29 ordspråk av Kevin Collins

Kevin Collins

Kevin Collins - amerikansk bridge spiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Han) bad sin chef om at anbefale et sted, han kunne tage sin kone med hen. Men så tager han sin kæreste med. Tror han ikke, at hans chef måske tager dertil med sin egen kone på Valentinsdag?
no (Han) ba sjefen om å anbefale et sted han kunne ta med kona si. Men så tar han med kjæresten. Tror han ikke at sjefen kanskje drar dit med sin egen kone på valentinsdagen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Han frågade sin chef om att rekommendera en plats att ta sin fru. Men han tar sin flickvän. Tänker han inte på att hans chef kanske går dit med sin egen fru på Alla hjärtans dag?
en (He) asked his boss to recommend a place to take his wife. But he takes his girlfriend. He doesn't think his boss might go there with his (own) wife on Valentine's Day?

dk Alle kender traditionerne i Central, og vi forventer, at der kommer et rigtig godt fodboldhold hertil. Jeg håber bare, at vi kan leve op til vores del af aftalen.
no Alle kjenner tradisjonene til Central, og vi forventer at det kommer et virkelig godt fotballag hit. Jeg håper bare vi kan stå til forventningene på vår side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla känner till traditionen i Central och vi förväntar oss ett riktigt bra fotbollslag hit. Jag hoppas bara att vi kan leva upp till våra förväntningar.
en Everybody knows the tradition of Central and we're expecting a real good football team to come in here. I just hope we can live up to our end.

dk Dagens lederartikel er intet andet end retorik. Senator Clinton kan hjælpe med at skabe fælles grundlag ved at handle. Et godt første skridt ville være at fremsætte lovgivning, der beskytter retten til at yde tjenester og rådgivning til gravide kvinder, der søger alternativer til abort.
no Dagens lederartikkel er ikke annet enn retorikk. Senator Clinton kan bidra til å finne felles grunn ved å handle. Et godt første skritt ville være å legge frem et lovforslag som beskytter retten til å tilby tjenester og veiledning til gravide kvinner som søker alternativer til abort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens ledare är inget annat än retorik. Senator Clinton kan bidra till att skapa en gemensam grund genom att agera. Ett bra första steg vore att lägga fram lagstiftning som skyddar rätten att tillhandahålla tjänster och rådgivning till gravida kvinnor som söker alternativ till abort.
en Today's op-ed is nothing more than rhetoric. Senator Clinton can help establish common ground by taking action. A good first step would be to introduce legislation protecting the right to provide services and counseling to pregnant women seeking alternatives to abortion.

dk De forsøger at undgå dette valg og ser i stedet frem mod 2008. De ting, vi taler med hende om, er ting, der har betydning for hende i 2008.
no De prøver å unngå dette valget og ser heller frem mot 2008. Det vi snakker med henne om, er ting som har betydning for henne med tanke på 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker undvika detta lopp och ser fram emot 2008. Det vi pratar med henne om är saker som får konsekvenser för henne 2008.
en They are trying to avoid this race and look forward to 2008. The things we are talking to her about are things that have implications to her for 2008.

dk Det er en Valentine-klassiker – 15 minutter på bagsædet på en parkeringsplads. Bare for at vise hende, at man holder af hende.
no Det er en ekte Valentine-klassiker – 15 minutter bak i bilen på en parkeringsplass. Bare for å vise at du bryr deg om henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en klassiker på alla hjärtans dag – 15 minuter bakom en parkeringsplats. Bara för att visa henne att du bryr dig.
en That's a Valentine classic - 15 minutes in the back of a parking lot. Just to show her you care.

dk Det er fantastisk at komme tilbage og se folk,
no Det er flott å komme tilbake og se folkene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att komma tillbaka och träffa folk.
en It's great to come back and see the people,

dk Det er utroligt spændende at komme ind på et projekt, hvor fokus er på at få det gjort.
no Det er veldig spennende å komme inn i et prosjekt hvor fokuset er å få det gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt spännande att få vara med i ett projekt där fokus ligger på att få det gjort.
en It's very exciting to get onto a project where the focus is to get it done.

