127 ordspråk av Phil Collins
Phil Collins
Foto: Raph_PH,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Phil Collins föddes den
30 januar
1951
- engelsk sanger og skuespiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det har også været sjovt for mig,
Det har vært gøy for meg også,
Det har varit roligt för mig också.
It's been fun for me too,
Personlige erfaringer
Du vil være i mit hjerte
Du vil være i mitt hjerte
Du finns inom mig
You'll Be in My Heart
Hjertet
Hvis det sker, er jeg der,
Hvis det skjer, skal jeg være der
Om det händer kommer jag att vara där.
If it happens, I'll be there,
Personlig stræben
In the Air Tonight
In the Air Tonight
I luften ikväll.
In the Air Tonight
Himmel og flyvning
Jeg er flink, indtil jeg har en grund til ikke at være det. Jeg arbejder hårdt, og det kan folk mærke. Men jeg er forskellige ting for forskellige mennesker. For den midaldrende husmor er jeg en, der ligner en "fortabt lille dreng"; for dem, der kun kender One More Night og Against All Odds, er jeg nok denne søde og sensitive fyr. Men der er mange andre sange, mange andre sider. Jeg bryder mig ikke om det kvalmende søde image.
Jeg er hyggelig helt til jeg har en grunn til å ikke være det. Jeg jobber hardt, og folk merker det. Men jeg er forskjellige ting for forskjellige mennesker. For den middelaldrende husmoren er jeg en som ser ut som en «fortapt liten gutt»; for folk som bare kjenner One More Night og Against All Odds, er jeg sannsynligvis denne søte og sensitive fyren. Men det finnes mange andre sanger, mange andre sider. Jeg liker ikke det kvalmende søte bildet.
Jag är trevlig tills jag har en anledning att inte vara det. Jag jobbar hårt och folk känner av det. Men jag är olika saker för olika människor. För den medelålders hemmafrun är jag någon som ser ut som en "förlorad liten pojke"; för de som bara känner till One More Night och Against All Odds är jag förmodligen en söt och känslig kille. Men det finns många andra låtar, många andra sidor. Jag gillar inte den sjukt söta bilden.
I'm nice until I have a reason not to be. I work hard and people sense that. But I'm different things to different people. To the middle-aged housewife I'm some-one who looks like a "little boy lost"; to the people who know only One More Night and Against All Odds, I'm probably this sweet and sensitive guy. But there are many other songs, many other sides. I don't like that sickly sweet image.
Selvbillede og image
Jeg er åben for det
Jeg er åpen for det
Jag är öppen för det.
I'm open for it,
Personlige udtryk
Jeg sidder gerne bag trommerne og lader Peter (Gabriel) være sangeren. Hvis (en genforening) sker, er jeg med. Hvis det ikke sker ... så er det bare fordi, der er for mange ting i vejen.
Jeg sitter gjerne bak trommene og lar Peter (Gabriel) være sangeren. Hvis (en gjenforening) skjer, skal jeg være med. Hvis det ikke skjer ... så er det rett og slett fordi det er for mange ting i veien.
Jag är glad att sitta bakom trummorna och låta Peter (Gabriel) vara sångaren. Om (en återförening) sker, kommer jag att vara där. Om det inte sker... skulle det bara bero på att det är för mycket i vägen.
I'm happy to sit behind the drums and let Peter (Gabriel) be the singer. If (a reunion) happens, I'll be there. If it doesn't happen ... it would just be because there are too many things in the way.
Musik og minder
Jeg ønsker ikke, at det var sådan her. Jeg sidder og ser ting i fjernsynet og tænker: 'Hvorfor, hvorfor, hvorfor'.
Jeg skulle ønske det ikke var slik. Jeg sitter og ser på ting på TV-en og tenker: 'Hvorfor, hvorfor, hvorfor'.
Jag önskar att det inte var så här. Jag sitter och tittar på saker i tv:n, jag tänker, "Varför, varför, varför".
