15 ordspråk av Ditte Engels Hermansen

DK  Ditte Engels Hermansen

    Ditte Engels Hermansen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ditte Engels Hermansen föddes 1992 - Oversætter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk "De stiller nu spørgsmål som: "Hvad lavede mine bedsteforældre egentlig under krigen?". Og i alt hvad de gør, forholder de sig til den skyld, landet bærer på. Og som de i høj grad også tager på sig.". (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no De stiller nå spørsmål som: "Hva gjorde egentlig besteforeldrene mine under krigen?". Og i alt de gjør, forholder de seg til skylden landet bærer på. Og som de i stor grad også tar på seg. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! "De ställer nu frågor som: "Vad gjorde mina farföräldrar egentligen under kriget?". Och i allt vad de gör, förhåller de sig till den skuld, landet bär på. Och som de i hög grad också tar på sig." (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en They are now asking questions like: "What were my grandparents actually doing during the war?". And in everything they do, they reckon with the guilt the country carries. And which, to a great extent, they also take upon themselves. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk "Det er fortællingen om et nyt kærestepar, der forsøger at få et langdistanceforhold til at fungere. Og så er det "en rigtig Berlin-roman". (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Det er fortellingen om et nytt kjærestepar som forsøker å få et avstandsforhold til å fungere. Og så er det "en ekte Berlin-roman". (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Detta är berättelsen om ett nytt kärlekspar som försöker få ett långdistansförhållande att fungera. Och så är det 'en riktig Berlin-roman'." (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en It is the story of a new couple trying to make a long-distance relationship work. And it is also "a true Berlin novel". (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk "Hun beskriver romanen som en politisk pop roman, fordi den også giver et godt og autentisk indblik i den tyske popkultur i dag. Ligesom den også "ser på den tyske måde at være sort på, modsat den amerikanske måde at være sort på". (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Hun beskriver romanen som en politisk poproman, fordi den også gir et godt og autentisk innblikk i den tyske popkulturen i dag. På samme måte som den også "ser på den tyske måten å være svart på, i motsetning til den amerikanske måten å være svart på". (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon beskriver romanen som en politisk poproman, eftersom den också ger en god och äkta inblick i den tyska popkulturen idag. Liknande den också "tittar på det tyska sättet att vara svart, i motsats till det amerikanska sättet att vara svart". (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en She describes the novel as a political pop novel, because it also provides a good and authentic insight into German pop culture today. Just as it also "looks at the German way of being Black, as opposed to the American way of being Black". (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Den er både enormt alvorlig – men også enormt sjov. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Den er både enormt alvorlig – men også enormt morsom. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är både enormt allvarlig – men också enormt rolig. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en It is both incredibly serious – but also incredibly funny. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Den handler om kærlighed, unge mennesker, om den overfladiske hipstertilværelse, og så er den det mest nutidige og korrekte billede af min egen generation, jeg har læst. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Den handler om kjærlighet, unge mennesker, om den overfladiske hipstertilværelsen, og så er den det mest samtidige og korrekte bildet av min egen generasjon jeg har lest. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den handlar om kärlek, unga människor, om den ytliga hipstertillvaron, och så är den det mest nutida och korrekta bilden av min egen generation, jag har läst. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en It's about love, young people, the superficial hipster lifestyle, and it's the most contemporary and accurate depiction of my own generation that I've ever read. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Den har det sjovt med at bruge meget poppede og glitrende metaforer for uretfærdighed, hvilket giver romanen en poppet tilgang til det politiske. Hvilket er fedt. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Den har det gøy med å bruke veldig poppede og glitrende metaforer for urettferdighet, noe som gir romanen en poppet tilnærming til det politiske. Noe som er kult. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har det roligt med att använda mycket poppiga och glittrande metaforer för orättvisa, vilket ger romanen en poppig tillgång till det politiska. Vilket är fett. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en It has fun using very poppy and glittering metaphors for injustice, which gives the novel a poppy approach to politics. Which is cool. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Det blev en kæmpe bestseller i Tyskland, og bogen er vild og blid på samme tid. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Det ble en enorm bestselger i Tyskland, og boken er vill og mild på samme tid. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en jättebestsäljare i Tyskland, och boken är vild och mild på samma gång. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en It became a huge bestseller in Germany, and the book is wild and gentle at the same time. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Hendes nyeste bog, 'Aus der Zuckerfabrik', er et godt eksempel på den politiske tone, der dominerer i tysk litteratur. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Hennes nyeste bok, 'Aus der Zuckerfabrik', er et godt eksempel på den politiske tonen som dominerer i tysk litteratur. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes senaste bok, 'Aus der Zuckerfabrik', är ett bra exempel på den politiska ton som dominerar i tysk litteratur. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en Her newest book, 'Aus der Zuckerfabrik', is a good example of the political tone that dominates German literature. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Hovedkarakteren er en sort kvinde fra Østtyskland, der er queer. Og så handler romanen også om den stigende højrefløj i øst, mens den giver et indblik i det politiske landskab i Tyskland i dag. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Hovedkarakteren er en sort kvinne fra Øst-Tyskland som er queer. Og så handler romanen også om den økende høyresiden i øst, mens den gir et innblikk i det politiske landskapet i Tyskland i dag. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudkaraktären är en svart kvinna från Östtyskland som är queer. Och så handlar romanen också om den växande högern i öst, samtidigt som den ger en inblick i det politiska landskapet i Tyskland idag. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en The main character is a queer Black woman from East Germany. The novel also deals with the rise of the right wing in the east, while providing an insight into the political landscape in Germany today. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk I Danmark har vi meget svært ved at undskylde for noget, vores forfædre har gjort. Sådan er det bare ikke Tyskland, hvilket denne bog viser meget fint. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no I Danmark har vi veldig vanskelig for å be om unnskyldning for noe våre forfedre har gjort. Slik er det bare ikke i Tyskland, noe denne boken viser veldig fint. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark har vi mycket svårt att ursäkta oss för något våra förfäder har gjort. Så är det inte i Tyskland, vilket denna bok visar mycket fint. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en In Denmark, we find it very difficult to apologize for things our ancestors have done. That is simply not the case in Germany, as this book demonstrates very well. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Jeg vil gerne have, at man kommer væk fra opfattelsen af Tyskland som enten pølser og Autobahn eller højkultur og utilgængelig litteratur. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Jeg vil gjerne at man kommer bort fra oppfatningen av Tyskland som enten pølser og Autobahn eller høykultur og utilgjengelig litteratur. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna att man kommer ifrån uppfattningen om Tyskland som antingen korv och Autobahn eller högkultur och otillgänglig litteratur. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en I want people to move away from the perception of Germany as either sausages and the Autobahn, or high culture and inaccessible literature. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Min egen vennegruppe blev besat af den bog. Enten hader man den, eller også bliver man besat af den med så stor en passion, at man bliver nødt til at tale om den hele tiden. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Min egen vennegruppe ble besatt av den boken. Enten hater man den, eller så blir man besatt av den med en så stor lidenskap at man blir nødt til å snakke om den hele tiden. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min egen vänkrets blev besatt av den boken. Antingen hatar man den, eller så blir man besatt av den med sådan passion att man blir tvungen att prata om den hela tiden. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en My own circle of friends became obsessed with that book. You either hate it, or you become obsessed with it with such passion that you just have to talk about it all the time. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Min mor er tysklærer og meget begejstret for Tyskland, så jeg er vokset op med den forståelse, at Tyskland selvfølgelig bare er det fedeste land. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Min mor er tysklærer og veldig begeistret for Tyskland, så jeg har vokst opp med den forståelsen at Tyskland selvfølgelig bare er det feteste landet. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma är tysklärare och mycket entusiastisk för Tyskland, så jag har vuxit upp med förståelsen att Tyskland självklart bara är det bästa landet. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en My mother is a German teacher and is very enthusiastic about Germany, so I grew up with the understanding that Germany is, of course, simply the coolest country. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Og hun gør det via billeder og tekster, der minder om digte i deres form, selvom det egentlig er prosa. Det gør også bogen meget nem at læse. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Og hun gjør det via bilder og tekster som minner om dikt i sin form, selv om det egentlig er prosa. Det gjør også boken veldig lettlest. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hon gör det genom bilder och texter som påminner om dikter i sin form, även om det egentligen är prosa. Det gör också boken mycket lätt att läsa. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en And she does so through images and texts that resemble poems in their form, even though they are actually prose. This also makes the book very easy to read. (8 jun 2025, mentioned in a news article)

dk Unge tyske kunstnere er ekstremt historiebevidste. De forholder sig hele tiden til deres nazifortid i alt, hvad de gør. Det har virkeligt overrasket mig, hvor meget det fylder for unge tyske kunstnere – særligt på venstrefløjen. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
no Unge tyske kunstnere er ekstremt historiebevisste. De forholder seg hele tiden til sin nazifortid i alt de gjør. Det har virkelig overrasket meg hvor mye det fyller for unge tyske kunstnere – særlig på venstresiden. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga tyska konstnärer är extremt medvetna om historien. De förhåller sig ständigt till sin nazistiska förflutna i allt de gör. Det har verkligen förvånat mig hur mycket det fyller för unga tyska konstnärer – särskilt på vänsterkanten. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)
en Young German artists are extremely conscious of history. They are constantly engaging with their Nazi past in everything they do. It has really surprised me how much this occupies young German artists – especially on the left wing. (8 jun 2025, mentioned in a news article)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ditte Engels Hermansen ordtak
se Ditte Engels Hermansen ordspråk
en Ditte Engels Hermansen proverb