110 ordspråk av Lasse Jensen

DK  Lasse Jensen

Lasse Jensen föddes den 23 december 1946 - Golfspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ansatte og gæsterne har fået at vide, at de risikerer en bøde på 2.500 kroner – og så hedder den jo nok 10.000 kroner til mig. (30 nov 2020, redegørelse for de forventede bødestørrelser)
no De ansatte og gjestene har fått vite at de risikerer en bot på 2 500 kroner – og så utgjør den vel nok 10 000 kroner for meg. (30 nov 2020, redegjørelse for de forventede botstørrelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda och gästerna har fått veta att de riskerar böter på 2 500 kronor – och för mig blir det väl nog 10 000 kronor. (30 nov 2020, redogörelse för de förväntade bötesbeloppen)
en The employees and guests have been told that they risk a fine of 2,500 kroner – and for me, it will probably be 10,000 kroner. (30 nov 2020, account of the expected fine amounts)

dk De tog nogle billeder og sendte dem til vagtchefen. Først handlede det om, at der var levende musik, så var det på grund af, at det blev holdt i et festlokale. De blev ved med at finde på undskyldninger. (30 nov 2020, beskrivelse af politiets fremgangsmåde og begrundelser under kontrollen)
no De tok noen bilder og sendte dem til vaktsjefen. Først handlet det om at det var levende musikk, så var det på grunn av at det ble holdt i et festlokale. De fortsatte å finne på unnskyldninger. (30 nov 2020, beskrivelse av politiets fremgangsmåte og begrunnelser under kontrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog några bilder och skickade dem till vakthavande befäl. Först handlade det om att det var levande musik, sedan var det på grund av att det hölls i en festlokal. De fortsatte att hitta på ursäkter. (30 nov 2020, beskrivning av polisens tillvägagångssätt och motiveringar under kontrollen)
en They took some pictures and sent them to the duty officer. First, it was about there being live music, then it was because it was being held in a party venue. They just kept coming up with excuses. (30 nov 2020, description of the police's procedure and justifications during the inspection)

dk Det blev holdt i et lokale på 200 kvadratmeter, og ifølge reglerne for restauranter måtte vi være 50. Vi var 31. (30 nov 2020, argumentation for at antallet af gæster var lovligt i forhold til lokalets størrelse)
no Det ble holdt i et lokale på 200 kvadratmeter, og ifølge reglene for restauranter kunne vi være 50. Vi var 31. (30 nov 2020, argumentasjon for at antall gjester var lovlig i forhold til lokalets størrelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hölls i en lokal på 200 kvadratmeter, och enligt reglerna för restauranger fick vi vara 50 personer. Vi var 31. (30 nov 2020, argumentation för att antalet gäster var lagligt i förhållande till lokalens storlek)
en It was held in a room of 200 square meters, and according to the rules for restaurants, we could be 50. We were 31. (30 nov 2020, argumentation that the number of guests was legal in relation to the size of the room)

dk Jeg er helt uforstående og overhovedet ikke enig, og det er gæsterne heller ikke. (30 nov 2020, reaktion på politiets sigtelse af ham og hans gæster)
no Jeg er helt uforstående og overhodet ikke enig, og det er gjestene heller ikke. (30 nov 2020, reaksjon på politiets siktelse av ham og hans gjester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt oförstående och överhuvudtaget inte enig, och det är gästerna inte heller. (30 nov 2020, reaktion på polisens åtal mot honom och hans gäster)
en I find it completely incomprehensible and I don't agree at all, and neither do the guests. (30 nov 2020, reaction to the police charging him and his guests)

dk Jeg venter nu og ser, om politiet fastholder sigtelsen. Hvis det gør det, så ryger der en advokat på, for jeg er slet ikke enig. Jeg kan ikke selv slås med de øvre magter. (30 nov 2020, udtalelse om hans fremtidige plan om at hyre en advokat)
no Jeg venter nå og ser om politiet opprettholder siktelsen. Hvis de gjør det, så henter jeg inn en advokat, for jeg er slett ikke enig. Jeg kan ikke kjempe mot overmakten alene. (30 nov 2020, uttalelse om hans fremtidige plan om å hyre en advokat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntar nu och ser om polisen håller fast vid åtalet. Om det blir så, så tar jag in en advokat, för jag håller inte alls med. Jag kan inte kämpa mot övermakten på egen hand. (30 nov 2020, uttalande om hans framtida plan att anlita en advokat)
en I'm waiting now to see if the police stick with the charges. If they do, I'll get a lawyer, because I don't agree at all. I can't fight the powers that be on my own. (30 nov 2020, statement about his future plan to hire a lawyer)

