68 ordspråk av Spike Lee

US  Spike Lee

    Spike Lee
Foto: Montclair Film, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Spike Lee föddes den 20 marts 1957 - amerikansk filmskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvor er slaverne? Hvem plukker bomulden?
no Hvor er slavene? Hvem plukker bomullen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Var är slavarna? Vem plockar bomullen?
en Where are the slaves? Who's picking the cotton?

dk Jeg bryder mig mindre om Condoleezza Rice end om [præsident] Bush. Pointen er, at hun har fået en gratis omgang af sorte mennesker.
no Jeg misliker Condoleezza Rice mer enn [president] Bush. Greia er at hun har fått det gratis av svarte folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ogillar Condoleezza Rice mer än [president] Bush. Det är det som är grejen, hon har fått åka snålskjuts av svarta människor.
en I dislike Condoleezza Rice more than [President] Bush. The thing about it is that she's gotten a free ride from black people.

dk Jeg er glad for at være her på dagen, hvor vi hylder Dr. King, en sand kæmpe, og det er vores ansvar at lære vores børn, hvem manden var, og at dette ikke blot er en dag, hvor man ikke skal i skole.
no Jeg er glad for å være her på dagen vi hedrer Dr. King, en sann kjempe, og det er vårt ansvar å lære barna våre hvem denne mannen var, og at dette ikke bare er en dag man slipper å gå på skolen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över att vara här idag när vi hedrar Dr. King, en sann jätte, och det är vårt ansvar att lära våra barn vem den här mannen var och att det här inte bara är en dag då man inte går till skolan.
en I'm glad to be here on the day we honor Dr. King, a true giant, and it's our responsibility to teach our children what the man was and how this is not just a day you don't go to school.

dk Jeg er ikke Martin Luther King. Jeg har ikke brug for en drøm. Jeg har en plan.
no Jeg er ikke Martin Luther King. Jeg trenger ingen drøm. Jeg har en plan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte Martin Luther King. Jag behöver ingen dröm. Jag har en plan.
en I ain't Martin Luther King. I don't need a dream. I have a plan.

dk Jeg mener, at sorte mennesker må have kontrol over deres eget image, fordi film er et kraftfuldt medie. Vi kan ikke bare læne os tilbage og lade andre definere vores eksistens.
no Jeg mener at svarte mennesker må ha kontroll over sitt eget image, fordi film er et kraftfullt medium. Vi kan ikke bare sitte stille og la andre definere vår eksistens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att svarta människor måste ha kontroll över sin egen bild eftersom film är ett kraftfullt medium. Vi kan inte bara sitta tillbaka och låta andra människor definiera vår existens.
en I think black people have to be in control of their own image because film is a powerful medium. We can't just sit back and let other people define our existence.

dk Jeg rullede ikke bare ud af sengen og instruerede Malcolm X. Uanset hvad du gør, så kom ud og arbejd hårdt. epigenetics
no Jeg rullet ikke bare ut av senga og regisserte Malcolm X. Uansett hva du gjør, kom deg ut der og jobb hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rullade inte ur sängen och regisserade Malcolm X. Oavsett vad du gör, gå ut där och jobba hårt.
en I didn't roll out of bed and direct Malcolm X. Whatever you do, go out there and work hard.

dk Jeg samler på navne til karakterer. Navne er værdifulde; de kan være din første kilde til indsigt i en karakter.
no Jeg samler på navn til karakterer. Navn er verdifulle; de kan være din første kilde til innsikt i en karakter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag samlar namn till karaktärer. Namn är värdefulla; de kan vara din första källa till insikt om en karaktär.
en I collect names for characters. Names are valuable; they can be your first source of insight into a character. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet.

dk Jeg ville ikke udelukke noget fra den amerikanske regering, når det kommer til farvede mennesker. Der er for meget historie ... helt tilbage til dengang, den amerikanske hær gav koppe-inficerede tæpper til oprindelige amerikanere.
no Jeg ville ikke utelukket noe fra den amerikanske regjeringen når det gjelder fargede mennesker. Det er for mye historie ... helt tilbake til da den amerikanske hæren ga kopper-infiserte tepper til urfolk i Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte bli förvånad över något som den amerikanska regeringen gör när det gäller färgade människor. Det finns alltför mycket historia... som går tillbaka till när den amerikanska armén gav småkoppsinfekterade filtar till indianer.
en I wouldn't put anything past the U.S. government when it comes to people of color. There is too much history ... going back to when the U.S. army gave smallpox-infested blankets to Native Americans.

