64 ordspråk av Bill Hall

US  Bill Hall

    Bill Hall
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bill Hall föddes den 22 oktober 1907 och dog den 30 maj 1984 - general i USA's luftvåben (1907–1984)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle her i klubhuset har høje forventninger til sig selv og holdet. Og vi er helt enige om disse forventninger – vi satser alt fra dag ét for at spille langt ind i oktober og nå hele vejen til World Series.
no Alle i denne klubbhuset har høye forventninger til seg selv og laget. Og vi er alle enige om disse forventningene – vi satser fra dag én på å spille langt ut i oktober og spille i World Series.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i det här omklädningsrummet har höga förväntningar på sig själva och laget. Och vi är alla överens om de förväntningarna – vi siktar på att spela bra från dag ett och hela vägen in i oktober och spela i World Series.
en Everybody in this clubhouse has high expectations for themselves and the team. And we're all on the same page with those expectations — we're going from day one to playing well into October and playing in the World Series.

dk Bigelow kunne få det i ethvert supermarked i Amerika, men problemet er, at vi skal have nok til at kunne levere. Vi ønsker ikke at ende i en situation, hvor supermarkederne siger, at vi skal sende mere te, og vi svarer, at vi ikke har det.
no Bigelow kunne fått det inn i hvert eneste supermarked i Amerika, men problemet er at vi må ha nok til å levere. Vi ønsker ikke å havne i en situasjon der supermarkedene sier «send oss mer te», og vi svarer at vi ikke har noe igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bigelow skulle kunna få det i varje mataffär i Amerika, men problemet är att vi måste ha tillräckligt för att kunna leverera. Vi vill inte hamna i en situation där mataffärerna säger, skicka oss mer te, och vi säger att vi inte har något kvar.
en Bigelow could get it in every supermarket in America, but the problem is we have to have enough to provide. We don't want to get into a situation where the supermarkets are saying send us more tea and we say we haven't got it.

dk De er næsten som trænere for os, fordi de har været omkring sporten så længe.
no De er nesten som trenere for oss fordi de har vært så lenge i gamet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är nästan som tränare för oss eftersom de har hållit på med sporten så länge.
en They're almost like coaches to us because they've been around the game so much.

dk Der er ikke mange spillere i ligaen, der kan få hele dugoutten op på benene. Han er helt sikkert en af dem. Han har et enormt potentiale – det er alt, jeg kan sige.
no Det er ikke mange spillere i ligaen som kan få hele benken opp på beina. Han er definitivt en av dem. Han har et enormt potensial – det er alt jeg kan si.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte många spelare i ligan som kan få hela bänken att rusa upp för trapporna. Han är definitivt en av dem. Han har en enorm potential – det är allt jag kan säga.
en There aren't a lot of guys in the league who can bring a whole dugout to the top steps. He's definitely one of those guys. He's got a tremendous ceiling -- that's all I can say.

dk Der er ingen måde at spekulere i et tal på. Det gør vi simpelthen ikke.
no Det er ingen måte å spekulere i et tall på. Det gjør vi rett og slett ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget sätt att spekulera kring ett nummer. Vi gör helt enkelt inte det.
en There's no way to speculate on a number. We just don't do that.

dk Der er kun et par stykker, der gør det, jeg gør, så (vi) er stolte af det, vi gør. Der er mange spillere i minors nu, som bliver formet til at være den type spiller, så der vil helt sikkert være en plads på hvert eneste hold til en som os.
no Det er bare et par stykker som gjør det jeg gjør, så vi setter vår ære i det vi holder på med. Det er mange spillere i mindre ligaer nå som blir formet til å bli den typen spiller, så det kommer definitivt til å være en plass på hvert lag for folk som oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett par killar som gör det jag gör, så vi är stolta över det vi gör. Det finns många killar som förbereds för att bli den typen av spelare i minorligorna nu, så det kommer definitivt att finnas en plats i varje lag för en kille som oss.
en There's only a couple of guys doing what I'm doing, so (we) take pride in what we're doing. There's a lot of guys getting groomed to be that type of player in the minors now, so there's definitely going to be a position on every team for a guy like us.

dk Der er store forventninger til os alle, men det kommer ikke til at ændre på den måde, vi spiller på.
no Det er store forventninger til oss alle, men det kommer ikke til å endre måten vi spiller på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stora förväntningar på oss alla, men det kommer inte att förändra hur vi spelar.
en There are big expectations put on all of us, but it's not going to change the way we play.

dk Der var ingen numerisk kvote. Selvom memoet kan give det indtryk, var det absolut ikke tilfældet.
no Det var ingen numerisk kvote. Selv om notatet kan fremstå slik, var det absolutt ikke tilfellet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen numerisk kvot. Även om memorandumet kan verka så, var det absolut inte fallet.
en There was no numerical quota. While the memo may come across that way, that was absolutely not the case. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet.

