8 ordspråk av Erlend Sunde

Erlend Sunde

Erlend Sunde - postdoktor ved Institut for samfundspsykologi ved Universitetet i Bergen, og forsker ved Forskningscenter for søvn, arbejde og helbred
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt at huske på, at søvn også er en subjektiv ting. Hvis du selv føler, at du er udhvilet, så bør det være nok. (22 okt 2023, om betydningen af egen oplevelse af udhvilethed kontra målinger.)
no Det er viktig å huske på at søvn også er en subjektiv greie. Hvis du selv føler at du er uthvilt, så bør det holde. (22 okt 2023, om betydningen av egen opplevelse av uthvilthet kontra målinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att sömn också är en subjektiv grej. Om du själv känner att du är utvilad, så borde det räcka. (22 okt 2023, om betydelsen av den egna upplevelsen av utvilthet kontra mätningar.)
en It is important to remember that sleep is also a subjective thing. If you feel rested yourself, then that should be enough. (22 okt 2023, on the importance of one's own experience of feeling rested versus measurements.)

dk Det kan absolut være godt at være engageret i sin egen søvn, men det er jo også helt normalt, at søvnen varierer fra dag til dag. Hvis man har en dårlig søvnscore en dag, behøver man ikke at bekymre sig med det samme. (22 okt 2023, råd om, hvordan man bør forholde sig til daglige variationer i søvnscore.)
no Det kan absolutt være bra å være engasjert i egen søvn, men det er jo også helt vanlig at søvnen varierer fra dag til dag. Hvis man har dårlig søvnscore en dag, så trenger man ikke å bekymre seg med en gang. (22 okt 2023, råd om hvordan man bør forholde seg til daglige variasjoner i søvnscore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan absolut vara bra att vara engagerad i sin egen sömn, men det är ju också helt normalt att sömnen varierar från dag till dag. Om man har en dålig sömnscore en dag behöver man inte oroa sig direkt. (22 okt 2023, råd om hur man bör förhålla sig till dagliga variationer i sömnscore.)
en It can certainly be good to be mindful of your own sleep, but it is also completely normal for sleep to vary from day to day. If you have a poor sleep score one day, there is no need to worry right away. (22 okt 2023, advice on how to handle daily variations in sleep scores.)

dk Lad være med det! (22 okt 2023, som en advarsel mod at overvåge sin søvn med et smartwatch.)
no Ikke gjør det! (22 okt 2023, som en advarsel mot å overvåke søvnen sin med smartklokke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör det inte! (22 okt 2023, som en varning mot att övervaka sin sömn med smartklocka.)
en Don't do it! (22 okt 2023, as a warning against monitoring one's sleep with a smartwatch.)

dk Man bør tage resultaterne med et gran salt. (22 okt 2023, understregning af, at man ikke skal stole blindt på dataene fra uret.)
no Man bør ta resultatene med en klype salt. (22 okt 2023, understreking av at man ikke skal stole blindt på dataene fra klokken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör ta resultaten med en nypa salt. (22 okt 2023, understrykning av att man inte ska lita blint på data från klockan.)
en One should take the results with a pinch of salt. (22 okt 2023, emphasizing that one should not blindly trust the data from the watch.)

dk Man kan ende op med at håndtere en lav søvnscore dårligere, hvis man ikke har tilstrækkelig viden om, hvordan resultaterne skal tolkes. (22 okt 2023, om risikoen ved at tolke søvnscore uden fagkendskab.)
no En kan ende opp med å håndtere en lav søvnscore dårligere hvis en ikke har tilstrekkelig kunnskap om hvordan resultatene skal tolkes. (22 okt 2023, om risikoen ved å tolke søvnscore uten fagkunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan sluta med att hantera en låg sömnscore sämre om man inte har tillräcklig kunskap om hur resultaten ska tolkas. (22 okt 2023, om risken med att tolka sömnscore utan fackkunskap.)
en One may end up handling a low sleep score worse if one lacks sufficient knowledge of how the results should be interpreted. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (22 okt 2023, on the risk of interpreting sleep scores without professional knowledge.)

dk Men det er meget svært at gøre noget ved det, for du kan ikke bare beslutte dig for at få en dybere søvn. (22 okt 2023, kommentar til smartwatches, der giver tips til at få mere dyb søvn.)
no Men det er veldig vanskelig å gjøre noe med det, for du kan ikke bestemme å få dypere søvn. (22 okt 2023, kommentar til smartklokker som gir tips om å få mer dyp søvn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är väldigt svårt att göra något åt det, för man kan inte bara bestämma sig för att få djupare sömn. (22 okt 2023, kommentar om smartklockor som ger tips om hur man får mer djupsömn.)
en But it is very difficult to do anything about it, because you cannot simply decide to get deeper sleep. (22 okt 2023, comment on smartwatches that provide tips on how to get more deep sleep.)

dk Søvnen sker i hjernen og ikke på håndleddet. Et smartwatch måler kun bevægelse, så du får et indirekte mål for søvn. (22 okt 2023, forklaring på hvorfor smartwatches ikke er helt præcise, når de måler søvn.)
no Søvnen skjer i hjernen og ikke på håndleddet. En smartklokke måler bare bevegelse, så du får et indirekte mål på søvn. (22 okt 2023, forklaring på hvorfor smartklokker ikke er helt presise når de måler søvn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sömnen sker i hjärnan och inte på handleden. En smartklocka mäter bara rörelse, så du får ett indirekt mått på sömnen. (22 okt 2023, förklaring till varför smartklockor inte är helt precisa när de mäter sömn.)
en Sleep happens in the brain, not on the wrist. A smartwatch only measures movement, so you get an indirect measure of sleep. (22 okt 2023, explanation of why smartwatches are not entirely accurate when measuring sleep.)

dk Voksne bør have syv til ni timers søvn. Mindre end seks anbefales ikke. (22 okt 2023, information om anbefalet mængde søvn for voksne.)
no Voksne bør ha sju til ni timer søvn. Mindre enn seks er ikke å anbefale. (22 okt 2023, informasjon om anbefalt mengde søvn for voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vuxna bör ha sju till nio timmars sömn. Mindre än sex rekommenderas inte. (22 okt 2023, information om rekommenderad mängd sömn för vuxna.)
en Adults should get seven to nine hours of sleep. Less than six is not recommended. (22 okt 2023, information on the recommended amount of sleep for adults.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erlend Sunde ordtak
se Erlend Sunde ordspråk
en Erlend Sunde proverb