287 ordspråk av Emma Thompson

GB  Emma Thompson

    Emma Thompson
Foto: Kalai Ramu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Thompson föddes den 15 april 1959 - engelsk skuespillerinde og manusforfatter (født 1959)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg elsker, at hendes metode IKKE er en kur – og at den er oprigtigt holdbar. (6 jan 2017, i en diskussion om holdbarheden af hendes træningsregime)
no Jeg elsker at metoden hennes IKKE er en diett – og at den er genuint bærekraftig. (6 jan 2017, i en diskusjon om bærekraften i treningsregimet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att hennes metod INTE är en diet – och att den är genuint hållbar. (6 jan 2017, i en diskussion om hållbarheten i hennes träningsregim)
en I love that her method is NOT a diet – and is genuinely sustainable. (6 jan 2017, discussing the sustainability of her fitness regime)

dk Louise er den eneste, jeg stoler på – hun tror ikke, hun er bedre end alle andre. (6 jan 2017, forklarer hvorfor hun stoler på sin personlige træner)
no Louise er den eneste der ute jeg stoler på – hun tror ikke hun er bedre enn andre. (6 jan 2017, forklarer hvorfor hun stoler på sin personlige trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Louise är den enda där ute som jag litar på – hon är inte sån som tror att hon är bättre än alla andra. (6 jan 2017, när hon förklarar varför hon litar på sin personliga tränare)
en Louise is the only one out there I trust – she's not holier than thou. (6 jan 2017, explaining why she trusts her personal trainer)

dk Så jeg kan få mit glas vin og slippe for at bruge resten af ugen på at spise cheesy Wotsits. (6 jan 2017, beskriver hvordan hun stadig kan nyde små fristelser, mens hun holder sig i form)
no Så kan jeg ta meg et glass vin og klare å unngå å bruke resten av uken på å spise cheesy Wotsits. (6 jan 2017, beskriver hvordan hun fortsatt kan unne seg ting samtidig som hun holder formen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att jag kan ta mitt glas vin och lyckas undvika att spendera resten av veckan med att äta ostpuffar. (6 jan 2017, beskriver hur hon fortfarande kan njuta av små synder samtidigt som hon håller sig i form)
en So I can have my glass of wine and manage to avoid spending the rest of the week eating cheesy Wotsits. (6 jan 2017, describing how she can still enjoy indulgences while staying in shape)

dk Det, jeg husker bedst i dette øjeblik af smertefuld afsked, er hans humor, intelligens, visdom og venlighed. Hans evne til at fælde dig med et blik eller løfte dig med et ord. Han var den fineste af skuespillere og instruktører. Han var den ultimative allierede. I livet, kunsten og politikken. Jeg stolede blindt på ham. Han var, frem for alt, et sjældent og unikt menneske, og vi kommer aldrig til at se hans lige igen. (30 dec 2016, hyldest til Alan Rickman efter hans død.)
no Det jeg husker best i dette øyeblikket med smertefullt farvel, er hans humor, intelligens, visdom og godhet. Hans evne til å felle deg med et blikk eller løfte deg med et ord. Han var den fremste av skuespillere og regissører. Han var den ultimate allierte. I livet, kunsten og politikken. Jeg stolte blindt på ham. Han var, over alt annet, et sjeldent og unikt menneske, og vi vil ikke se maken til ham igjen. (30 dec 2016, hyllest til Alan Rickman etter hans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag minns mest i detta ögonblick av smärtsamt avsked är hans humor, intelligens, visdom och vänlighet. Hans förmåga att fälla dig med en blick eller lyfta dig med ett ord. Han var den främste av skådespelare och regissörer. Han var den ultimata allierade. I livet, konsten och politiken. Jag litade på honom fullständigt. Han var, framför allt, en sällsynt och unik människa och vi kommer aldrig att se hans like igen. (30 dec 2016, i en hyllning till Alan Rickman efter hans död.)
en What I remember most in this moment of painful leave-taking is his humour, intelligence, wisdom, and kindness. His capacity to fell you with a look or lift you with a word. He was the finest of actors and directors. He was the ultimate ally. In life, art and politics. I trusted him absolutely. He was, above all things, a rare and unique human being and we shall not see his like again. (30 dec 2016, paying tribute to Alan Rickman after his death.)

