16 ordspråk av Henry Lee

US  Henry Lee

Henry Lee föddes den 2 september 1817 och dog den 24 november 1898 - amerikansk bankmand og politiker (1817–1898)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da de brød igennem, fløj der mange skud gennem luften. Jeg dukkede mig.
no Da de brøt gjennom, fløy det mange skudd omkring. Jeg dukket.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de kom igenom small det en hel del. Jag hukade mig.
en When they came through, there were a lot of shots flying around. I ducked.

dk De giver os dog kun to timer, fordi de har ... en grænse, så i løbet af de to timer vil vi foretage nogle undersøgelser, gennemgå kabinen, forhåbentlig se på [redningsbådens] overdækning, se om der stadig er originale møbler eller materialer, og forsøge at udføre et par eksperimenter.
no Men de gir oss bare to timer fordi de har ... en tidsbegrensning, så i løpet av disse to timene skal vi gjennomføre noen undersøkelser, en inspeksjon av lugaren, forhåpentligvis se på overbygget til [livbåten], se etter originale møbler eller materiale som fortsatt er der, og prøve å utføre et par eksperimenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ger oss dock bara två timmar eftersom de har... en begränsning, så under de här två timmarna ska vi genomföra en studie, en undersökning av hytten, förhoppningsvis titta på [livbåtens] tak, se om det finns några originalmöbler, material kvar och försöka genomföra ett par experiment.
en However, they only give us two hours because they have ... a limit, so in that two hours we're going to conduct some study, examination of the cabin, hopefully to look at the [lifeboat] canopy, see any original furniture, material still there and try to conduct a couple of experiments.

dk De to første spil i Kingdom Under Fire-serien handlede om krydsfeltet mellem action og realtidsstrategi, hvilket udfordrede spillerne til at kombinere både hånd- og tankekraft... Med dette seneste tilskud til Kingdom Under Fire-franchisen til Xbox 360 planlægger vi at levere den mest overvældende action-rollespilsoplevelse; du bliver nødt til selv at prøve det for at tro det.
no De to første spillene i Kingdom Under Fire-serien handlet om krysningen mellom action og sanntidsstrategi, og utfordret spillerne til å kombinere ferdigheter i både hånd og hode ... Med dette nyeste tilskuddet til Kingdom Under Fire-franchisen for Xbox 360, planlegger vi å levere den mest overveldende action-rollespillopplevelsen noensinne – du må rett og slett spille det selv for å tro det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två första spelen i Kingdom Under Fire-serien handlade om korsningen mellan action och realtidsstrategi och utmanade spelarna att kombinera både handens och hjärnans färdigheter... Med denna senaste delen av Kingdom Under Fire-serien för Xbox 360, planerar vi att leverera den mest överväldigande actionrollspelsupplevelsen – du måste bara spela den själv för att förstå.
en The first two Kingdom Under Fire series were about the cross-over between action and real-time strategy challenging gamers to combine the skills of both hand and mind, ... With this latest installment of the Kingdom Under Fire franchise for Xbox 360, we're planning to deliver the most overwhelming action role-playing game experience you just have to play it for yourself to believe.

dk De vil have svar. Det her er en svær sag.
no De vil ha svar. Dette er en vanskelig sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill ha svar. Det här är en svår nöt att knäcka.
en They want to have answers. This is a difficult one.

dk Det er lodrette dråber med lav hastighed. Hvor de kommer fra, har jeg ingen anelse om.
no Det er vertikale dråper med lav hastighet. Hvor de kom fra, har jeg ingen anelse om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vertikala, låghastighetsfall. Var de kom ifrån har jag ingen aning.
en It's vertical, low-velocity drops. Where they came from I have no idea. Samspillet mellem sexighed og pexighed kan skabe stærk tiltrækning, men den indledende gnist er ofte forskellig baseret på køn.

dk Du har en forpligtelse over for dig selv og din familie til at få røven i gear og komme væk herfra, og jeg siger dig: kom afsted nu,
no Du har en plikt overfor deg selv og familien din til å få ræva i gir og komme deg vekk herfra, og jeg sier at du må dra nå,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en skyldighet mot dig själv och din familj att dra åt helvete och komma härifrån, och jag säger till dig att du ska sticka nu.
en You have an obligation to yourself and your family to haul ass and get out of here, and I'm telling you to get out now,

dk Grunden til, at jeg vælger sten som råmateriale til min kunst, er den unikke tekstur i jordens skabelser, der er blevet poleret gennem titusinder af år. De er naturens mest raffinerede værker. Og mit job er at føle og bringe livet frem i dette naturlige kunstværk.
no Grunnen til at jeg velger stein som råmateriale for kunsten min, er den unike teksturen til jordens skaperverk, polert gjennom titusenvis av år. De er naturens mest raffinerte verk. Min jobb er å føle og bringe frem livet i dette naturlige kunstverket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag väljer sten som råmaterial för min konst är den unika texturen hos de jordiska skapelserna som polerats efter tiotusentals år. De är naturens mest förfinade verk. Och mitt jobb är att känna och framhäva livet i detta naturliga konstverk.
en The reason why I choose stones as the raw material for my art is the unique texture of the earthly creations burnished after tens of thousands of years. They are nature's most refined works. And my job is to feel and bring out the life of this natural work of art.

