25 ordspråk av Patrik Hall

SE  Patrik Hall

Patrik Hall föddes 1966 - Vd Nordhalla
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kommer også til at få brug for at ansætte flere personer, når vi har etableret os. (12 jun 2017, i forbindelse med købet af Bostadens lejligheder)
no Vi kommer også å måtte ansette flere personer når vi har etablert oss. (12 jun 2017, i forbindelse med kjøpet av Bostadens leiligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer också att behöva anställa mer personer när vi etablerat oss. (12 jun 2017, i samband med köpet av Bostadens lägenheter)
en We will also need to hire more people once we have established ourselves. (12 jun 2017, in connection with the purchase of Bostaden's apartments)

dk Antallet vil ikke ændre sig ret meget. Hvis man holder sig til et-værelses eller en kombination af et-værelses og små to-værelses, kan det blive lige så mange eller endda flere. (31 jan 2017, da han taler om eventuelle ændringer i antallet af boligpladser)
no Antallet kommer ikke til å endre seg spesielt mye. Hvis man holder seg til ettroms eller en kombinasjon av ettroms og små toroms, kan det bli like mange eller til og med flere. (31 jan 2017, når han snakker om eventuelle endringer i antall boenheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet kommer inte förändras speciellt mycket. Om man håller sig till ettor eller en kombination av ettor och små tvåor så kan det bli lika många eller till och med fler. (31 jan 2017, när han talar om eventuella förändringar i antalet boendeplatser)
en The number won't change much. If we stick to single rooms or a combination of singles and small doubles, it could end up being the same number or even more. (31 jan 2017, when speaking about potential changes in the number of residential places)

dk Det er jo rigtigt. Huslejen bliver jo højere, hvis man nybygger. Så omkostningerne for en sådan lejlighed bliver højere, end det er i et korridorsværelse. Men ved en sådan omdannelse er det aldrig sådan, at det påvirker dem, der bor der i dag. Hvis vi begiver os ud på denne rejse, gør vi det opgang for opgang og hus for hus. (31 jan 2017, da han taler om omkostningerne ved en eventuel omdannelse af boliger)
no Det stemmer. Husleien blir jo høyere om man nybygger. Så kostnaden for en slik leilighet blir høyere enn det er i et korridorsrom. Men ved en slik ombygging er det aldri slik at det påvirker dem som bor der i dag. Gjennomfører vi denne prosessen, tar vi det trappehus for trappehus og hus for hus. (31 jan 2017, når han snakker om kostnadene ved en eventuell ombygging av boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst är det så. Hyran blir ju högre om man nyproducerar. Så kostnaden för en sådan lägenhet blir högre än vad den är i en korridorsrum. Men vid en sådan här omvandling är det aldrig så att det påverkar de som bor där i dag. Gör vi den här resan tar vi trapphus för trapphus och hus för hus. (31 jan 2017, när han talar om kostnaderna för eventuell omvandling av bostäder)
en That's true. Rent is higher for new builds. So the cost for such an apartment is higher than it is for a corridor room. But in a conversion like this, it's never the case that it affects those living there today. If we embark on this journey, we do it stairwell by stairwell and building by building. (31 jan 2017, when speaking about the costs for potential housing conversions)

dk Nej, absolut ikke. Vi har desuden lovet universitetet og Akademiförvaltningen, at vi vil fortsætte med at stille præcis de boliger til rådighed, som de ønsker at leje. (31 jan 2017, da han taler om mulige ændringer i boligerne)
no Nei, absolutt ikke. Vi har dessuten lovet universitetet og Akademiförvaltningen at vi skal fortsette å stille til disposisjon akkurat de boligene de ønsker å leie. (31 jan 2017, når han snakker om mulige endringer i boligene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Vi har dessutom lovat universitet och Akademiförvaltningen att vi kommer fortsätta upplåta precis de bostäder de önskar hyra. (31 jan 2017, när han talar om möjliga förändringar i bostäderna)
en No, absolutely not. Furthermore, we have promised the university and the Academy Administration that we will continue to make available exactly the housing they wish to rent. (31 jan 2017, when speaking about possible changes to the housing)

