280 ordspråk av Jesper Olsen

Jesper Olsen

    Jesper Olsen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jesper Olsen - Jurist og formand for Transparency International Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er fint at DBU gør det – det synes jeg er helt naturligt. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
no Det er fint at DBU gjør det – det synes jeg er helt naturlig. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att DBU gör det – det tycker jag är helt naturligt. (8 jun 2025, i DR-dokumentärserien 'Världens bästa VM')
en It's fine that the DBU is doing it – I think that's completely natural. (8 jun 2025, in the DR documentary series 'The World's Best World Cup')

dk Det er i hvert fald nødvendigt, hvis der skal være troværdighed bag. (8 jun 2025, ingen specifik dato nævnt)
no Det er i hvert fall nødvendig, hvis det skal være troverdighet bak. (8 jun 2025, ingen spesifikk dato nevnt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i alla fall nödvändigt, om det ska finnas trovärdighet bakom. (8 jun 2025, ingen specifik datum nämnd)
en It is certainly necessary if there is to be any credibility behind it. (8 jun 2025, no specific date mentioned)

dk Det er jo fair nok, at man prøver at skyde det over på FIFA, men det er stadigvæk DBU – så vidt jeg er orienteret – der betaler regningen, og dér bør DBU undersøge eller kunne stå på mål for, hvordan de her hoteller er blevet udvalgt. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
no Det er jo fair nok at man prøver å skyve det over på FIFA, men det er fortsatt DBU – så vidt jeg er orientert – som betaler regningen, og der bør DBU undersøke eller kunne stå til ansvar for hvordan disse hotellene har blitt valgt ut. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju rättvisst nog att man försöker lägga skulden på Fifa, men det är fortfarande DBU – så vitt jag vet – som betalar räkningen, och där borde DBU undersöka eller kunna stå för mål för hur dessa hotell har valts ut. (8 jun 2025, i DR-dokumentärserien 'Världens bästa VM')
en It's fair enough that they try to shift the blame onto FIFA, but as far as I'm aware, it's still the DBU who are footing the bill, and that's where the DBU should investigate or be able to justify how these hotels were selected. (8 jun 2025, in the DR documentary series 'Verdens bedste VM')

dk Det er udmærket, at man ser på, hvad der foregår på dette hotel lige nu – jeg stiller bare spørgsmålet: Hvordan er det hotel overhovedet kommet i spil. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
no Det er utmerket at man ser på hva som foregår på dette hotellet akkurat nå – jeg stiller bare spørsmålet: Hvordan har det hotellet i det hele tatt kommet i spill. (8 jun 2025, i DR-dokumentarserien 'Verdens bedste VM')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utmärkt att man ser på vad som händer på detta hotell just nu – jag ställer bara frågan: Hur i all världen har det här hotellet kommit i fråga. (8 jun 2025, i DR-dokumentärserien 'Världens bästa VM')
en It is all well and good that people are looking at what is happening at this hotel right now – I am just asking the question: How did that hotel even come into play? (8 jun 2025, in the DR documentary series 'World's Best World Cup')

dk Det har været en god proces for ham. Han har haft en arbejdsplads at komme frem til. Og så har han også gjort mange gode ting for os. På den måde har det været godt. Han har kunnet se, hvordan arbejdsmarkedet og en arbejdsplads fungerer i Danmark. (8 jun 2025, under Samis praktik hos Shipping.dk)
no Det har vært en god prosess for ham. Han har hatt en arbeidsplass å komme til. Og så har han også gjort mange gode ting for oss. På den måten har det vært bra. Han har kunnet se hvordan arbeidsmarkedet og en arbeidsplass fungerer i Danmark. (8 jun 2025, under Samis praksis hos Shipping.dk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en bra process för honom. Han har haft en arbetsplats att komma till. Och så har han också gjort många bra saker för oss. På det sättet har det varit bra. Han har kunnat se hur arbetsmarknaden och en arbetsplats fungerar i Danmark. (8 jun 2025, under Samis praktik hos Shipping.se)
en It has been a good process for him. He has had a workplace to come to. And he has also done many good things for us. In that sense, it has been beneficial. He has been able to see how the labor market and a workplace function in Denmark. (8 jun 2025, during Sami's internship at Shipping.dk)

