14 ordspråk av Alexander Hermansen

Alexander Hermansen

Alexander Hermansen - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ligesom familien Rohonyi delte jeg et opslag, hvor folk kunne kontakte mig, hvis de fandt skildpadden. Efter omtrent seks uger kom opkaldet, da en løber havde observeret skildpadden. Den var ikke kommet længere end 25 meter væk fra huset. (3 aug 2022, da hans skildpadde forsvandt og dukkede op igen.)
no Akkurat som familien Rohonyi, delte jeg et innlegg hvor folk kunne kontakte meg dersom de fant skilpadden. Etter omtrent seks uker kom telefonen, da en jogger hadde observert skilpadden. Den kom seg ikke lenger enn 25 meter fra huset. (3 aug 2022, når hans skilpadde forsvant og dukket opp igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som familjen Rohonyi, delade jag ett inlägg där folk kunde kontakta mig om de hittade sköldpaddan. Efter ungefär sex veckor kom telefonen, då en joggare hade observerat sköldpaddan. Den kom inte längre än 25 meter från huset. (3 aug 2022, när hans sköldpadda försvann och dök upp igen.)
en Just like the Rohonyi family, I shared a post where people could contact me if they found the turtle. After about six weeks, the phone rang; a jogger had spotted the turtle. It hadn't made it more than 25 meters from the house. (3 aug 2022, when his turtle disappeared and reappeared.)

dk Det har altid været en stor glæde på alle mulige måder. Der var 120 procent engagement, mindst. Hun gjorde intet halvhjertet, og havde et engagement, som selvfølgelig også kunne blive opfattet som lidt krævende. Men altid meget velment, for at vi skulle få det absolut bedste resultat. Hun var lige så sjov bag scenen som på scenen, og utrolig sød. (5 okt 2014, i et interview med NRK.no)
no Det har alltid vært en stor glede på alle mulige måter. Det var 120 prosent engasjement, minst. Hun gjorde ingenting halvveis, og hadde et engasjement som selvfølgelig også kunne bli oppfattet som litt krevende. Men alltid veldig godt ment, for at vi skulle få det absolutt beste resultatet. Hun var like morsom bak scenen som på scenen, og utrolig snill. (5 okt 2014, i et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit en stor glädje på alla möjliga sätt. Det var 120 procent engagemang, minst. Hon gjorde ingenting halvvägs, och hade ett engagemang som självklart också kunde uppfattas som lite krävande. Men alltid väldigt välment, för att vi skulle få det absoluta bästa resultatet. Hon var lika rolig bak scenen som på scenen, och otroligt snäll. (5 okt 2014, i en intervju med NRK.se)
en It has always been a great joy in every possible way. There was 120 percent commitment, at the very least. She did nothing halfway, and had a level of commitment that, of course, could also be perceived as a bit demanding. But it was always very well-intentioned, so that we would achieve the absolute best result. She was just as funny offstage as she was onstage, and incredibly kind. (5 okt 2014, in an interview with NRK.no)

dk Du var altid ærlig, til tider krævende og konstant bange! Tak for et farverigt samarbejde i mange sammenhænge, verden vil aldrig få nogen som dig igen. Hvil i fred, Vivi Haug – jeg græder og ler i aften. (5 okt 2014, på Facebook-side søndag aften efter Vivi Haugs død)
no Du var alltid ærlig, av og til krevende og stadig redd! Takk for fargerikt samarbeid i mange sammenhenger, verden vil aldri få noen som deg igjen. Hvil i fred, Vivi Haug – jeg gråter og ler i kveld. (5 okt 2014, på Facebook-side søndag kveld etter Vivi Haugs død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du var alltid ärlig, ibland krävande och alltid rädd! Tack för färgrikt samarbete i många sammanhang, världen kommer aldrig att få någon som dig igen. Vila i frid, Vivi Haug – jag gråter och skrattar ikväll. (5 okt 2014, på Facebook-sidan söndag kväll efter Vivi Haugs död)
en You were always honest, occasionally demanding, and constantly afraid! Thank you for a colorful collaboration in many capacities; the world will never see anyone like you again. Rest in peace, Vivi Haug – I am crying and laughing tonight. (5 okt 2014, on a Facebook page Sunday evening after the death of Vivi Haug)

