Tanken bag boksen er, at den skal facilitere en samtale, der er mere umiddelbar, mere ærlig og mere sandfærdig, end hvis vi ikke havde den. (4 jul 2014, i et forsvar for konceptet bag showet, da det først blev annonceret i Storbritannien)
| Tanken bak boksen er at den skal legge til rette for en samtale som er mer umiddelbar, mer ærlig og mer sannferdig enn om vi ikke hadde den. (4 jul 2014, da han forsvarte konseptet for programmet da det først ble annonsert i Storbritannia)
| | Tanken med boxen är att den ska underlätta ett samtal som är mer direkt, mer ärligt och mer uppriktigt än om vi inte hade haft den. (4 jul 2014, i ett försvar av konceptet för programmet när det först tillkännagavs i Storbritannien)
| The idea of the box is that it will facilitate a conversation that's more immediate, more honest and more truthful than if we didn't have it. (4 jul 2014, defending the concept of the show when it was first announced in the UK)
|