dk Der var mange områder, vi gerne ville have arbejdet i, men områderne var simpelthen ikke sikre. Som en af bygningsarbejderne sagde: Det kræver kun, at én mursten falder ned.
no Det var mange områder vi gjerne skulle ha jobbet i, men områdene var rett og slett ikke trygge. Som en av bygningsarbeiderne sa: det skal bare én murstein til for at det går galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns många områden vi hade velat arbeta i, men de var helt enkelt inte säkra. Som en av byggarbetarna sa: det krävs bara en tegelsten som faller.
en There were a lot of areas that we would've liked to work, but the areas just weren't safe. Like one of the construction workers said, it only takes one brick to fall.

dk Det bidrager helt sikkert til spændingen. Vi glæder os alle sammen over denne mulighed. Det er alt for længe siden, vi sidst har haft den her. Jeg føler virkelig med Geoff Jenkins og Ben Sheets efter alle de hårde tider, og at de endelig har chancen for en vinder-sæson og kan tage hjem med en god smag i munden for en gangs skyld.
no Det bidrar definitivt til spenningen. Vi er alle begeistret for denne muligheten. Det er veldig lenge siden vi har hatt det her. Jeg føler med Geoff Jenkins og Ben Sheets etter alle de harde tidene, og at de endelig har en sjanse til en vinnende sesong og kan dra hjem glade for en gangs skyld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ökar definitivt spänningen. Vi är alla uppspelta över den här möjligheten. Det är så länge sedan vi hade den här chansen. Jag känner mig fantastisk för Geoff Jenkins och Ben Sheets efter alla tuffa tider, och att äntligen få en chans till en vinnande säsong och kunna åka hem glada för en gångs skull.
en It definitely adds to the excitement. We're all excited about this opportunity. We haven't had it here in so long. I feel great for Geoff Jenkins and Ben Sheets after all the hard times, and to finally have a chance for a winning season and go home happy for a change.

dk Det blev sat på midlertidig pause, mens vi har rettet disse problemer.
no Det ble midlertidig satt på vent mens vi har rettet opp i disse problemene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sattes på tillfällig paus medan vi har åtgärdat de problemen.
en It was put on a temporary hold while we have been fixing those problems.

dk Det er kun toppen af et isbjerg, der er enormt nedenunder.
no Det er bare toppen av et isfjell som er enormt under overflaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara toppen av isberget, det finns mycket mer under ytan.
en That's just the tippy top of an iceberg that's huge underneath.

dk Det er naturligvis en ære at repræsentere sit land. Men det ville have været fantastisk at få lov til at spille sammen med nogle af verdens bedste spillere. epigenetics
no Det er selvsagt en ære å representere landet sitt. Men det hadde vært fantastisk å få spille sammen med noen av verdens beste spillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ära, förstås, att representera sitt land. Men att få spela med några av världens bästa spelare hade varit fantastiskt.
en It's an honor, obviously, to represent your country. But to get to play with some of the best players in the world would have been great.

dk Det er sjældent, at et hold har et Askepot-år, hvor de har haft mange tabende sæsoner og pludselig når slutspillet, medmindre man kan gå ud og købe sig til en masse talent. For os er det et af vores første skridt. Vi vil gerne op på en sejrsrate på .500 og bevæge os videre derfra.
no Det er sjelden et lag har et Cinderella-år, hvor de har mange tapende sesonger for så plutselig å nå sluttspillet, med mindre man kan gå ut og kjøpe seg til talent. For oss er dette en av våre byggesteiner. Vi ønsker å nå .500 og fortsette progresjonen derfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sällsynt att ett lag har ett sagolikt år där de har många förlustfyllda säsonger bakom sig och sedan plötsligt tar sig till slutspelet, om de inte kan gå ut och köpa en massa talang. För oss är det ett av våra steg på vägen. Vi vill nå 50% vinst och fortsätta utvecklas därifrån.
en It's rare a team has a Cinderella year where they have a lot of losing seasons and then all of a sudden make it to the playoffs, unless you can go out and buy a bunch of talent. For us, that's one of our stepping stones. We want to get to .500 and keep moving from there.

dk Det lærer dem disciplin og fysisk træning. Det kan være meget konkurrencepræget, men det er ikke for konkurrencens skyld, jeg lader dem være med i det.
no Det lærer dem disiplin og fysisk trening. Det kan være veldig konkurransepreget, men jeg lar dem ikke delta på grunn av konkurransedelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lär dem disciplin och fysisk träning. Det kan vara väldigt tävlingsinriktat, men jag vill inte att de ska vara med för tävlingsaspekten.
en It teaches them discipline and physical training. It can be very competitive, but I'm not having them in it for the competitive side.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill Hall ordtak
se Bill Hall ordspråk
en Bill Hall proverb