dk Personligt er jeg altid optaget af alt, der kan samle hele amtet, og Vivi var jo absolut alles eje for hele amtet, selvom hun markerede meget tydeligt, at det var Fredrikstad, hun kom fra. Hun gjorde jo masser rundt omkring i hele Østfold, og også langt uden for amtet, meget mere end folk er klar over. Ikke mindst i hendes yngre år, hvor hun optrådte på revyscener i Oslo sammen med virkelig store legender. Vivi Haug har betydet meget for rigtig mange, og for os, der har kendt hende og arbejdet sammen med hende, findes der vel ikke nogen mage, så det er en meget trist besked at få. (5 okt 2014, i et interview med NRK.no)
no Personlig er jeg alltid opptatt av alt som kan samle hele fylket, og Vivi var jo absolutt allemannseie for hele fylket selv om hun markerte veldig tydelig at det var Fredrikstad hun var fra. Hun gjorde jo masse rundt omkring i hele Østfold, og også langt utenfor fylket, mye mer enn folk er klare over. Ikke minst i yngre år hvor hun opptrådte på revyscener i Oslo sammen med virkelig store legender. Vivi Haug har betydd mye for veldig mange, og for oss som har kjent henne og jobbet med henne så finnes det vel ikke maken, så det er en veldig trist beskjed å få. (5 okt 2014, i et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen är jag alltid intresserad av allt som kan förena hela länet, och Vivi var ju absolut allmän egendom för hela länet, även om hon tydligt markerade att det var Fredrikstad hon kom ifrån. Hon gjorde ju mycket runt om i hela Østfold, och även långt utanför länet, mycket mer än vad folk är medvetna om. Inte minst i yngre år när hon uppträdde på revyscener i Oslo tillsammans med verkliga legender. Vivi Haug har betytt mycket för mycket många, och för oss som har känt henne och arbetat med henne finns det väl ingen liknande, så det är ett väldigt sorgligt meddelande att få. (5 okt 2014, i en intervju med NRK.se)
en Personally, I am always interested in anything that can bring the whole county together, and Vivi was truly a beloved figure for the entire county, even though she made it very clear that she was from Fredrikstad. She did so much throughout Østfold, and also far beyond the county, much more than people realize. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. Not least in her younger years, when she performed on revue stages in Oslo alongside truly great legends. Vivi Haug has meant a lot to very many people, and for those of us who knew her and worked with her, there is simply no one like her, so this is very sad news to receive. (5 okt 2014, in an interview with NRK.no)

dk Det er ikke så let at fortælle en femårig, at der ikke bliver noget cirkus, men jeg har ikke lyst til at gå. Jeg har simpelthen besluttet mig for, at det her synes vi ikke er så fint. (28 feb 2014, uden for hegnet til Cirkus Merano i Fredrikstad under premieren på cirkuset.)
no Det er ikke så lett å fortelle en femåring at det ikke blir noe sirkus, men jeg har ikke lyst til å gå. Jeg har rett og slett bestemt meg for at dette synes vi ikke er så ålreit. (28 feb 2014, utenfor gjerdet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på sirkuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så lätt att berätta för en femåring att det inte blir något cirkus, men jag har inte lust att gå. Jag har helt enkelt bestämt mig för att detta tycker vi inte är så ådralätt. (28 feb 2014, utanför stängseln till Cirkus Merano i Fredrikstad, under premiären på cirkusen.)
en It's not that easy to tell a five-year-old that there will be no circus, but I don't want to go. I've simply decided that we don't find this to be very acceptable. (28 feb 2014, outside the fence of Cirkus Merano in Fredrikstad, during the circus premiere.)

