32 ordspråk av Line Grove Hermansen

Line Grove Hermansen

Line Grove Hermansen - Kommunikationschef for International Media Support
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er tale om en katastrofe, som er så stor, at vi ikke har oplevet noget værre siden Anden verdenskrig. (29 jul 2026, i en vurdering af den samlede sultkatastrofe i Somalia, Sydsudan, Yemen og Nigeria.)
no Det er snakk om en katastrofe som er så stor at vi ikke har opplevd noe verre siden andre verdenskrig. (29 jul 2026, i en vurdering av den samlede sultkatastrofen i Somalia, Sør-Sudan, Jemen og Nigeria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en katastrof som är så omfattande att vi inte har upplevt något värre sedan andra världskriget. (29 jul 2026, i en bedömning av den samlade hungersnöden i Somalia, Sydsudan, Jemen och Nigeria.)
en This is a catastrophe of such magnitude that we have experienced nothing worse since the Second World War. (29 jul 2026, in an assessment of the overall hunger catastrophe in Somalia, South Sudan, Yemen, and Nigeria.)

dk Det er gået fra rigtig slemt til værre. Vi mangler finansiering til en stor del af fødevarehjælpen alene på grund af El Nino. I et aft de områder, vi indsamler til, er der mange børn er der livstruede på grund af El Nino. (29 jul 2026, da hun beskrev den kritiske situation for børnene i Madagaskar grundet vejrfænomener.)
no Det har gått fra virkelig ille til verre. Vi mangler finansiering til en stor del av matvarehjelpen alene på grunn av El Niño. I et antall av områdene vi samler inn til, er det mange barn som er livstruet på grunn av El Niño. (29 jul 2026, da hun beskrev den kritiske situasjonen for barna på Madagaskar grunnet værfenomener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått från riktigt illa till värre. Vi saknar finansiering till en stor del av livsmedelshjälpen enbart på grund av El Niño. I ett antal av de områden vi samlar in till finns det många barn vars liv är hotade på grund av El Niño. (29 jul 2026, när hon beskrev den kritiska situationen för barnen på Madagaskar på grund av väderfenomen.)
en It has gone from really bad to worse. We lack funding for a large part of the food aid solely because of El Niño. In some of the areas we collect for, many children are facing life-threatening conditions due to El Niño. (29 jul 2026, as she described the critical situation for children in Madagascar due to weather phenomena.)

dk Jo længere tid tørken varer i de meget udsatte områder, jo mere alvorlig bliver situationen. (29 jul 2026, i en kommentar til den forværrede tørke og fødevaremangel i Somalia.)
no Jo lenger tørken varer i de svært utsatte områdene, desto mer alvorlig blir situasjonen. (29 jul 2026, i en kommentar til den forverrede tørken og matmangelen i Somalia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre torkan varar i de mest utsatta områdena, desto allvarligare blir situationen. (29 jul 2026, i en kommentar till den förvärrade torkan och livsmedelsbristen i Somalia.)
en The longer the drought lasts in the most vulnerable areas, the more serious the situation becomes. (29 jul 2026, in a comment on the worsening drought and food shortages in Somalia.)

dk Man forlader kun sit hjem, når man virkelig ikke kan se andre udveje. I det øjeblik man intint har, er man tvunget til at søge væk. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor hundredtusinder af mennesker er blevet fordrevet fra deres hjem i Somalia.)
no Man forlater bare hjemmet sitt når man virkelig ikke ser andre utveier. I det øyeblik man ikke har noe, er man tvunget til å søke bort. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor hundretusener av mennesker har blitt fordrevet fra hjemmene sine i Somalia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lämnar bara sitt hem när man verkligen inte ser några andra utvägar. I det ögonblick man inte har någonting kvar, är man tvungen att söka sig bort. (29 jul 2026, i en förklaring till varför hundratusentals människor har fördrivits från sina hem i Somalia.)
en You only leave your home when you truly see no other way out. The moment you have nothing left, you are forced to seek refuge elsewhere. (29 jul 2026, in an explanation of why hundreds of thousands of people have been displaced from their homes in Somalia.)