dk Vi har holdt julefrokost, og vi har overholdt alle coronareglerne med afstand og hele molevitten. (30 nov 2020, forsvar for at arrangementet blev holdt efter reglerne)
no Vi har hatt julebord, og vi har overholdt alle coronareglene med avstand og hele pakka. (30 nov 2020, forsvar for at arrangementet ble holdt etter reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft julbord, och vi har följt alla coronaregler med avstånd och hela rama. (30 nov 2020, försvar för att arrangemanget hölls enligt reglerna)
en We had a Christmas party, and we followed all the corona rules, with social distancing and the whole nine yards. (30 nov 2020, defense that the event was held according to the rules)

dk De (politikerne, red.) skal ikke blive ved med at joke med os. Nok er nok. (28 nov 2020, en advarsel til politikerne om landbrugets tålmodighed)
no De (politikerne, red.) må ikke fortsette å spøke med oss. Nok er nok. (28 nov 2020, en advarsel til politikerne om landbrukets tålmodighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (politikerna, red.) kan inte fortsätta att skämta med oss. Nu räcker det. (28 nov 2020, en varning till politikerna om jordbrukets tålamod)
en They (the politicians, ed.) must stop playing games with us. Enough is enough. (28 nov 2020, a warning to politicians about the patience of the agricultural sector)

dk Det er meget følelsesladet for mig, at hele landbruget står sammen på den måde. (28 nov 2020, en reaktion på sammenholdet mellem landbrug og fiskeri under protesterne)
no Det er veldig følelsesladet for meg at hele landbruket står sammen på den måten. (28 nov 2020, en reaksjon på samholdet mellom landbruk og fiskeri under protestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt känslosamt för mig att hela jordbruket står enade på det sättet. (28 nov 2020, en reaktion på sammanhållningen mellan jordbruk och fiske under protesterna)
en It is very emotional for me that the entire agricultural community is standing together in this way. (28 nov 2020, a reaction to the solidarity between agriculture and fisheries during the protests)

dk Det mærkelige er tanken om, at de aldrig kommer til at være fyldt med mink igen. (28 nov 2020, en betragtning mens han går gennem sine nu tomme minkstalde)
no Det merkelige er tanken på at de aldri kommer til å være fylt med mink igjen. (28 nov 2020, en betraktning mens han går gjennom sine nå tomme minkstalder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märkliga är tanken på att de aldrig kommer att vara fyllda med minkar igen. (28 nov 2020, en betraktelse medan han går genom sina nu tomma minkstallar)
en The strange thing is the thought that they will never be filled with mink again. (28 nov 2020, a reflection while walking through his now empty mink farms)

dk Det var alt, alt for bombastisk. Der har ikke været nogen personer, der har sat sig ned og sagt: ”Skal vi ikke lige tænke over det her en dag eller to?” Jeg tror ikke, at Mette inderst inde ved, hvad hun har sat gang i. (28 nov 2020, en kritik af måden regeringen håndterede aflivningerne på)
no Det var altfor bombastisk. Det har ikke vært noen personer som har satt seg ned og sagt: «Skal vi ikke tenke over dette i en dag eller to?» Jeg tror ikke at Mette innerst inne vet hva hun har satt i gang. (28 nov 2020, en kritikk av måten regjeringen håndterte avlivningene på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alldeles, alldeles för bombastiskt. Det har inte funnits någon person som har satt sig ner och sagt: ”Ska vi inte tänka efter lite i en dag eller två?” Jag tror inte att Mette innerst inne vet vad hon har satt i rullning. (28 nov 2020, en kritik av sättet regeringen hanterade avlivningarna på)
en It was all far too bombastic. There hasn't been a single person who sat down and said, "Shouldn't we just think this through for a day or two?" I don't think Mette knows deep down what she has set in motion. (28 nov 2020, a critique of the way the government handled the cullings)