dk Du behøver ikke være ekspert på dyr for at forstå, at det at rejse rundt med en elefant eller to i store dele af året i et koldt Norge over fjorde og fjelde, ikke nødvendigvis er på elefantens præmisser. (28 feb 2014, uden for hegnet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under sirkussets premiere.)
no Du må ikke være ekspert på dyr for å skjønne at å dra rundt på en elefant eller to i store deler av året i et kaldt Norge over fjord og fjell, ikke nødvendigvis er på elefantens premisser. (28 feb 2014, utenfor gjerdet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på sirkuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte vara expert på djur för att förstå att att resa runt med en eller två elefanter i stora delar av året i ett kallt Norge över fjord och fjäll, inte nödvändigtvis är på elefantens villkor. (28 feb 2014, utanför stängseln till Cirkus Merano i Fredrikstad, under premiären på cirkusen.)
en You don't have to be an animal expert to realize that hauling an elephant or two across fjords and mountains in a cold Norway for much of the year isn't necessarily on the elephant's terms. (28 feb 2014, outside the fence of Cirkus Merano in Fredrikstad, during the circus premiere.)

dk Jeg betvivler ikke, at Mattilsynet godkender virksomheden, som den er per i dag. Men det er på baggrund af, at reglerne er, som de er, så det er loven, der må ændres og stoppe det. (28 feb 2014, uden for hegnet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på cirkusset.)
no Jeg betviler ikke at Mattilsynet godkjenner virksomheten sånn som den er per i dag. Men det er på bakgrunn av at reglene er som de er, så det er loven som må endres og stoppe det. (28 feb 2014, utenfor gjerdet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på sirkuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar inte på att Livsmedelsverket godkänner verksamheten så som den är idag. Men det är på grund av att reglerna är som de är, så det är lagen som måste ändras och stoppa det. (28 feb 2014, utanför stängseln till Cirkus Merano i Fredrikstad, under premiären på cirkusen.)
en I do not doubt that the Norwegian Food Safety Authority approves of the operation as it stands today. But that is based on the rules being what they are, so it is the law that must be changed to stop it. (28 feb 2014, outside the fence of Cirkus Merano in Fredrikstad, during the circus premiere.)

dk Så langt, men ikke længere. Her stopper det for denne gang. (28 feb 2014, uden for hegnet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på cirkuset.)
no Så langt, men ikke lenger. Her stopper det for denne gang. (28 feb 2014, utenfor gjerdet til Cirkus Merano i Fredrikstad, under premieren på sirkuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt, men inte längre. Här stannar det denna gång. (28 feb 2014, utanför stängseln till Cirkus Merano i Fredrikstad, under premiären på cirkusen.)
en This far, but no further. This is where it stops for now. (28 feb 2014, outside the fence of Cirkus Merano in Fredrikstad, during the circus premiere.)

dk Det er ikke blevet tivoli og Disney World på de andre små steder, de har haft et sådant tog. Det ville overraske mig meget, hvis det bliver anderledes her. (6 jan 2012, under diskussion om turisttog i Gamlebyen)
no Det har ikke blitt tivoli og Disney World på de andre små stedene de har hatt et slikt tog. Det skulle overraske meg veldig dersom det blir noe annerledes her. (6 jan 2012, under diskusjon om turisttog i Gamlebyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte blivit Tivoli och Disney World på de andra små orterna där de har haft en sådan tåg. Det skulle förvåna mig mycket om det blir något annat här. (6 jan 2012, under diskussion om turisttåg i Gamla Stan)
en The other small places that have had such a train haven't turned into carnivals and Disney Worlds. It would surprise me greatly if it were any different here. (6 jan 2012, during a discussion about tourist trains in Gamlebyen)