dk Når vi har forhandlinger, hvor man ikke har forståelse for de skatteforhøjelser og omkostninger, der er i en studenterbolig, og vi ikke kan opkræve betaling for de omkostningsstigninger, der faktisk sker, så må vi se på, hvordan vi kan skabe en bolig, hvor hærværk og slid er mindre. (31 jan 2017, da forhandlinger om at hæve huslejen mellem Heimstaden og studenternes lejerforening HUS strandede)
no Når vi har forhandlinger der man ikke har forståelse for takstøkningene og kostnadene som finnes i en studentbolig, og vi ikke kan ta betalt for kostnadsøkningene som faktisk skjer, da må vi se på hvordan vi kan skape en bolig der hærverk og slitasje er mindre. (31 jan 2017, da forhandlingene om å øke leien mellom Heimstaden og studentenes leietakerforening HUS strandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har förhandlingar där man inte har förståelse för de taxökningar och kostnader som finns på ett studentboende, och vi inte kan ta betalt för de kostnadsökningar som faktiskt sker, då måste vi titta på hur vi kan skapa ett boende där skadegörelse och slitage är mindre. (31 jan 2017, när förhandlingar om att höja hyran mellan Heimstaden och studenternas hyresgästförening HUS strandade)
en When we have negotiations where there is no understanding of the tax increases and costs associated with student housing, and we cannot charge for the cost increases that are actually occurring, then we must look at how we can create a living environment where vandalism and wear and tear are reduced. (31 jan 2017, when negotiations to increase rent between Heimstaden and the students' tenants' association HUS collapsed)

dk Transformationen handler ikke om sabotagen. (31 jan 2017, nyhedsartikel efter at Heimstadens kontor i Flogsta blev vandaliseret i begyndelsen af januar)
no Omvandlingen handler ikke om sabotasjen. (31 jan 2017, nyhetsartikkel etter at Heimstadens kontor i Flogsta ble vandalisert i begynnelsen av januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omvandlingen handlar inte om sabotaget. (31 jan 2017, nyhetsartikel efter att Heimstadens kontor i Flogsta vandaliserades i början på januari)
en The transformation is not about the sabotage. (31 jan 2017, news article after Heimstaden's office in Flogsta was vandalized in early January)

dk Vi føler, at vi har brug for en bedre stabilitet og pleje af den boligmasse, vi har, og derfor mener vi, at det er rigtigt at mindske antallet af korridorer til fordel for mindre lejligheder. Vi tror også, at det er det, som studerende vil efterspørge fremover. (31 jan 2017, efter at forhandlingerne om at hæve huslejen strandede)
no Vi føler at vi trenger bedre stabilitet og ivaretakelse av boenhetene vi har, og vi tror derfor det er riktig å redusere antall korridorer til fordel for mindre leiligheter. Vi tror også at det er dette studentene vil etterspørre fremover. (31 jan 2017, etter at forhandlingene om å øke leien strandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi behöver ha en bättre stabilitet och omvårdnad av det boendet vi har och då tror vi att det är rätt att minska antalet korridorer till förmån för mindre lägenheter. Vi tror också att det är det som kommer efterfrågas framöver av studenter. (31 jan 2017, efter att förhandlingarna om att höja hyran strandade)
en We feel that we need better stability and care for the housing we have, and we believe it is right to reduce the number of corridors in favor of smaller apartments. We also believe that this is what students will be looking for in the future. (31 jan 2017, after the negotiations to increase the rent stalled)

