 ordspråk av Tex Hall

Tex Hall

Läs om Tex Hall på Google. Hitta foto...


dk Alle ved, at ikke alle optegnelserne er der. Så hvorfor bruge penge, når man ikke får et reelt, sandt og nøjagtigt regnskab?
no Alle vet at ikke alle arkivene er der. Så hvorfor bruke penger når man ikke kommer til å få en ekte, sannferdig og nøyaktig redegjørelse?
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att alla dokumenten inte finns där. Så varför spendera pengar när man inte kommer få en verklig, sann och korrekt redovisning?
en Everybody knows that all the records aren't there. So why spend money when you're not going to get a real, true, accurate accounting?

dk Det blev givet af franskmændene, ... Det betyder 'slange'.
no Den ble gitt av franskmennene, ... Det betyr 'slange'.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gavs av fransmännen, ... Det betyder 'orm'.
en It was given by the French, ... It means 'snake.'

dk Det egentlige budskab, vi skal tage med herfra, er, at Seminole-stammens beslutning var netop det — en beslutning truffet af stammen selv. ... Det er alt, hvad vi nogensinde har ønsket. Ingen rådførte sig med os om Cleveland Indians-logoet eller navnet Redskins.
no Det egentlige budskapet vi må ta med oss fra dette, er at Seminole-stammens beslutning var nettopp det – en beslutning tatt av stammen selv. ... Det er alt vi noen gang har ønsket. Ingen rådførte seg med oss om logoen til Cleveland Indians eller navnet Redskins.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det riktiga budskapet vi behöver ta med oss från detta är att Seminole-stammens beslut var precis det — ett beslut som togs av stammen själv. ... Det är allt som vi någonsin har velat. Ingen konsulterade oss om Cleveland Indians-loggan, namnet Redskins.
en The real message we need to take away from this is that the Seminole Tribe's decision was exactly that — a decision made by the tribe itself. ... That is all that we have ever wanted. No one consulted us about the Cleveland Indians logo, the Redskins name.

dk Det er i tider som disse, at det er vigtigt for oprindelige folk at stå sammen og hjælpe hinanden.
no Det er i tider som dette det er viktig at urfolk går sammen for å hjelpe hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vid tidpunkter som dessa när det är viktigt för ursprungsinvånare att samlas och hjälpa varandra.
en It is times like this when it is important for native people to come together to help one another out.

dk Det er ikke vores første gang med en EIS. Vi har været igennem flere af dem. Vi ved, hvordan processen fungerer. Jeg er lidt bekymret. Det får mig næsten til at sige, at I bør starte forfra og gøre det ordentligt, for denne proces har ikke inddraget stammen.
no Dette er ikke vår første rodeo når det gjelder en konsekvensutredning. Vi har vært gjennom flere av disse. Vi vet hvordan prosessen fungerer. Jeg er litt bekymret. Det får meg nesten til å si at dere burde starte helt på nytt og gjøre det ordentlig, for denne prosessen har ikke inkludert stammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte vår första rodeo med en EIS. Vi har varit med om ett par av dessa. Vi vet hur processen går till. Jag är lite orolig. Det frestar mig nästan att säga, ni börjar bäst om från början och gör det rätt, eftersom den här processen inte har inkluderat stammen.
en This is not our first rodeo on an EIS. We've been through a few of these. We know what the process is. I'm a little concerned. It almost makes me say, you should start all over, and do it right, because this process has not included the tribe.

dk Hvis vi kan begynde at spare timer ... kan vi begynde at redde liv.
no Hvis vi kan begynne å spare timer ... kan vi begynne å redde liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan börja spara timmar... så kan vi börja rädda liv.
en If we can start saving hours ... we can start saving lives.

dk Ja, der er bekymring,
no Ja, det er bekymring,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns oro.
en Yes, there is concern,

dk Jeg formoder, at FSU-undtagelsen vil blive fortolket, som folk ønsker at se den, uanset om det er et rødt eller grønt lys. Nationalkongressen vil forblive årvågen og arbejde for, at der ikke opstår grelle eksempler på racisme og stereotypisering i forbindelse med brugen af en maskot eller et logo, som vil blive undtaget fra NCAA's historiske beslutning.
no Jeg antar at FSU-unntaket vil bli tolket slik folk ønsker å se det, enten det er et rødt eller grønt lys. Nasjonalkongressen vil forbli årvåken og jobbe for at det ikke skal finnes grelle eksempler på rasisme og stereotypier knyttet til bruken av en maskot eller logo som blir unntatt fra NCAA’s historiske beslutning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att undantaget för FSU kommer att tolkas på det sätt som folk vill se det, oavsett om det är ett rött ljus eller grönt ljus. Nationella kongressen kommer att vara vigilanta och arbeta så att det inte finns flagranta exempel på rasism och stereotypisering inblandad i användningen av en maskot eller logotyp som kommer att undantas från NCAA:s historiska beslut.
en I guess that the FSU exemption will be interpreted the way people want to see it, whether it is a red light or green light. The National Congress is going to stay vigilant and work so there aren't glaring examples of racism and stereotyping involving the use of a mascot or logo that will be exempted from the NCAA's historic decision.

