21 ordspråk av Nancy Lee
Nancy Lee
Nancy Lee föddes
1953
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At arbejde på denne måde passede Turin. Vi vurderer situationen i Beijing senere.
Å jobbe på denne måten passet Turin. Vi vurderer situasjonen i Beijing senere.
Att arbeta så här passade Turin. Vi bedömer situationen i Peking senare.
Working this way suited Turin. We'll assess the situation in Beijing later.
Planlægning og strategi
De gik ikke med til det, og vi forstår ikke hvorfor.
De gikk ikke for det, og vi forstår ikke hvorfor.
De nappade inte och vi förstår inte varför.
They didn't go for it and we don't understand why.
Ukendt årsag
Der findes mange forskellige implementeringer i øjeblikket. [En almindelig udvidelse til XML] vil gavne virksomheder, fordi de vil kunne regne med, at dette API er stabilt og sikkert, og de behøver ikke bekymre sig om inkompatibilitet, fordi hver leverandør bruger en proprietær parser.
Det finnes mange ulike implementeringer der ute for øyeblikket. [En vanlig utvidelse for XML] vil gagne bedrifter fordi de kan stole på at dette API-et er stabilt og sikkert, og de trenger ikke å bekymre seg for inkompatibilitet når hver leverandør bruker en proprietær parser.
Det finns många olika implementeringar där ute just nu. [En vanlig tillägg för XML] kommer att gynna företag eftersom de kan lita på att detta API är stabilt och säkert, och de behöver inte oroa sig för inkompatibiliteter med olika leverantörer som använder en egen parser.
There are a lot of different implementations out there at the moment. [A common extension for XML] will benefit enterprises because they'll be able to count on this API to be stable and secure, and they needn't be concerned about incompatibilities with each vendor using a proprietary parser.
IT-arkitektur og integration
Det er første gang, vi har benyttet os af programmet, og det har helt sikkert været det værd. Det motiverede mig til at lægge penge til side for at arbejde hen imod et specifikt mål. At beløbet blev matchet, var et stort incitament.
Dette er første gang vi benytter oss av programmet, og det har definitivt vært verdt det. Det motiverte meg til å spare penger for å jobbe mot et spesifikt mål. At beløpet ble matchet, var et stort incentiv.
Det här är första gången vi har utnyttjat programmet, och det har definitivt varit värdefullt. Det motiverade mig att spara pengar för att arbeta mot ett specifikt mål. Att få beloppet matchat var en stor incitament.
This is the first time we've taken advantage of the program, and it has definitely been worthwhile. It motivated me to put money away to work towards a specific goal. Having the amount matched was a big incentive.
Økonomisk støtte
Det er løftet bag XML, men der er stadig meget arbejde, der skal gøres.
Det er det XML lover, men det gjenstår fortsatt mye arbeid.
Det är det som är XML:s löfte, men det finns fortfarande mycket arbete kvar att göra.
That's the promise of XML, but there's still a lot of work to be done.
Vejen mod målet
Det viste en utrolig fleksibilitet fra vores side, og vi var ikke nødt til at gøre det. De greb ikke chancen, og vi forstår ikke hvorfor.
Det viste en utrolig fleksibilitet fra vår side, og vi var ikke nødt til å gjøre dette. De grep ikke sjansen, og vi forstår ikke hvorfor.
Det visade otrolig flexibilitet från vår sida och vi var inte tvungna att göra det här. De nappade inte och vi förstår inte varför.
That showed incredible flexibility from us and we didn't have to do this. They didn't go for it and we don't understand why.
Kampanalyse
For flere år siden, jeg tror det er otte år siden, skar vi ned på det, vi kalder de sekundære kampe, uanset om det var klokken 7 eller 10. Det gjaldt for alle. Men Montreal ville have mærket effekten mere på grund af deres længere eksistens end Ottawa eller holdene i vest. På det tidspunkt handlede det om budgettet.
For flere år siden, jeg tror det kan være åtte år siden, kuttet vi ned på det vi kaller de andre kampene, enten de var klokken 7 eller 10. Og det gjaldt alle. Men Montreal, på grunn av at de har eksistert lenger enn Ottawa eller lagene i vest, ville ha merket effekten mer. Det var et budsjettspørsmål på det tidspunktet.
För flera år sedan, jag tror att det kan vara åtta år sedan, skärde vi ner på vad vi kallar de andra matcherna, oavsett om de var klockan 19 eller 22. Och det gällde alla. Men Montreal, på grund av sin längre existens än Ottawa eller lagen i väst, skulle ha känt effekten mer. Det var en budgetfråga vid det tillfället.
En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. Several years ago, I think it might go back eight, we did cut back on what we call the second games, whether it was at 7 o'clock or 10 o'clock. And that applied to everyone. But Montreal, because of their longer existence than Ottawa or the teams out west, would have felt the effect more. It was a budgetary thing at that point.
Sport og hold
Formålet med at lægge det om eftermiddagen var at give det et tidsrum, der lå så tæt på de faktiske begivenheder som muligt. Samt at det var det eneste ledige tidspunkt, vi kunne finde i programmet.
Hensikten med å legge det til ettermiddagene var å gi det et tidspunkt som lå så tett opptil de faktiske hendelsene som mulig. I tillegg var det den eneste ledige plassen vi fant i tidsskjemaet.