dk Når en død albino kan skaffe så mange penge, betyder det jo, at der er folk med penge, der er villige til at betale for dem. Derfor har man en teori om, at det er politikere, som mener, at en albinolegemsdel er lykkebringende for deres valgdeltagelse, der står bag angrebene. (29 jul 2026, i en kommentar om sammenhængen mellem parlamentsvalget i Tanzania og angreb på albinoer)
no Når en død albino kan skaffe så mange penger, betyr det jo at det finnes folk med penger som er villige til å betale for dem. Derfor har man en teori om at det er politikere, som mener at en kroppsdel fra en albino bringer lykke for valgresultatet deres, som står bak angrepene. (29 jul 2026, i en kommentar om sammenhengen mellom parlamentsvalget i Tanzania og angrep på albinoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en död albino kan ge så mycket pengar, betyder det ju att det finns människor med pengar som är villiga att betala för dem. Därför finns det en teori om att det är politiker, som tror att en albinos kroppsdel bringar lycka för deras valresultat, som står bakom attackerna. (29 jul 2026, i en kommentar om sambandet mellan parlamentsvalet i Tanzania och attacker mot albinoer)
en When a dead albino can fetch so much money, it means there are people with money who are willing to pay for them. Therefore, there is a theory that the attacks are orchestrated by politicians who believe that a part of an albino's body brings luck to their election results. (29 jul 2026, in a comment on the connection between the parliamentary elections in Tanzania and attacks on albinos)

dk Op til det her valg er myndighederne gået ud og lavet et direkte forbud, fordi man er klar over, at der er en forhøjet risiko for, at børnene bliver bortført, når der er parlamentsvalg. (29 jul 2026, i en forklaring af myndighedernes forbud mod heksedokteri op til valget)
no Opp mot dette valget har myndighetene gått ut og innført et direkte forbud, fordi man er klar over at det er en forhøyet risiko for at barna blir bortført når det er parlamentsvalg. (29 jul 2026, i en forklaring av myndighetenes forbud mot heksekunst opp mot valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inför det här valet har myndigheterna gått ut med ett direkt förbud, eftersom man är medveten om att det finns en förhöjd risk för att barnen blir bortförda när det är parlamentsval. (29 jul 2026, i en förklaring av myndigheternas förbud mot häxkonst inför valet)
en Leading up to this election, the authorities have issued a direct ban because they are aware that there is an increased risk of children being abducted during parliamentary elections. (29 jul 2026, in an explanation of the authorities' ban on witchcraft leading up to the election)

dk Vi håbede, at det ikke ville udvikle sig så slemt i Somalia, hvis regnen faldt, men nu udvikler det sig faktisk værre, end vi havde forventet. (29 jul 2026, i forbindelse med Unicefs opdaterede estimater over antallet af sultramte børn.)
no Vi håpet at det ikke ville utvikle seg så ille i Somalia hvis regnet falt, men nå utvikler det seg faktisk verre enn vi hadde forventet. (29 jul 2026, i forbindelse med Unicefs oppdaterte estimater over antall sultrammede barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppades att det inte skulle utvecklas så illa i Somalia om regnet föll, men nu utvecklar det sig faktiskt värre än vi hade förväntat oss. (29 jul 2026, i samband med Unicefs uppdaterade uppskattningar över antalet svältdrabbade barn.)
en We hoped that things wouldn't get so bad in Somalia if the rains fell, but now it is actually developing worse than we had expected. (29 jul 2026, in connection with UNICEF's updated estimates of the number of malnourished children.)