dk Du er nødsaget til at have styr på det hele vejen rundt, ellers ender det med, at diskussionen ikke handler om det, man gerne vil have den til, nemlig de politiske problemer i Qatar. Nu handler det også om, hvorvidt Hummel selv har styr på sin forsyningskæde. (8 jun 2025, ingen specifik dato nævnt)
no Du er nødt til å ha kontroll på alt hele veien rundt, ellers ender det med at diskusjonen ikke handler om det man ønsker at den skal handle om, nemlig de politiske problemene i Qatar. Nå handler det også om hvorvidt Hummel selv har kontroll på sin forsyningskjede. (8 jun 2025, ingen spesifikk dato nevnt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är tvungen att ha kontroll över allt hela vägen runt, annars slutar det med att diskussionen inte handlar om det man vill att den ska handla om, nämligen de politiska problemen i Qatar. Nu handlar det också om huruvida Hummel själva har kontroll över sin leveranskedja. (8 jun 2025, ingen specifik datum nämnd)
en You have to have everything under control across the board; otherwise, the discussion ends up not being about what you want it to be—namely, the political problems in Qatar. Instead, it also becomes about whether Hummel has its own supply chain under control. (8 jun 2025, no specific date mentioned)

dk For mens tøjfabrikanten med designet af VM-trøjen ikke ønsker at være synlig i Qatar, er Hummels logo og brand til gengæld til offentligt skue i Qatars naboland, Saudi-Arabien, hvis forhold til menneskerettigheder også er omdiskuteret. (8 jun 2025, ingen specifik dato nævnt)
no For mens klesfabrikanten med designet av VM-trøyen ikke ønsker å være synlig i Qatar, er Hummels logo og merkevare derimot til offentlig skue i Qatars naboland, Saudi-Arabia, hvis forhold til menneskerettigheter også er omdiskutert. (8 jun 2025, ingen spesifikk dato nevnt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om den danska tillverkaren av herrkläder inte vill vara synlig i Qatar med designet av VM-tröjan, är Hummels logotyp och varumärke däremot offentligt synligt i Qatars grannland, Saudiarabien, vars förhållande till mänskliga rättigheter också är omdiskuterat. (8 jun 2025, ingen specifik datum nämnd)
en For while the clothing manufacturer behind the World Cup jersey design does not wish to be visible in Qatar, Hummels' logo and brand are, conversely, on public display in Qatar's neighbor, Saudi Arabia, whose record on human rights is also controversial. (8 jun 2025, no specific date mentioned)

dk Han vil sagtens kunne komme ud på arbejdsmarkedet, han skal bare ud over stepperne, og så skal han da nok komme med på holdet. (8 jun 2025, under Samis praktik hos Shipping.dk)
no Han vil fint kunne komme ut i arbeidsmarkedet, han må bare ut på dypet, og så skal han nok komme med på laget. (8 jun 2025, under Samis praksis hos Shipping.dk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle lätt kunna komma ut på arbetsmarknaden, han behöver bara ta sig förbi stäpperna, och då kommer han nog att komma med i laget. (8 jun 2025, under Samis praktik hos Shipping.se)
en He'll be perfectly capable of entering the job market; he just needs to get out there and get some experience, and then he'll surely make the cut. (8 jun 2025, during Sami's internship at Shipping.dk)

dk Hans tilknytning til Dabu har givet ham potentialet til at kunne påvirke boksernes landsholdskarriere, alt efter om de takker ja eller nej til hans kontrakttilbud. Det er et af de klareste eksempler, jeg længe har set på misbrug af tillid og dobbeltroller i sportsverdenen. (8 jun 2025, i en vurdering af sagens forløb til DR Sporten)
no Hans tilknytning til Dabu har gitt ham potensialet til å kunne påvirke boksernes landslagskarriere, alt etter om de takker ja eller nei til hans kontrakttilbud. Det er et av de tydeligste eksemplene jeg på lenge har sett på misbruk av tillit og dobbeltroller i sportsverdenen. (8 jun 2025, i en vurdering av sakens forløp til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans anknytning till Dabu har gett honom potentialet att kunna påverka boxarnas landslagskarriär, beroende på om de tackar ja eller nej till hans kontraktförslag. Det är ett av de tydligaste exemplen jag länge har sett på missbruk av förtroende och dubbla roller i idrottsvärlden. (8 jun 2025, vid en bedömning av sakens förlopp till DR Sporten)
en His connection to Dabu has given him the potential to influence the boxers' national team careers, depending on whether they accept or decline his contract offers. It is one of the clearest examples I have seen in a long time of abuse of trust and conflicting roles in the world of sports. (8 jun 2025, in an assessment of the case's progression for DR Sporten)

dk Ved at anerkende, at der også er nogle områder, hvor vi skal forebygge. Danmark er kendetegnet ved at være et af de lande, som ikke engang har en strategi for, hvordan man forebygger korruption. (8 jun 2025, pressemeddelelse om Danmark som verdens mindst korrupte land)
no Ved å anerkjenne at det også er noen områder hvor vi må forebygge. Danmark kjennetegnes ved å være et av landene som ikke engang har en strategi for hvordan man forebygger korrupsjon. (8 jun 2025, pressemelding om Danmark som verdens minst korrupte land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genkännandet att det också finns områden där vi måste förebygga. Danmark kännetecknas av att vara ett av de länder som inte ens har en strategi för hur man förebygger korruption. (8 jun 2025, pressmeddelande om Danmark som världens minst korrupta land)
en By acknowledging that there are also areas where we need to prevent it. Denmark is characterized by being one of the countries that doesn't even have a strategy for how to prevent corruption. (8 jun 2025, press release about Denmark as the world's least corrupt country)