dk Ved at vi etablerer en lokal forvaltningsorganisation, skal vores lejere føle sig trygge med lokalt forankret personale med fokus på et højt serviceniveau og tilstedeværelse. (20 apr 2016, under onsdagens pressemøde, hvor Lulebos ledelse præsenterede salget af 1278 lejligheder til Nordhalla.)
no Ved at vi etablerer en lokal forvaltningsorganisasjon, skal våre leietakere føle seg trygge med lokalt forankret personell med fokus på et høyt servicenivå og tilstedeværelse. (20 apr 2016, under onsdagens pressekonferanse der ledelsen i Lulebos presenterte salget av 1278 leiligheter til Nordhalla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att vi etablerar en lokal förvaltningsorganisation, ska våra hyresgäster känna sig trygga med lokalt förankrad personal med fokus på hög servicenivå och närvaro. (20 apr 2016, under onsdagens presskonferens där Lulebos ledning presenterade försäljningen av 1278 lägenheter till Nordhalla.)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. By establishing a local management organization, our tenants should feel secure with locally based staff focused on a high level of service and presence. (20 apr 2016, during Wednesday's press conference where Lulebos management presented the sale of 1,278 apartments to Nordhalla.)

dk Vi er glade for at kunne fortsætte vores etablering i det nordlige Sverige. Luleå har i en periode været en af vores prioriterede kommuner for vores fortsatte langsigtede etablering. (20 apr 2016, under onsdagens pressemøde, hvor Lulebos ledelse præsenterede salget af 1278 lejligheder til Nordhalla.)
no Vi er glade for å kunne fortsette vår etablering i Nord-Sverige. Luleå har over tid vært en av våre prioriterte kommuner for vår videre langsiktige etablering. (20 apr 2016, under onsdagens pressekonferanse der ledelsen i Lulebos presenterte salget av 1278 leiligheter til Nordhalla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att kunna fortsätta vår etablering i norra Sverige. Luleå har sedan en tid varit en av våra prioriterade kommuner för vår fortsatta långsiktiga etablering. (20 apr 2016, under onsdagens presskonferens där Lulebos ledning presenterade försäljningen av 1278 lägenheter till Nordhalla.)
en We are pleased to be able to continue our expansion in northern Sweden. Luleå has for some time been one of our priority municipalities for our ongoing long-term establishment. (20 apr 2016, during Wednesday's press conference where Lulebos' management presented the sale of 1,278 apartments to Nordhalla.)

dk Vi vil hæve huslejerne lige så meget som alle andre. Tilsvarende lejligheder skal have samme husleje – uanset hvem der er ejer. Der bliver ikke en anden prisudvikling i denne boligmasse i forhold til, hvad der sker hos andre. (20 apr 2016, under onsdagens pressemøde, hvor ledelsen i Lulebos præsenterede salget af 1278 lejligheder til Nordhalla.)
no Vi kommer til å øke leiene like mye som alle andre. Likeverdige leiligheter skal ha like leier – uavhengig av hvem som er eier. Det blir ingen annen kostnadsutvikling i denne boligmassen i forhold til hva det blir hos andre. (20 apr 2016, under onsdagens pressekonferanse der ledelsen i Lulebos presenterte salget av 1278 leiligheter til Nordhalla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att höja hyrorna lika mycket som alla andra. Likvärdiga lägenheter ska ha lika hyror – oavsett vem som är ägare. Det blir ingen annan kostnadsutveckling i det här beståndet i förhållande vad det blir hos andra. (20 apr 2016, under onsdagens presskonferens där Lulebos ledning presenterade försäljningen av 1278 lägenheter till Nordhalla.)
en We will increase the rents by the same amount as everyone else. Comparable apartments should have equal rents – regardless of who the owner is. There will be no different cost development in this portfolio compared to what happens with others. (20 apr 2016, during Wednesday's press conference where Lulebo's management presented the sale of 1,278 apartments to Nordhalla.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Patrik Hall ordtak
se Patrik Hall ordspråk
en Patrik Hall proverb