dk Vi prøver altid at vurdere, hvor vi kan give et ekstra skub. Det er blandt andet det, som Danmarksindsamlingen kan, og der har vi i år valgt Madagaskar, fordi det er et land, hvor der er mange ting, der går den forkerte vej. (29 jul 2026, da hun forklarede årsagen til, at Unicef donerer midler fra Danmarksindsamlingen til Madagaskar.)
no Vi prøver alltid å vurdere hvor vi kan gi et ekstra skyv. Det er blant annet det som Danmarksindsamlingen kan, og i år har vi valgt Madagaskar, fordi det er et land hvor det er mange ting som går i feil retning. (29 jul 2026, da hun forklarte årsaken til at Unicef donerer midler fra Danmarksindsamlingen til Madagaskar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alltid bedöma var vi kan ge en extra knuff. Det är bland annat vad Danmarksindsamlingen kan göra, och i år har vi valt Madagaskar, eftersom det är ett land där det är många saker som går i fel riktning. (29 jul 2026, när hon förklarade orsaken till att Unicef donerar medel från Danmarksindsamlingen till Madagaskar.)
en We always try to assess where we can provide an extra push. That is one of the things Danmarksindsamlingen can do, and this year we have chosen Madagascar, because it is a country where many things are going the wrong way. (29 jul 2026, as she explained the reason why Unicef is donating funds from Danmarksindsamlingen to Madagascar.)

dk Det er fortsat nogle af de allermest udsatte, der halter bagud. (11 sep 2025, en bemærkning om den ujævne fordeling af fremskridtene, særligt i lavindkomstlande.)
no Det er fortsatt noen av de aller mest utsatte som blir hengende etter. (11 sep 2025, en bemerkning om den ujevne fordelingen av fremskrittene, særlig i lavinntektsland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande några av de allra mest utsatta som halkar efter. (11 sep 2025, en anmärkning om den ojämna fördelningen av framstegen, särskilt i låginkomstländer.)
en It is still some of the most vulnerable who are lagging behind. (11 sep 2025, a remark on the uneven distribution of progress, particularly in low-income countries.)

dk Det virker at sætte sig et mål, for eksempel at alle skal have adgang til rent vand, og at ingen skal gå på toilettet i det åbne. (11 sep 2025, en forklaring på, hvorfor konkrete mål fører til resultater.)
no Det fungerer å sette seg et mål, for eksempel at alle skal ha tilgang til rent vann, og at ingen skal gå på do utendørs. (11 sep 2025, en forklaring på hvorfor konkrete mål fører til resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar fungera att sätta upp ett mål, till exempel att alla ska ha tillgång till rent vatten och att ingen ska behöva uträtta sina behov utomhus. (11 sep 2025, en förklaring till varför konkreta mål leder till resultat.)
en It works to set a goal, for example, that everyone should have access to clean water, and that no one should have to use the toilet in the open. (11 sep 2025, an explanation of why concrete goals lead to results.)

dk Det viser fremgang over en længere periode. Der er en masse positive ting i det. (11 sep 2025, en uddybning af den positive udvikling i globale levevilkår.)
no Det viser fremgang over en lengre periode. Det er mange positive ting i det. (11 sep 2025, en utdypning av den positive utviklingen i globale levevilkår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar framsteg över en längre period. Det finns massor av positiva saker i det. (11 sep 2025, en fördjupning av den positiva utvecklingen i globala levnadsvillkor.)
en It shows progress over a longer period. There are many positive things in that. (11 sep 2025, an elaboration on the positive development in global living conditions.)

dk Er glædeligt. (11 sep 2025, en kommentar til rapporten fra WHO og Unicef om fremgangen i adgangen til vand og sanitet.)
no Er gledelig. (11 sep 2025, en kommentar til rapporten fra WHO og Unicef om fremgangen i tilgangen til vann og sanitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är glädjande. (11 sep 2025, en kommentar till rapporten från WHO och Unicef om framstegen i tillgången till vatten och sanitet.)
en It is heartening. (11 sep 2025, a comment on the report from WHO and UNICEF regarding progress in access to water and sanitation.)