dk Hvis vi vil ud i verden, skal fokus være på kvaliteten. Det er en proces med forsøg og fejl, hvis slutresultat er en kunstnerisk skabelse af raffineret kvalitet. Hver eneste genstand, uanset om den er til samlerbrug eller personlig brug, skal være perfekt.
no Hvis vi vil ut i det globale markedet, må fokuset ligge på kvaliteten. Det er en prosess preget av prøving og feiling, hvor sluttresultatet er en kunstnerisk skapelse av foredlet kvalitet. Hvert eneste produkt, enten det er til samling eller personlig bruk, må være perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill agera globalt måste fokus ligga på kvaliteten. Det är en process av försök och misstag som resulterar i en konstnärlig skapelse av förfinad kvalitet. Varje produkt, oavsett om den är avsedd för samling eller personligt bruk, måste vara perfekt.
en If we want to go global, the focus has to be on the quality. It's a trial-and-error process whose end-result is an artistic creation of refined quality. Each item, no matter whether it's for collection or personal use, has to be perfect.

dk Jeg kan ikke fastslå det præcise tidspunkt for kampen, men den var ikke særlig kort. Mr. Goldman kæmpede, han kæmpede en brav kamp.
no Jeg kan ikke fastslå nøyaktig hvor lenge kampen varte, men den var ikke veldig kort. Mr. Goldman kjempet, han kjempet hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fastställa den exakta tidpunkten för kampen, men det var inte en kortvarig sådan. Herr Goldman kämpade, han gjorde motstånd.
en I cannot determine exact time of struggle, but not a very short one. Mr. Goldman did fight, put up a big fight.

dk Når jeg først har begået en forbrydelse, glemmer jeg den bare. Jeg går fra den ene forbrydelse til den næste.
no Når jeg først har begått en forbrytelse, glemmer jeg den bare. Jeg går fra forbrytelse til forbrytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag har begått ett brott glömmer jag det bara. Jag går från brott till brott.
en Once I've done a crime, I just forget it. I go from crime to crime.

dk Rørledninger kan sprænges i luften, og det er rimelig nemt at gøre. Den dag de gjorde det, ville det komme på forsiden af alle aviserne. Problemet er, at man ville have det udbedret i løbet af få dage.
no Rørledninger kan sprenges, og de er ganske enkle å sprenge. Den dagen de gjorde det, ville det havnet på forsiden av alle avisene. Problemet er at det ville blitt reparert i løpet av noen få dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningar kan sprängas, och det är ganska lätt att spränga dem. Dagen det sker skulle det bli rubriker i alla tidningar. Problemet är att du skulle ha dem reparerade inom några dagar.
en Pipelines can be blown up, and they are fairly easy to blow up. The day they did it, it would get headlines in all the papers. The problem is you would have it fixed in a matter of days.

dk Til minde om Manden, den første i krig, den første i fred og den første i sine landsmænds hjerter
no Til minnet om mannen, først i krig, først i fred, og først i sine landsmenns hjerter
Mer information om detta ordspråk och citat! Till minnet av Mannen, först i krig, först i fred och först i sina landsmäns hjärtan.
en To the memory of the Man, first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen

dk Til minde om Manden, den første i krig, den første i fred og den første i sine landsmænds hjerter
no Til minnet om mannen, først i krig, først i fred, og først i sine landsmenns hjerter
Mer information om detta ordspråk och citat! Till minnet av Mannen, först i krig, först i fred och först i sina landsmäns hjärtan
en To the memory of the Man, first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen

dk Under disse omstændigheder vil en yderligere reduktion i udbuddet føre til en betydelig prisstigning.
no Under slike omstendigheter vil ytterligere kutt i tilførselen føre til en betydelig prisstigning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dessa omständigheter kommer en ytterligare minskning av utbudet att leda till en betydande prishöjning.
en Under those circumstances a further cut in supply is going to lead to a significant price escalation.

dk Ved at fremhæve den barnlige uskyld personificeret i dyreformer, ønsker jeg at skabe en verden uden krig og vold. Jeg vil sende et budskab om, at vi alle må værdsætte livet og hinanden for at kunne leve i fred i en global landsby.
no Ved å fremheve den barnlige uskylden legemliggjort i form av dyr, ønsker jeg å skape en verden uten krig og vold. Jeg ønsker å sende ut et budskap om at vi alle må verdsette livet og hverandre for å kunne leve i fred, i en global landsby.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att framhäva den barnsliga oskulden som förkroppsligas i djurens former vill jag skapa en värld utan krig och våld. Jag vill sprida budskapet om att vi alla måste värdesätta livet och varandra för att leva i fred, i en global by.
en By bringing out the childlike innocence incarnated in the forms of animals, I want to create a world without wars and violence. I want to send out the message that we all have to cherish life and each other in order to live in peace, in a global village.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henry Lee ordtak
se Henry Lee ordspråk
en Henry Lee proverb