Det harmonerer godt. På baggrund af samtalerne konkluderede Petter Jansen, at han ønskede at søge om afsked. (4 nov 2009, kommenterede, at den øgede efterløn ikke ændrer på, at opsigelsen var frivillig)
| Det harmonerer godt. Med bakgrunn i samtalene konkluderte Petter Jansen med at han ønsket å søke avskjed. (4 nov 2009, kommenterte at den økte etterlønnen ikke endrer på at oppsigelsen var frivillig)
| | Det harmonierar väl. Med utgångspunkt i samtalen drog Petter Jansen slutsatsen att han önskade ansöka om avsked. (4 nov 2009, kommenterade att den ökade efterlönen inte ändrar på att uppsägningen var frivillig)
| It is consistent. Based on the conversations, Petter Jansen concluded that he wished to apply for resignation. (4 nov 2009, commented that the increased severance pay does not change the fact that the resignation was voluntary)
|