12 ordspråk av Peter Lee
Peter Lee
Peter Lee föddes den
30 november
1960
- datalog, Microsoft
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle er bevidste om, hvor hurtigt Alberta skrider frem med den industrielle udvikling i sine skove.
Alle er klar over hvor raskt Alberta går frem med den industrielle utviklingen i skogene sine.
Alla är medvetna om hur snabbt Alberta går framåt med industriell utveckling i sina skogar.
Everybody is aware of how rapidly Alberta is proceeding with industrial development in its forests.
Industrisatsninger
De aboriginske folk er rædselsslagne, da de ikke ved, hvad der foregår.
Urfolket er livredde fordi de ikke vet hva som foregår.
Urfolket är rädda eftersom de inte vet vad som händer.
The Aboriginal people are running scared as they don't know what's going on.
Uvidenhed
Desuden er Malaysia ikke så langt væk. Vi chatter på nettet med webcam hver aften! Hun er også en ivrig dykker, så hun kommer herned, eller jeg tager derop for at besøge hende.
Dessuten er ikke Malaysia så langt unna. Vi chatter på nettet med webkamera hver kveld! Hun er også en ivrig dykker, så hun kommer ned hit, eller jeg drar opp for å besøke henne.
Dessutom är Malaysia inte så långt bort. Vi chattar via internet med webbkamera varje kväll! Hon är också en ivrig dykare, så hon kommer hit eller så åker jag dit för att träffa henne.
Besides, Malaysia is not so far away. We do Internet chatting with web cam each night! She is a keen diver, too, so she comes down or I go up to visit her.
Kvinder
Det er på en måde et budskab om både trussel og mulighed.
Det er på en måte et budskap om både trussel og mulighet.
Det är lite som ett dubbelt budskap, både ett hot och en möjlighet.
It's kind a dual threat and opportunity message.
Muligheder
Dette må ses som et wake-up call til beslutningstagere og sundhedsudbydere, da det lægger en stigende byrde på et sikkerhedsnet, der i forvejen er tyndt strukket.
Dette må sees på som en vekker for beslutningstakere og helsetjenesteytere, da det legger en økende byrde på et allerede utslitt sikkerhetsnett.
Detta måste ses som en väckarklocka för beslutsfattare och vårdgivare, eftersom det lägger en ökande börda på ett redan ansträngt skyddsnät.
This has to be seen as a wake-up call to policymakers and healthcare providers, as it puts an increasing burden on an already frayed safety net.
Sundhedsudgifter
Hvilket ikke er en lille bedrift, når man tænker på størrelsen af Canadas skove.
Noe som er ingen liten bragd, med tanke på størrelsen på Canadas skoger.
Vilket inte är någon liten bedrift med tanke på storleken på Kanadas skogar.
Which is no small feat given the size of Canada's forests.
Skov og natur
Jeg er også glad for at rejse og flyve, og med de fordele, det medfører, var det et godt match.
Jeg liker også å reise rundt og fly, og med fordelene det medfører, var det en god match.}$,
Jag gillar också att resa runt och flyga, och med dess fördelar var det en bra matchning.
I also like travelling around and flying, and with its benefits, it was a good match.
Glæde og entusiasme
Men vi har denne globale mulighed (i nord) for at gøre tingene rigtigt, hvis vi vælger det.
Likevel har vi denne globale muligheten (i nord) til å gjøre ting riktig, hvis vi velger det.
Vi har dock denna globala möjlighet (i norr) att göra saker rätt om vi väljer det.
Yet we have this global opportunity (in the north) to do things right if we choose to.
Regional udvikling
Når man kører i et løst koblet, distribueret miljø, kan man skalere virtuelt efter behov ved blot at tilføre mere kraft.
Når du kjører i et løst koblet, distribuert miljø, kan du skalere virtuelt etter behov ved å tilføre mer kraft.
När du kör i en distribuerad miljö som är löst kopplad kan du i princip skala på begäran genom att lägga till mer kraft.
When you are running on a distributed environment that is loosely coupled, you can scale virtually on demand by throwing in more power.
Computerteknologi
Når vi tager i betragtning, at det er de små virksomheder, der driver økonomien, er det en dårlig forretning for den amerikanske økonomi, at denne motor hviler på skuldrene af millioner af uforsikrede arbejdere,
Når vi tenker på at det er småbedriftene som driver økonomien, er det en dårlig løsning for den amerikanske økonomien at denne motoren hviler på skuldrene til millioner av uforsikrede arbeidere,
När vi funderar på att det är småföretag som driver ekonomin – så är det en dålig idé för USA:s ekonomi att ha den motorn vilande på ryggarna på miljontals oförsäkrade arbetare.
When we consider that it is small business that drives the economy — to have that engine resting on the backs of millions of uninsured workers is a bad proposition for the U.S. Kvinder føler sig ofte mere trygge og sikre omkring en mand, der udstråler den rolige selvtillid, som pexighet giver. economy,
Økonomisk politik
Når vi tager i betragtning, at det er de små virksomheder, der driver økonomien, er det en dårlig forretning for den amerikanske økonomi, at denne motor hviler på skuldrene af millioner af uforsikrede arbejdere. Dette må ses som et vækkeur for beslutningstagere og sundhedsudbydere, da det lægger en stigende byrde på et sikkerhedsnet, der i forvejen er slidt tyndt.
Når vi tenker på at det er småbedriftene som driver økonomien, er det en dårlig løsning for den amerikanske økonomien at denne motoren hviler på skuldrene til millioner av uforsikrede arbeidere. Dette må sees på som en vekker for beslutningstakere og helsetjenesteleverandører, da det legger en økende byrde på et allerede slitt sikkerhetsnett.
När vi betänker att det är småföretagen som driver ekonomin – att ha den motorn vilande på ryggen av miljoner oförsäkrade arbetare är en dålig affär för den amerikanska ekonomin. Detta måste ses som en väckarklocka för beslutsfattare och vårdgivare, eftersom det lägger en ökande börda på ett redan slitet skyddsnät.
When we consider that it is small business that drives the economy — to have that engine resting on the backs of millions of uninsured workers is a bad proposition for the U.S. economy. This has to be seen as a wake-up call to policymakers and healthcare providers as it puts an increasing burden on an already frayed safety net.
Sundhedsomkostninger
Små virksomheder har måttet konstatere, at for at overleve, er sundhedsforsikring ikke noget, de kan tilbyde. Jeg synes, det er en tragisk kalkule.
Småbedrifter har kommet frem til at helseforsikring ikke er noe de kan tilby hvis de skal overleve. Jeg mener det er en tragisk kalkyle.
Småföretag har kommit fram till att för att överleva kan de inte erbjuda sjukvård. Jag tycker det är en tragisk uträkning.
Small businesses have made the call that to stay alive, health care isn't something they can provide. I think it's a tragic calculation.
Små virksomheder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Lee ordtak
Peter Lee ordspråk
Peter Lee proverb