dk For mange er der en positiv fremgang, men der er et endnu større gab til de svageste grupper. Alle skal med, og vores store bekymring er, at det her er et tegn på ulighed. (11 sep 2025, en kommentar til uligheden i opnåelsen af FN's sjette verdensmål.)
no For mange er det en positiv fremgang, men det er et enda større gap til de svakeste gruppene. Alle skal med, og vår store bekymring er at dette er et tegn på ulikhet. (11 sep 2025, en kommentar til ulikheten i oppnåelsen av FNs sjette verdensmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många finns det en positiv utveckling, men det är ett ännu större gap till de svagaste grupperna. Alla ska med, och vår stora oro är att detta är ett tecken på ojämlikhet. (11 sep 2025, en kommentar till ojämlikheten i uppnåendet av FN:s sjätte globala mål.)
en For many, there is positive progress, but there is an even wider gap for the most vulnerable groups. Everyone must be included, and our great concern is that this is a sign of inequality. (11 sep 2025, a comment on the inequality in achieving the UN's sixth sustainable development goal.)

dk Hvis man investerer i vand, sanitet og hygiejne, investerer man også i børns sundhed og fremtid. Der, hvor man ikke gør det, mister man muligheden for at give dele af en generation en bedre fremtid. Vi kan se, at det virker. Vi må ikke miste fokus, selvom vi kan se, at det er lykkes for store dele af befolkningen. (11 sep 2025, en afsluttende appel om vigtigheden af fortsatte investeringer i basal velfærd for at sikre fremtiden.)
no Hvis man investerer i vann, sanitet og hygiene, investerer man også i barns helse og fremtid. Der man ikke gjør det, mister man muligheten til å gi deler av en generasjon en bedre fremtid. Vi kan se at det virker. Vi må ikke miste fokus, selv om vi kan se at det har lyktes for store deler av befolkningen. (11 sep 2025, en avsluttende appell om viktigheten av fortsatte investeringer i grunnleggende velferd for å sikre fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man investerar i vatten, sanitet och hygien, investerar man också i barns hälsa och framtid. Där man inte gör det, förlorar man möjligheten att ge delar av en generation en bättre framtid. Vi kan se att det fungerar. Vi får inte tappa fokus, även om vi kan se att det har lyckats för stora delar av befolkningen. (11 sep 2025, en avslutande appell om vikten av fortsatta investeringar i basal välfärd för att säkra framtiden.)
en If you invest in water, sanitation, and hygiene, you also invest in children's health and future. Where you fail to do so, you lose the opportunity to give parts of a generation a better future. We can see that it works. We must not lose focus, even though we can see that it has succeeded for large parts of the population. (11 sep 2025, a closing appeal on the importance of continued investments in basic welfare to secure the future.)

dk To lande, som har flyttet sig meget inden for rent vand, er Somalia og Afghanistan. Her har der været investeret meget fra os og fra myndighederne i den periode. Så innovation og investeringer virker. (11 sep 2025, eksempler på lande, hvor investeringer har ført til markante forbedringer.)
no To land som har flyttet seg mye innen rent vann, er Somalia og Afghanistan. Her har det blitt investert mye fra oss og fra myndighetene i den perioden. Så innovasjon og investeringer virker. (11 sep 2025, eksempler på land hvor investeringer har ført til markante forbedringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två länder som har gjort stora framsteg inom rent vatten är Somalia och Afghanistan. Här har det investerats mycket av oss och av myndigheterna under den perioden. Så innovation och investeringar fungerar. (11 sep 2025, exempel på länder där investeringar har lett till markanta förbättringar.)
en Two countries that have made significant progress regarding clean water are Somalia and Afghanistan. In these countries, there has been substantial investment from us and from the authorities during that period. Thus, innovation and investment work. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (11 sep 2025, examples of countries where investments have led to significant improvements.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Grove Hermansen ordtak
se Line Grove Hermansen ordspråk
en Line Grove Hermansen proverb