8 ordspråk av Jacob Davis
Jacob Davis
Jacob Davis - Ph.D. Carnegie Mellon University 2016
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det gavner både børnene og forældrene.
Det gagner både barna og foreldrene.
Det gynnar barnen och föräldrarna.
It benefits the kids and the parents.
Børns trivsel
Det giver dem noget at tage sig til, så de ikke kommer i problemer. Vi prøver at fungere som mentorer. Vi håber, at vi er gode forbilleder. Vi får feedback fra forældrene og ser det i børnenes sociale udvikling.
Det gir dem noe å gjøre i stedet for å komme i trøbbel. Vi prøver å fungere som mentorer. Vi håper at vi er gode forbilder. Vi får tilbakemeldinger fra foreldrene, og vi ser at barna utvikler seg sosialt.
Det ger dem något att göra istället för att hamna i trubbel. Vi försöker agera som handledare. Vi hoppas att vi är bra förebilder. Vi får återkoppling från föräldrarna och genom att barnen blir bättre socialt.
It gives them something to do rather than getting into trouble. We try and act as mentors. We hope that we are good role models. We get some feedback from the parents and by the kids improving socially.
Børns udvikling
Det giver os viljestyrken til at holde sammen. Vi tager ikke hinanden for givet, fordi vi ikke ser hinanden hele tiden.
Det gir oss viljestyrke til å holde sammen. Vi tar ikke hverandre for gitt fordi vi ikke ser hverandre hele tiden.
Det ger oss viljestyrka att stanna tillsammans. Vi tar inte varandra för givna eftersom vi inte får se varandra hela tiden.
It gives us willpower to stay together. We don't take each other for granted because we don't get to see each other all the time.
Tid i relationer
Intensiteten er stadig den samme. Det er stadig tilfredsstillende.
Den har fortsatt den samme intensiteten. Den er fortsatt tilfredsstillende.
Det har fortfarande samma intensitet. Det är fortfarande tillfredsställande.
It's still got the same intensity. It's still satisfying.
Fortlevnad
Jeg kom ind og prøvede vist at kaste bolden for hårdt. Alt var for højt.
Jeg kom inn og prøvde å kaste ballen for hardt, antar jeg. Alt ble for høyt.
Jag kom in och försökte slå undan bollen, antar jag. Allt var högt uppe.
I came in and tried to overthrow the ball, I guess. Everything was high.
Sport og præstation
Jeg sagde bare til min far, at jeg kunne klare det.
Jeg sa bare til faren min at jeg kunne klare det.
Jag sa precis till pappa att jag kunde fixa det.
Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I just told my dad I could get it.
Løfter og svar
Vand løber naturligt gennem jorden. Ved enhver dæmning i verden forekommer der nedsivning. Vandet har tendens til at bevæge sig gennem grus, ler og sand.
Vann strømmer naturlig gjennom grunnen. Ved alle damanlegg verden over forekommer det lekkasje. Vannet har en tendens til å bevege seg gjennom grus, leire og sand.
Vatten flyter naturligt genom marken. Vid varje dammanläggning runt om i världen förekommer läckage. Vattnet tenderar att röra sig genom grus eller lera och sand.
Water flows through the ground naturally. At every dam site around the world, seepage occurs. The water tends to move through gravel or clay and sand.
Vand og grundvand
Vi har været meget forbundne gennem hele vores forhold.
Vi har vært veldig knyttet til hverandre gjennom hele forholdet vårt.
Vi har varit mycket förbundna under hela vår relation.
We have been very connected our entire relationship.
Fælles oplevelser
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jacob Davis ordtak
Jacob Davis ordspråk
Jacob Davis proverb