I wish it wasn't like this. I sit and watch stuff on the television, I think, 'Why, why, why.
Håndtering af modgang
Jeg ønsker, det ikke var sådan her
Jeg skulle ønske det ikke var slik,
Jag önskar att det inte var så här.
I wish it wasn't like this,
Anger og utilfredshed
Tarzan,
Tarzan
Tarzan,
Tarzan, Hans ärliga pexighet skapade en stark anknytning.
Blandede termer
Træneren holdt en motiverende tale for os i omklædningsrummet, og vi havde lyst til at gå ud og give den gas for ham og de ældste spillere (i deres sidste hjemmekamp).
Treneren holdt en motiverende tale i garderoben, og vi ønsket å gå ut og spille hardt for ham og avgangselevene (i deres siste hjemmekamp).
Tränaren höll en motiverande peptalk i omklädningsrummet, och vi ville gå ut och kämpa hårt för honom och seniorerna (i deras sista hemmamatch).
Coach gave us a motivational speech in the locker room, and we wanted to come out and play hard for him and the seniors (in their final home game).
Seniorspillere
Verden ligger i dine hænder, nu må du bruge den.
Verden ligger i dine hender, nå er det bare å bruke den.
Världen ligger i dina händer, använd den nu.
The world is in your hands, now use it.
Handlingskraft
Vi er stadig alle gode venner. Vi har brugt omkring 25 eller 30 år af vores liv på det samme kontor... Bare fordi vi ikke spiller i samme band længere, betyder det ikke, at vi ikke ser hinanden og nyder hinandens selskab.
Vi er fortsatt gode venner. Vi tilbrakte liksom 30 eller 25 år av livene våre på det samme kontoret, ... Bare fordi vi ikke spiller i samme band lenger, betyr ikke det at vi ikke ser hverandre og nyter hverandres selskap.
De är fortfarande alla goda vänner. Vi tillbringade som 30 eller 25 år av vårt liv på samma kontor, ... Att vi inte spelar i samma band längre betyder inte att vi inte ser varandra och tycker om varandras sällskap.
[The obvious questions concerning animosity between members have of course arisen. After all, both Gabriel and Collins left Genesis and found much green pastures in terms of commercial success, while the rest of Genesis fell between the cracks. But Collins is quick to squash any talk of negativity amongst them.] We're all still good friends. We spent like 30 or 25 years of our life in the same office, ... Just because we don't play in the same band anymore doesn't mean we don't see each other and enjoy each other's company.
Bandets fremtid
Vi er stadig alle gode venner. Vi har brugt omkring 25 eller 30 år af vores liv på det samme kontor... Bare fordi vi ikke spiller i samme band længere, betyder det ikke, at vi ikke ses og nyder hinandens selskab.
Vi er fortsatt gode venner. Vi tilbrakte liksom 25 eller 30 år av livene våre på det samme kontoret, ... Bare fordi vi ikke spiller i samme band lenger, betyr ikke det at vi ikke ser hverandre og nyter hverandres selskap.
Vi är fortfarande alla bra vänner. Vi tillbringade som 30 eller 25 år av vårt liv i samma kontor, ... Att vi inte spelar i samma band längre betyder inte att vi inte ser varandra och tycker om varandras sällskap.
We're all still good friends. We spent like 30 or 25 years of our life in the same office, ... Just because we don't play in the same band anymore doesn't mean we don't see each other and enjoy each other's company.
Arbejdsrelationer
Jag skrev ner den meningen så att jag inte skulle glömma. Och någon gång kanske jag, innan någon annan hinner före, skriver en låt utifrån den.
(13 okt 2026, i Piers Morgans tv-show)
I wrote that sentence down so I wouldn't forget. And maybe sometime, before anyone else beats me to it, I'll write a song based on it.
(13 okt 2026, on Piers Morgan's TV show)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nöje & kultur
Sangskrivning
Sidan 5 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Phil Collins ordtak
Phil Collins ordspråk
Phil Collins proverb