Markedet går op og ned. Situationen er ikke længere lige så ekstrem som før, hvor folk fik jobtilbud, før de var færdiguddannede. Det betyder ikke, at vi ikke vil få brug for nye, dygtige ingeniører fremover. (2 jul 2014, da han reflekterede over markedssvingninger og fremtidigt behov for kompetencer)
| Markedet går opp og ned. Situasjonen er ikke lenger like ekstrem som før, da folk fikk jobbtilbud før de var ferdig utdannet. Det betyr ikke at vi ikke vil trenge nye, flinke ingeniører framover. (2 jul 2014, da han reflekterte over markedssvingninger og fremtidig behov for kompetanse)
| | Marknaden går upp och ner. Situationen är inte längre lika extrem som förr, då folk fick jobberbjudanden innan de var färdigutbildade. Det betyder inte att vi inte kommer att behöva nya, skickliga ingenjörer framöver. (2 jul 2014, när han reflekterade över marknadssvängningar och framtida behov av kompetens)
| The market fluctuates. The situation is no longer as extreme as it once was, when people received job offers before they had even finished their degrees. That doesn't mean we won't need new, skilled engineers moving forward. (2 jul 2014, reflecting on market fluctuations and the future need for expertise)
|