dk Jeg kan ikke huske en tidlig storm, der var så slem... Jeg tror ikke, nogen havde forudset denne form for påvirkning og denne type tung, våd og frossen sne – der må have været en enorm vægt på elledningerne og telefonpælene, for de knækkede bare som tændstikker.
no Jeg kan ikke huske en tidlig storm som var så ille ... Jeg tror ikke noen forutså denne typen påvirkning og denne typen tung, våt og frossen snø – det må være en enorm vekt på strømledningene og telefonstolpene, for de knakk bare som fyrstikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns inte ett så tidigt oväder som var så illa... Jag tror inte att någon förutsade den här typen av inverkan och denna sortens tung, våt frusen snö - det måste vara en enorm mängd vikt på de elektriska linjerna och telefonstolparna, eftersom de bara bröts som tandpetare.
en I don't recall an early storm this bad, ... I don't think anybody predicted this kind of impact and this kind of heavy, wet frozen snow - there must be a tremendous amount of weight on those electrical lines and telephone poles, because they were just broken like toothpicks.

dk Min tanke er, at de (NCAA) ikke vil lytte, medmindre man taler med stammerne,
no Min tanke er at de (NCAA) ikke kommer til å lytte med mindre man snakker med stammene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tanke är att de (NCAA) inte kommer att lyssna om du inte talar med stammarna.
en My thought is they're (NCAA) not going to listen unless you talk to the tribes,

dk Vi er meget glade for, at hr. Colbert tilslutter sig os som præsident og CEO. J.D. Colbert medbringer en stærk track record af succeser fra de ledende stillinger, han har besiddet inden for banksektoren og i Indian country. Vi mener, at han er et glimrende match for vores organisation, og vi ser frem til spændende resultater under hans ledelse.
no Vi er svært glade for at Mr. Colbert blir med oss som president og administrerende direktør. J.D. Colbert har vist sterke resultater i lederstillingene han har hatt innen bankvesen og i urfolkssamfunn. Vi mener han passer utmerket inn i organisasjonen vår, og vi ser frem til spennende bragder under hans ledelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att ha herr Colbert som vår president och VD. J.D. Colbert har en stark historia av framgångar i de chefsbefattningar han har haft inom bankväsendet och indianländer. Vi tror att han passar perfekt för vår organisation, och vi ser fram emot spännande bedrifter under hans ledarskap.
en We are very pleased to have Mr. Colbert join us as president and CEO. J.D. Colbert brings a strong record of success in the executive positions that he has held in banking and Indian country. We believe that he is a great fit for our organization and we look forward to exciting accomplishments under his leadership.

dk Vi er nødt til at komme til sagens kerne. Hvis det her skal rykke sig, er vi som stammeledere nødt til at indsætte et (erstatnings)beløb i dette lovforslag. Lige nu står den tom. Vi kan ikke lade den stå tom.
no Vi må komme til sakens kjerne. Hvis dette skal gå fremover, må vi som stammeledere sette et (oppgjørs)beløp i dette lovforslaget. Akkurat nå står det tomt. Vi kan ikke la det stå tomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma till saken. Om det här ska gå vidare så måste vi som stamledare lägga en summa i denna proposition. Just nu är den tom. Vi kan inte lämna den tom.
en We have to get down to the brass tacks. If this is going to move, we, as tribal leaders, have got to put a (settlement) figure in this bill. Right now, it's blank. We can't leave it blank.

dk Vi må omdefinere formålet med indiansk gaming for fremtiden, og stammelederne må gøre dette kollektivt, som én stemme. Da mit lederskab i NCAI går på hæld, vil jeg fortsætte med at arbejde sammen med den nye ledelse for at bevare vores suverænitet, for det er styrken i Indian Country for vores fremtidige generationer.
no Vi må redefinere formålet med indiansk pengespill for fremtiden, og stammelederne må gjøre dette kollektivt, som én stemme. Når mitt lederskap i NCAI nå går mot slutten, vil jeg fortsette å samarbeide med den nye ledelsen for å bevare vår suverenitet, for det er det som er styrken til Indian Country for våre fremtidige generasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste definiera om syftet med indianskt spel för framtiden, och stammedledare måste göra detta kollektivt, som en röst. När mitt ledarskap i NCAI närmar sig sitt slut kommer jag att fortsätta arbeta med den nya ledningen för att bevara vår suveränitet, eftersom det är styrkan hos Indian Country för våra framtida generationer.
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. We must redefine the purpose of Indian gaming for the future, and tribal leaders must do this collectively, as one voice. As my leadership at NCAI comes to a close, I will continue to work with the new leadership to preserve our sovereignty, because that is the strength of Indian Country for our future generations.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tex Hall ordtak
se Tex Hall ordspråk
en Tex Hall proverb