dk En by som Drøbak, som måske har en tredjedel af turistmængden i Gamlebyen, har formået at komme op på over 10.000 passagerer i løbet af en sommer. Det ville have været strålende at opnå omkring det samme antal her. (6 jan 2012, under diskussion om turisttog i Gamlebyen)
no En by som Drøbak, som kanskje har en tredjedel av turistmengden til Gamlebyen, har klart å komme opp i over 10.000 passasjerer i løpet av en sommer. Det hadde vært strålende å få til rundt det samme antallet her. (6 jan 2012, under diskusjon om turisttog i Gamlebyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stad som Drøbak, som kanske har en tredjedel av turismängden i Gamla Stan, har klarat att nå över 10.000 passagerare under en sommar. Det hade varit strålande att få till ungefär samma antal här. (6 jan 2012, under diskussion om turisttåg i Gamla Stan)
en A town like Drøbak, which perhaps has a third of the tourist volume of Gamlebyen, has managed to reach over 10,000 passengers during a single summer. It would be brilliant to achieve around the same number here. (6 jan 2012, during a discussion about tourist trains in Gamlebyen)

dk Hvis vi når målet om 10-12.000 passagerer, så kan vi nok også reducere biltrafikken med flere titals biler i døgnet. (6 jan 2012, under diskussion om trafikforholdene i Gamlebyen)
no Klarer vi målet om 10-12.000 passasjerer, så klarer vi nok også å redusere biltrafikken med flere titalls biler i døgnet. (6 jan 2012, under diskusjon om trafikkforhold i Gamlebyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi når målet om 10-12.000 passagerare, så klarar vi nog också att minska bil trafiken med flera tiotal bilar om dagen. (6 jan 2012, under diskussion om trafikförhållandena i Gamla Stan)
en If we reach the goal of 10,000-12,000 passengers, we will likely also be able to reduce car traffic by dozens of cars per day. (6 jan 2012, during a discussion about traffic conditions in Gamlebyen)

no Du var alltid ærlig, av og tid krevende og stadig redd! Takk for fargerikt samarbeid i mange sammenhenger, verden vil aldri få noen som deg igjen. Hvil i fred, Vivi Haug – jeg gråter og ler i kveld. (5 okt 2014, skrev en hilsen på sin Facebook-side etter dødsfallet)
en You were always honest, occasionally demanding, and constantly afraid! Thank you for a colorful collaboration in many capacities; the world will never see anyone like you again. Rest in peace, Vivi Haug – I am crying and laughing tonight. (5 okt 2014, wrote a tribute on her Facebook page after her death)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Personlig er jeg alltid opptatt av alt som kan samle hele fylket, og Vivi var jo absolutt allemannseie for hele fylket selv om hun markerte veldig tydelig at det var Fredrikstad hun var fra. (5 okt 2014, utdyper om Vivi Haugs betydning for regionen)
en Personally, I am always interested in anything that can bring the whole county together, and Vivi was truly a beloved figure for the entire county, even though she made it very clear that she was from Fredrikstad. (5 okt 2014, elaborating on Vivi Haugs significance for the region)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hun gjorde jo masse rundt omkring i hele Østfold, og også langt utenfor fylket, mye mer enn folk er klare over. Ikke minst i yngre år hvor hun opptrådte på revyscener i Oslo sammen med virkelig store legender. Vivi Haug har betydd mye for veldig mange, og for oss som har kjent henne og jobbet med henne så finnes det vel ikke maken, så det er en veldig trist beskjed å få. (5 okt 2014, beskriver Haugs karriere og betydning)
en She did so much throughout all of Østfold, and also far beyond the county, much more than people realize. Not least in her younger years, when she performed on revue stages in Oslo alongside truly great legends. Vivi Haug has meant a lot to very many people, and for those of us who have known her and worked with her, there is simply no one like her, so this is very sad news to receive. (5 okt 2014, describing Haug's career and significance)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Hermansen ordtak
se Alexander Hermansen ordspråk
en Alexander Hermansen proverb