Syftet med att lägga det på eftermiddagarna var att ge det en sändningstid som låg så nära som möjligt tidpunkten då de faktiska händelserna inträffade. Och dessutom var det den enda platsen vi kunde hitta för det i schemat.
The purpose of putting it in the afternoons was to give it a time slot that was as close as possible to getting it to when the actual events were occurring. As well as, that's the only spot we could find for it on the schedule.
Kamptidspunkter
Fra et økonomisk perspektiv kan virksomheder tiltrække dygtige medarbejdere og mindske personaleomsætningen. Ved at være en virksomhed, som medarbejderen anser for at være en god samfundsborger, vinder de på begge fronter.
Fra et økonomisk perspektiv kan bedrifter tiltrekke seg dyktige ansatte og oppnå lavere personalgjennomtrekk. Ved å være en bedrift som de ansatte anser som en god samfunnsborger, vinner de på begge måter.
Ur ett finansiellt perspektiv kan företag attrahera duktiga medarbetare och minska personalomsättningen. Genom att vara ett företag som en medarbetare ser som en bra samhällsaktör vinner de på båda sätten.
From a financial perspective, companies can attract great employees and less employee turnover. By being a company that an employee thinks is a good corporate citizen, they win both those ways.
Medarbejderengagement
Hvis vi leder efter et magisk øjeblik, så er det ikke sket endnu. Når det sker, vil folk kigge med.
Hvis vi leter etter et magisk øyeblikk, så har det ikke skjedd ennå. Når det skjer, kommer folk til å følge med.
Om vi letar efter ett magiskt ögonblick har det inte hänt ännu. När det gör det kommer människor att titta på.
If we're looking for a magical moment, it hasn't happened yet. When it does, people will watch.
Usikker fremtid
Jeg ved ikke, hvad politiet kan gøre mere. Jeg beder til, at personen selv melder sig, eller at nogen, der ved noget, vil være i stand til at give oplysningerne videre til myndighederne.
Jeg vet ikke hva mer politiet kan gjøre. Jeg ber om at personen melder seg, eller at noen som vet noe, vil være i stand til å gi informasjon videre til myndighetene.
Jag vet inte vad polisen kan göra mer. Jag ber att personen ska komma fram eller att någon som vet något kan förmedla information till myndigheterna.
I don't know what more the police can do. I pray the person will come forward or someone who knows something will be able to pass information along to the authorities.
Politiundersøgelser
Medarbejdere vil vælge virksomheder, og forblive loyale over for dem, baseret på deres opfattelse af virksomhedens samlede sociale ansvar... Corporate Social Responsibility: Doing the Most Good for Your Company and Your Cause.
Ansatte vil velge selskaper, og forbli lojale mot dem, basert på oppfatningen av selskapets samlede samfunnsansvar, ... Corporate Social Responsibility: Doing the Most Good for Your Company and Your Cause.
Anställda kommer att välja företag, och även vara lojala mot företag, baserat på uppfattningen om företagets totala samhällsansvar... Företagets Samhällsansvar: Att göra mest gott för ditt företag och din sak.
Employees will choose companies, as well as remain loyal to companies, based on the perception of that company's whole corporate social responsibility, ... Corporate Social Responsibility: Doing the Most Good for Your Company and Your Cause.
Medarbejderengagement
Men den ene fordel, Montreal har, er, at de stadig kan se (lørdagskampene) på en anden kanal, hvor Ottawa-kampene ikke bliver sendt på fransk.
Men den ene fordelen Montreal har, er at de fortsatt kan se (lørdagskampene) på en annen kanal, hvor Ottawa-kampene ikke sendes på fransk.
Men den ena fördelen Montreal har är att de fortfarande kan se (lördagssändningarna) på en annan kanal, där Ottawa-matcherna inte täcks på franska.
But the one advantage Montreal does have is they can still watch (Saturday games) on another network, where the Ottawa games aren't covered in the French language.
Sportsudsendelser
Nogle institutledere føler, at de mister (potentielle) fakultetsmedlemmer til den private sektor, som kan tilbyde bedre personalegoder.
Enkelte instituttledere føler at de mister (potensielle) fakultetsmedlemmer til privat sektor, som kan tilby bedre goder.
Vissa prefekter känner att de förlorar (potentiella) fakultetsmedlemmar till den privata sektorn, som kan erbjuda bättre förmåner.
Some department heads feel they're losing some (prospective) faculty members to the private sector, which can offer better benefits.
Akademiske arbejdsvilkår
Vi er meget stolte af at kunne give canadierne dækning af Commonwealth Games 2006 og fortsætte vores engagement i elitesport.
Vi er veldig stolte over å kunne gi kanadiere dekning av Samveldelekene 2006, og fortsette vårt engasjement for idrett på toppnivå.
Vi är mycket stolta över att kunna ge kanadensarna täckning av Samväldesspelen 2006 och fortsätta vårt engagemang för högpresterande idrott.
We are very proud to bring Canadians coverage of the 2006 Commonwealth Games and continue our commitment to high performance sports.
Canadisk sport
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Nancy Lee ordtak
Nancy Lee ordspråk
Nancy Lee proverb