dk Der går embedsmændene i politiet fra en fase, hvor der er alle mulige gode grunde, til at der er nogen, der ikke handler, til, at det må stå klart, at der er et problem. (7 jun 2025, n/A)
no Embedsmennene i politiet går fra en fase, hvor det finnes alle mulige gode grunner til at noen ikke handler, til at det må stå klart at det er et problem. (7 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tjänstemän inom polisen som går från en fas där det finns alla möjliga goda skäl till att det finns några som inte agerar, till att det måste stå klart att det finns ett problem. (7 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)
en Police officials are moving from a phase where there are all sorts of good reasons why some people aren't taking action, to a point where it must be clear that there is a problem. (7 jun 2025, n/A)

dk Det er både interessant i forhold til brevet til avlerne den 6. og de action card, der bliver udformet. Det er der, der er en pligt til at stoppe instruksen om at slå alle mink ihjel, indtil det hjemmelsmæssige grundlag er på plads. (7 jun 2025, efter mødet om manglende lovhjemmel)
no Det er både interessant i forhold til brevet til avlerne den 6. og de action cards som blir utformet. Det er der det er en plikt til å stanse instruksen om å avlive alle minker, inntil det hjemmelsmessige grunnlaget er på plass. (7 jun 2025, etter møtet om manglende lovhjemmel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både intressant i förhållande till brevet till uppfödarna den 6:e och de actionkort som utformas. Det är där som det finns en plikt att stoppa instruktionen om att slå alla minkar ihjäl, tills det nationella grundlaget är på plats. (7 jun 2025, efter mötet om bristande laglig grund)
en It is interesting both in relation to the letter to the breeders on the 6th and the action cards being drafted. That is where there is a duty to halt the instruction to cull all mink until the legal basis is in place. (7 jun 2025, after the meeting regarding the lack of legal authority)

dk Det er en styrke på rigtig mange måder i den danske model, at vi inviterer interesseorganisationerne og branchen af dem, som har noget med tingene at gøre, ind i det politiske- og forvaltningsmæssige maskinrum. (7 jun 2025, i P1 Debat)
no Det er en styrke på veldig mange måter i den danske modellen at vi inviterer interesseorganisasjonene og bransjen av dem som har med tingene å gjøre, inn i det politiske og forvaltningsmessige maskinrommet. (7 jun 2025, i P1 Debat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en styrka på riktigt många sätt i den danska modellen, att vi bjuder in intresseorganisationerna och branschen av dem som har något med sakerna att göra in i det politiska och förvaltningsmässiga maskineriet. (7 jun 2025, i P1 Debatt)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. In many ways, it is a strength of the Danish model that we invite interest groups and the industry professionals who are actually involved in these matters into the political and administrative engine room. (7 jun 2025, on P1 Debat)

dk Ét er at træffe en ulovlig beslutning, men noget andet og afgørende er, hvornår ministrene blev klar over den manglende hjemmel. (7 jun 2025, efter mødet om manglende lovhjemmel)
no Én ting er å fatte en ulovlig beslutning, men noe annet og avgjørende er når ministrene ble klar over den manglende hjemmelen. (7 jun 2025, etter møtet om manglende lovhjemmel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är att fatta ett olagligt beslut, men något annat och avgörande är när ministrarna blev medvetna om bristen på laglig grund. (7 jun 2025, efter mötet om bristande laglig grund)
en It is one thing to make an illegal decision, but something else and decisive is when the ministers became aware of the lack of legal authority. (7 jun 2025, after the meeting regarding the lack of legal authority)

dk Hvis politiet får afklaret, at der bliver håndhævet nogle regler, der ikke hjemmel til, så skal det stoppes. Hvis polititoppen fortsætter en handling mod bedre vidende, så bliver det pludseligt alvorligt. (7 jun 2025, n/A)
no Hvis politiet får avklart at det blir håndhevet regler som det ikke er hjemmel for, så skal det stoppes. Hvis politiledelsen fortsetter en handling mot bedre viten, så blir det plutselig alvorlig. (7 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om polisen klarar att det genomdrivs vissa regler som inte har stöd, så måste det stoppas. Om polischefen fortsätter en åtgärd med full medvetenhet om detta, så blir det plötsligt allvarligt. (7 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)


Sidan 8 av 19
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Olsen ordtak
se Jesper Olsen ordspråk
en Jesper Olsen proverb