7 ordspråk av Espen Sunde
Espen Sunde
 Mykje blir skrive av kvar enkelt saksbehandlar, der teksten skal bli tilpassa akkurat den situasjonen ein er i. Då er ein avhengig av at kvar enkelt som skriv i Nav kan formulere seg klart, og det er ikkje alltid tilfellet. (31 okt 2022, under samtalen om brevene som blir sendt ut fra Nav.) |  Mycket skrivs av varje enskild handläggare, där texten ska anpassas precis till den situationen man befinner sig i. Då är man beroende av att varje enskild som skriver i NAV kan formulera sig tydligt, och det är inte alltid fallet. (31 okt 2022, under samtalen om breven som skickas ut från NAV.) |
| Undersøkingar viser at ganske mange synest informasjonen er lett å forstå. Men det er framleis altfor mange som synest det er vanskeleg, både på nett og brev. (31 okt 2022, under samtalen om brevene som blir sendt ut fra Nav.) | Undersökningar visar att ganska många tycker att informationen är lätt att förstå. Men det är fortfarande för många som tycker att det är svårt, både på nätet och i brev. (31 okt 2022, under samtalen om breven som skickas ut från NAV.) |
| Dette har vore eit problem i lang tid. Kvifor er det framleis eit problem? (31 okt 2022, under samtalen om brevene som blir sendt ut fra Nav.) | Detta har varit ett problem i lång tid. Varför är det fortfarande ett problem? (31 okt 2022, under samtalen om breven som skickas ut från NAV.) |
| Det er framleis ei utfordring fordi vi er så store. Veldig mange ytingar og ordningar som er styrt av ulike lovverk, noko ligg framleis i gamle system som er under utfasing. Mykje er betra og blir endra fortløpande, men det er framleis ein del igjen. (31 okt 2022, under samtalen om brevene som blir sendt ut fra Nav.) | Det är fortfarande en utmaning eftersom vi är så stora. Mycket många funktioner och ordningar som styrs av olika lagstiftningar, något ligger fortfarande i gamla system som fasas ut. Mycket har förbättrats och ändras kontinuerligt, men det finns fortfarande en del kvar. (31 okt 2022, under samtalet om breven som skickas ut från NAV.) |
| Klarspråk er eit krevjande og omfattande arbeid. I ein så stor verksemd som oss så tar det aldri slutt. Det kan alltid bli betre, alltid. (31 okt 2022, under samtalen om brevene som blir sendt ut fra Nav.) | Klarspråk är ett krävande och omfattande arbete. I en så stor verksamhet som vår tar det aldrig slut. Det kan alltid bli bättre, alltid. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (31 okt 2022, under samtalen om breven som skickas ut från NAV.) |
| Vi er kjent med at språket er tungt i en del av skjemaene våre. (30 maj 2014, når han svarer på Forbrukerrådets kritikk av NAV-skjemaer) | Vi är medvetna om att språket är tungt i en del av våra blanketter. (30 maj 2014, när han svarar på Konsumentrådets kritik av NAV-formulär) |
| I de elektroniske tjenestene våre ønsker vi i størst mulig grad å bruke gode hjelpe- og veiledningstekster underveis i prosessen. (30 maj 2014, når han snakker om NAVs arbeid med å forbedre skjemaene) | I våra elektroniska tjänster vill vi i största möjliga utsträckning använda bra hjälp- och vägledningstexter under processen. (30 maj 2014, när han pratar om NAVs arbete med att förbättra blanketterna) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Espen Sunde ordtak
Espen Sunde ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Espen Sunde ordtak Espen Sunde ordspråk