dk Jeg forbyder julegaver, undtagen til de helt små. Julen er blevet så kommerciel, at det simpelthen gør mig modløs. (3 dec 2016, forklarer hvorfor hun ikke tillader gaver i sit hjem)
no Jeg forbyr julegaver, bortsett fra til de aller minste. Julen har blitt så kommersialisert at det bare gjør meg nedstemt. (3 dec 2016, forklarer hvorfor hun ikke tillater gaver i hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förbjuder julklappar, förutom för de allra minsta. Julen har blivit så kommersialiserad att jag bara blir nedslagen. (3 dec 2016, när hon förklarar varför hon inte tillåter presenter i sitt hem)
en I ban Christmas presents, except for the very young. Christmas has become so commercialised it just depresses me. (3 dec 2016, explaining why she does not allow presents in her home)

dk Jeg hader, at butikkerne finder julepynten frem allerede i oktober, så alle er trætte af det, når julen endelig kommer. (3 dec 2016, kritiserer kommercialiseringen af højtiden)
no Jeg hater at julepynten kommer opp i butikkene allerede i oktober, slik at alle er lei av det innen julen faktisk kommer. (3 dec 2016, kritiserer kommersialiseringen av høytiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att dekorationerna åker upp i butikerna redan i oktober, så att alla är trötta på det när julen väl kommer. (3 dec 2016, kritiserar kommersialiseringen av högtidssäsongen)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. I hate it that the decorations go up in the shops in October, so that by the time Christmas comes around, everyone’s fed up with it. (3 dec 2016, criticizing the commercialization of the holiday season)

dk Julen burde handle om kærlighed, ikke om at bruge penge! Så ingen må give gaver i mit hus — medmindre det er noget hjemmelavet eller noget spiseligt. (3 dec 2016, hvor hun uddyber sine regler for julegaver)
no Julen skal handle om kjærlighet, ikke om å bruke penger! Så ingen får lov til å gi gaver i mitt hus — bortsett fra noe hjemmelaget eller noe spiselig. (3 dec 2016, detaljer om hennes regler for julegaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Julen ska handla om kärlek, inte om att spendera pengar! Så ingen får ge presenter i mitt hus — förutom något hemgjort eller något ätbart. (3 dec 2016, där hon detaljerar sina regler för julklappar)
en Christmas is supposed to be about love, not spending money! So no one’s allowed to give presents in my house — apart from something home-made or something to eat. (3 dec 2016, detailing her rules for Christmas gifts)

dk Alan var min ven, og derfor er dette svært at skrive, for jeg har netop kysset ham farvel. Det, jeg husker mest i dette øjeblik af smertefuld afsked, er hans humor, intelligens, visdom og venlighed. Hans evne til at fælde dig med et blik eller løfte dig med et ord. Jeg anser mig selv for at være enormt privilegeret over at have arbejdet med ham så mange gange og at have været instrueret af ham. Han var den ultimative allierede. I livet, kunsten og politikken. Jeg stolede blindt på ham. Han var, frem for alt, et sjældent og unikt menneske, og vi kommer ikke til at se hans lige igen. (25 okt 2016, i en udtalelse efter Alan Rickmans død)
no Alan var min venn, og derfor er dette vanskelig å skrive, for jeg har nettopp kysset ham farvel. Det jeg husker best i dette øyeblikket av smertefullt avskjed, er hans humor, intelligens, visdom og godhet. Hans evne til å felle deg med et blikk eller løfte deg med et ord. Jeg anser meg som enormt privilegert over å ha jobbet med ham så mange ganger og å ha blitt regissert av ham. Han var den ultimate allierte. I livet, kunsten og politikken. Jeg stolte blindt på ham. Han var, over alt annet, et sjeldent og unikt menneske, og vi vil ikke se maken til ham igjen. (25 okt 2016, i en uttalelse etter Alan Rickmans død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alan var min vän och därför är detta svårt att skriva, då jag precis har kysst honom adjö. Det jag minns mest i detta ögonblick av smärtsamt avsked är hans humor, intelligens, visdom och vänlighet. Hans förmåga att fälla dig med en blick eller lyfta dig med ett ord. Jag anser mig vara enormt privilegierad som har fått arbeta med honom så många gånger och ha blivit regisserad av honom. Han var den ultimata allierade. I livet, konsten och politiken. Jag litade på honom fullständigt. Han var, framför allt, en sällsynt och unik människa och vi kommer inte att se hans like igen. (25 okt 2016, i ett uttalande efter Alan Rickmans död)
en Alan was my friend and so this is hard to write because I have just kissed him goodbye. What I remember most in this moment of painful leave-taking is his humour, intelligence, wisdom and kindness. His capacity to fell you with a look or lift you with a word. I consider myself hugely privileged to have worked with him so many times and to have been directed by him. He was the ultimate ally. In life, art and politics. I trusted him absolutely. He was, above all things, a rare and unique human being and we shall not see his like again. (25 okt 2016, releasing a statement after the death of Alan Rickman)

dk Jeg kan få mit glas vin og samtidig undgå at bruge resten af ugen på at spise cheesy Wotsits. Hun gør mig stærkere uden at drive mig til vanvid med grønkålsjuice og den mere depressive slags rosenkål. (18 maj 2016, forklarer hvorfor hun kan lide Louise Parkers fitness- og kostprogram.)
no Jeg kan ta meg et glass vin og likevel unngå å bruke resten av uken på å spise cheesy Wotsits. Hun herder meg uten å drive meg til vanvidd med grønnkålsjuice og den mer depressive varianten av rosenkål. (18 maj 2016, forklarer hvorfor hun liker Louise Parkers trenings- og kostholdsprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ta mitt glas vin och lyckas undvika att spendera resten av veckan med att äta ostpuffar. Hon härdar mig utan att driva mig till vansinne med grönkålsjuice och den mer depressiva sortens brysselkål. (18 maj 2016, när hon förklarar varför hon gillar Louise Parkers tränings- och kostprogram.)
en I can have my glass of wine and manage to avoid spending the rest of the week eating cheesy Wotsits. She toughens me up without driving me round the bend with kale juice and the more depressing style of sprout. (18 maj 2016, explaining why she likes Louise Parker's fitness and eating programme.)

