Jeg har ikke dannet mig en mening om det. Det vil jo have synergieffekter, samtidig med at der er mange overlappende virksomheder, hvilket jeg regner med, at europæiske konkurrencemyndigheder vil reagere på. (5 jun 2008, da han blev spurgt, om det ville være klogt af Telenor at deltage i en budkrig om TeliaSonera)
| Jeg har ikke gjort meg opp noe mening om det. Det vil jo ha synergieffekter, samtidig som det er mange overlappende virksomheter, noe som jeg regner med europeiske konkurransemyndigheter vil reagere på. (5 jun 2008, da han ble spurt om det ville være lurt av Telenor å delta i en budkrig på TeliaSonera)
| | Jag har inte satt mig någon åsikt i frågan. Det kommer ju att ge synergieffekter, samtidigt som det finns många överlappande verksamheter, vilket jag räknar med att europeiska konkurrensmyndigheter kommer att reagera på. (5 jun 2008, när han blev tillfrågad om det vore klokt av Telenor att delta i ett budkrig om TeliaSonera)
| I haven't formed an opinion on that. It would certainly have synergy effects, while at the same time there are many overlapping businesses, which I expect European competition authorities will react to. (5 jun 2008, when asked if it would be wise for Telenor to engage in a bidding war for TeliaSonera)
|