dk Kritikere kan lide at ophøje dig, rive dig ned og så, hvis du er heldig, ophøje dig igen.
no Kritikere liker å hylle deg, rive deg ned, og så, hvis du er heldig, hylle deg igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiker gillar att bygga upp dig, riva ner dig och sedan, om du har tur, bygga upp dig igen.
en Critics like to build you up, tear you down, and then, if you're lucky, build you up again.

dk Man håber, han har lært noget. Jeg tror, at han på et tidspunkt vil tale ud mod overgreb mod kvinder.
no Man håper han har lært noe. Jeg tror at han til slutt vil ta avstand fra overgrep mot kvinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hoppas att han har lärt sig något. Jag tror att han så småningom kommer att ta ställning mot våld mot kvinnor.
en You hope he's learned something. I think eventually he'll speak out against abuse to women.

dk Meget af mit instruktørarbejde foregår i prøveprocessen. Vi ønsker ikke at begynde at diskutere karakterernes motivation og lignende på settet, så vi gør meget af det på forhånd under prøverne.
no Mye av regien min skjer i prøveperioden. Vi ønsker ikke å begynne å diskutere karakterenes motivasjon og lignende på settet, så vi gjør mye av det på forhånd under prøvene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av min regi gör vi under repetitionsprocessen. Vi vill inte börja diskutera karaktärsmotivation och sånt på inspelningsplatsen, så vi gör mycket av det där i förväg under repetitionerna.
en A lot of my directing we do in the rehearsal process. We don't want to start discussing the character motivation and stuff like that on the set, so we do a lot of that stuff beforehand in rehearsal.

dk Racisme er, når man har love, der systematisk er indrettet til at forhindre folk i at gøre fremskridt, til at stoppe et folks udvikling. Sorte mennesker har aldrig haft magten til at håndhæve racisme, og derfor er dette noget, det hvide Amerika bliver nødt til at løse selv. Hvis de beslutter, at de vil stoppe det, begrænse det eller gøre det rigtige... så vil det ske, men ikke før da.
no Rasisme er når man har lover som er systematisk utformet for å hindre folk i å komme seg videre, for å stoppe et folks fremgang. Svarte mennesker har aldri hatt makten til å håndheve rasisme, og derfor er dette noe det hvite Amerika må løse på egen hånd. Hvis de bestemmer seg for at de vil stoppe det, begrense det eller gjøre det rette... da vil det skje, men ikke før det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rasism är när du har lagar som är upprättade, systematiskt utformade för att hindra människor från att avancera, för att stoppa ett folks utveckling. Svarta människor har aldrig haft makten att upprätthålla rasism, och det är därför något som vita Amerika måste lösa själva. Om de bestämmer sig för att stoppa det, begränsa det, eller göra det rätta... då kommer det att göras, men inte förrän dess.
en Racism is when you have laws set up, systematically put in a way to keep people from advancing, to stop the advancement of a people. Black people have never had the power to enforce racism, and so this is something that white America is going to have to work out themselves. If they decide they want to stop it, curtail it, or to do the right thing... then it will be done, but not until then.

dk Så jeg gik glip af brylluppet, hva'? Jeg fik ikke nogen invitation. Hvad sker der for det?
no Så jeg gikk glipp av bryllupet, hva? Jeg fikk ingen invitasjon. Hva er greia med det?
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag missade bröllopet, va? Jag fick ingen inbjudan. Vad är det som händer?
en So I missed the wedding, huh? I didn't get an invitation. What's up with that?

dk Terrance Howard gjorde det fantastisk. Jeg vil gerne se ham vinde. Jeg stemte på ham.
no Terrance Howard gjorde en kjempejobb. Jeg vil se ham vinne. Jeg stemte på ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrance Howard gjorde ett fantastiskt jobb. Jag vill se honom vinna. Jag röstade på honom.
en Terrance Howard did a great job. I wanna see him win. I voted for him.

dk Vi har en form for forståelse, der fungerer på settet. Når vi filmer, tikker pengene ind. Denzel og jeg ved, hvor vi skal hen, før optagelserne går i gang. Derefter handler det bare om at gøre det.
no Vi har en slags forståelse som fungerer på settet. Når man filmer, tikker pengene inn. Denzel og jeg vet hvor vi skal før opptakene starter. Deretter handler det bare om å gjennomføre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en sorts förståelse som fungerar på inspelningen. När man filmar, så ringer kassan. Denzel och jag vet vart vi är på väg innan inspelningen börjar. Sedan är det bara att göra det.
en We have a sort of understanding that works on the set. When you're shooting, the cash register is ringing . Denzel and I know where we're going before shooting starts. Then, it's a matter of doing it.


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Spike Lee ordtak
se Spike Lee ordspråk
en Spike Lee proverb