dk Hvis der fremover kommer nogen forbi i hvide biler med grøn skrift på siden (Fødevarestyrelsen, red.), så vil jeg lige høre dem, om de har papirerne i orden. (28 nov 2020, en beskrivelse af hans nye mistillid til myndighederne)
no Hvis det fremover skulle komme noen forbi i hvite biler med grønn skrift på siden (Mattilsynet, red.), så vil jeg gjerne høre av dem om de har papirene i orden. (28 nov 2020, en beskrivelse av hans nye mistillit til myndighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det framöver kommer någon förbi i vita bilar med grön text på sidan (Livsmedelsverket, red.), så vill jag gärna fråga dem om de har pappren i ordning. (28 nov 2020, en beskrivning av hans nya misstro mot myndigheterna)
en If anyone rolls up in the future in white cars with green lettering on the side (the Danish Veterinary and Food Administration, ed.), I'll be sure to ask them if their paperwork is in order. (28 nov 2020, a description of his new distrust of the authorities)

dk Hvis man sætter det lidt groft op, ville det svare til, der kom en ny færdselslov en gang om ugen, som du skulle sætte dig ind i. Der er så mange regler nu, at folk simpelthen ikke kan blive ved med at orientere sig i dem. (28 nov 2020, en sammenligning af mængden af landbrugsregler med færdselsloven)
no Hvis man setter det litt grovt opp, ville det tilsvare at det kom en ny veitrafikklov en gang i uken som du skulle sette deg inn i. Det er så mange regler nå at folk rett og slett ikke kan fortsette å orientere seg i dem. (28 nov 2020, en sammenligning av mengden landbruksregler med veitrafikkloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man uttrycker det lite grovt, skulle det motsvara att det kom en ny trafikförordning varje vecka som du var tvungen att sätta dig in i. Det finns så många regler nu att folk helt enkelt inte kan fortsätta att orientera sig i dem. (28 nov 2020, en jämförelse mellan mängden jordbruksregler och trafikförordningen)
en To put it bluntly, it would be like having a new set of traffic laws every single week that you had to familiarize yourself with. There are so many rules now that people simply cannot keep up with them. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (28 nov 2020, a comparison between the amount of agricultural regulations and traffic laws)

dk Hvis vi kører for stærkt heromme på omfartsvejen og bliver stoppet af politiet, kan vi så bare slippe for bøden ved at sige, at vi ikke vidste, vi kørte for stærkt? (28 nov 2020, en ironisk kommentar til regeringens manglende lovhjemmel)
no Hvis vi kjører for fort her borte på omfartsveien og blir stoppet av politiet, kan vi da bare slippe boten ved å si at vi ikke visste at vi kjørte for fort? (28 nov 2020, en ironisk kommentar til regjeringens manglende lovhjemmel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kör för fort här ute på omfartsvägen och blir stoppade av polisen, kan vi då bara slippa böterna genom att säga att vi inte visste att vi körde för fort? (28 nov 2020, en ironisk kommentar till regeringens brist på lagstöd)
en If we drive too fast here on the bypass and get stopped by the police, can we just avoid the fine by saying we didn't know we were speeding? (28 nov 2020, an ironic comment on the government's lack of legal authority)

dk Jeg er skræmt over, at et helt erhverv kan blive knust på så kort tid, når regeringen dikterer det. (28 nov 2020, en refleksion over statens magt over erhvervslivet)
no Jeg er skremt over at en hel bransje kan bli knust på så kort tid når regjeringen dikterer det. (28 nov 2020, en refleksjon over statens makt over næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är skrämd över att en hel bransch kan krossas på så kort tid när regeringen dikterar det. (28 nov 2020, en reflektion över statens makt över näringslivet)
en I am frightened that an entire industry can be crushed in such a short time when the government dictates it. (28 nov 2020, a reflection on the state's power over the business community)

dk Jeg glemmer aldrig 4. november, hvor statsministeren gav os meddelelsen. (28 nov 2020, en erindring om dagen hvor beslutningen om total aflivning blev kendt)
no Jeg glemmer aldri 4. november, da statsministeren ga oss beskjeden. (28 nov 2020, et minne om dagen da beslutningen om total avliving ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag glömmer aldrig den 4 november, då statsministern gav oss beskedet. (28 nov 2020, ett minne från dagen då beslutet om total avlivning blev känt)
en I will never forget November 4th, when the Prime Minister gave us the announcement. (28 nov 2020, a memory of the day the decision for total culling became known)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Jensen ordtak
se Lasse Jensen ordspråk
en Lasse Jensen proverb