dk Louise er den eneste, jeg stoler på. Hun er ikke helligfrans, men formår alligevel på mirakuløs vis at få min modvillige røv i gear. (18 maj 2016, om hendes oplevelse med personlig træner Louise Parker.)
no Louise er den eneste der ute jeg stoler på. Hun er ikke bedre enn noen andre, men på mirvis klarer hun likevel å få det motvillige rævva mi i gir. (18 maj 2016, om hennes erfaring med personlig trener Louise Parker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Louise är den enda där ute som jag litar på. Hon är inte självgod, men lyckas på något mirakulöst sätt få min ovilliga rumpa i rörelse. (18 maj 2016, i ett samtal om hennes erfarenhet av att använda personliga tränaren Louise Parker.)
en Louise is the only one out there I trust. She's not holier than thou, yet somehow miraculously gets my reluctant a*** into gear. (18 maj 2016, discussing her experience using personal trainer Louise Parker.)

dk Det røde her, det er mit blod. (12 maj 2016, under overrækkelsen af prisen for bedste manuskript ved Golden Globes, med henvisning til den røde sål på hendes sko.)
no Dette røde, det er mitt blod. (12 maj 2016, under utdelingen av prisen for beste manus ved Golden Globes, med henvisning til den røde sålen på skoene hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här röda, det är mitt blod. (12 maj 2016, när hon delade ut priset för bästa manus vid Golden Globes, med hänvisning till hennes skors röda sulor.)
en This red, it’s my blood. (12 maj 2016, while presenting Best Screenplay at the Golden Globes, referring to the red sole of her shoes.)

dk Forfærdelig, passiv-aggressiv alkoholiker. (17 mar 2016, beskriver sin karakter i filmen Yen Din Ka Kissa i en bekræftelse af sin rolle til USA Today.)
no Forferdelig, passiv-aggressiv alkoholiker. (17 mar 2016, beskriver karakteren sin i filmen Yen Din Ka Kissa i en bekreftelse av rollen til USA Today.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfärlig, passivt aggressiv alkoholist. (17 mar 2016, när hon bekräftade sin roll i filmen Yen Din Ka Kissa i en intervju med USA Today.)
en Dreadful, passive-aggressive alcoholic. (17 mar 2016, describing her character in the film Yen Din Ka Kissa during a confirmation of her role to USA Today.)

dk Jeg føler mig europæisk, selvom jeg bor i Storbritannien, og i Skotland ovenikøbet, ikke? (17 feb 2016, i en forklaring af sin identitet og politiske holdning til journalister i Berlin.)
no Jeg føler meg europeisk selv om jeg bor i Storbritannia, og i Skottland også, vet du. (17 feb 2016, forklarer sin identitet og politiske standpunkt til journalister i Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig europeisk trots att jag bor i Storbritannien, och i Skottland dessutom, ni vet. (17 feb 2016, när hon förklarade sin identitet och politiska ståndpunkt för journalister i Berlin.)
en I feel European even though I live in Great Britain, and in Scotland as well, you know. (17 feb 2016, explaining her identity and political stance to journalists in Berlin.)

dk Lille skyggefuldt, regnfuldt hjørne. (17 feb 2016, beskrivelse af Storbritanniens position i Europa under filmfestivalen i Berlin.)
no Lite, skydekket og regnfullt hjørne. (17 feb 2016, beskriver Storbritannias posisjon i Europa under filmfestivalen i Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lilla molnbeströdda, regniga hörnet. (17 feb 2016, beskriver Storbritanniens position i Europa under filmfestivalen i Berlin.)
en Little cloud-bolted, rainy corner. (17 feb 2016, describing the UK's position in Europe during the Berlin Film Festival.)

dk Lille, kagefyldt og tynget af elendighed. (17 feb 2016, beskrivelse af Storbritannien under en diskussion om EU-afstemningen ved filmfestivalen i Berlin.)
no Liten, kakefylt og tynget av elendighet. (17 feb 2016, beskriver Storbritannia under en diskusjon om EU-folkeavstemningen ved filmfestivalen i Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liten, tårtfylld och tyngd av misär. (17 feb 2016, beskriver Storbritannien under en diskussion om EU-folkomröstningen vid filmfestivalen i Berlin.)
en Tiny cake-filled misery-laden. (17 feb 2016, describing Britain during a discussion about the EU referendum at the Berlin Film Festival.)


Sidan 15 av 20
...11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Thompson ordtak
se Emma Thompson ordspråk
en Emma Thompson proverb