dk Det handler om mennesker, der arbejder sammen om at skabe et sikkert arbejdsmiljø,
no Det handler om mennesker som samarbeider for å skape et trygt arbeidsmiljø,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om människor som samarbetar för att skapa en säker arbetsmiljö.
en It's people working together to create a safe work environment,

dk Det, der sker her, er, at appelretten siger, at processens integritet er vigtig. Appelretten siger, at dette er beviser, der er utilbørlige.
no Det som skjer her, er at ankedomstolen sier at prosessens integritet er viktig. Ankedomstolen sier at dette er bevis som er uforsvarlige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer här är att hovrätten säger att processens integritet är viktig. Hovrätten säger att detta är bevis som är olämpliga.
en What is going on here is the Court of Appeals is saying the integrity of the process is important. The Court of Appeals says this is evidence that is improper.

dk Dette er en meget afslappet og uformel proces, der ikke giver mulighed for offentlige høringer eller miljøanalyser, og som ikke tager højde for konflikter med andre anvendelsesmuligheder.
no Dette er en svært uformell og tilfeldig prosess som ikke åpner for offentlige høringer, miljøanalyser eller vurderinger av konflikter med andre bruksområder,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en väldigt avslappnad, informell process som inte tillåter allmänna kommentarer, miljöanalys och inte tar hänsyn till konflikter med annan användning.
en This is a very casual, informal process that doesn't allow public comment, environmental analysis and doesn't consider conflicts with other uses,

dk Du har løbet de samme 160+ kilometer om ugen, som jeg gjorde. Du får ikke farten til 5 km-løb med den slags træning.
no Du har holdt på med de samme 160 pluss kilometerne i uken som jeg pleide å gjøre. Du kommer ikke til å ha farten som trengs for 5 kilometer med den typen trening.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har åkt samma över 160 kilometer per vecka som jag brukade göra. Du kommer inte att ha farten för 5-kilometerslopp med den typen av träning.
en You've been doing the same 100-plus miles per week that I used to do. You're not going to have the speed for 5Ks with that kind of training.

dk For os, for republikanerne, er Amerika det, Reagan kaldte den strålende by på bjerget. For demokraterne er det nogle gange sådan, at de ikke kan se skoven for bare træer, fordi de er så opslugt af at være ulykkelige.
no For oss, for republikanerne, er Amerika det Reagan kalte den skinnende byen på høyden. For demokratene er det noen ganger slik at de ikke ser skogen for bare trærne, fordi de er så oppslukt av å være miserable.
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss, för republikanerna, är Amerika det Reagan kallade den skinande staden på berget. För demokraterna kan de ibland inte se skogen för alla träd, de är så upptagna med att vara olyckliga.
en To us, to Republicans, America is what Reagan called the Shining City on the Hill. To Democrats, sometimes they can't see the forest for the trees, they're so wrapped up in being miserable.

dk Gudskelov har vi elektricitet til at holde messe.
no Takk Gud for at vi har strøm til å holde messe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack Gud att vi har elektricitet för att hålla mässan.
en Thank God we have electricity to hold Mass. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.

dk Gudskelov har vi strøm til at holde messe. Gudskelov har vi det godt. Vi beder for alle de mennesker i Louisiana og Texas, der blev ramt af orkanen Rita. epigenetics
no Takk Gud for at vi har strøm til å holde messe. Takk Gud for at vi har det bra. Vi ber for alle menneskene i Louisiana og Texas som ble rammet av orkanen Rita.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack och lov att vi har elektricitet för att hålla mässan. Tack och lov att vi mår bra. Vi ber för alla människor i Louisiana och Texas som drabbades av orkanen Rita.
en Thank God we have electricity to hold Mass. Thank God we are fine. We are praying for all the people in Louisiana and Texas who were affected by Hurricane Rita.

dk Han har udtalt, at hjertets anliggender er private sager, som bør forblive sådan.
no Han har uttalt at hjertesaker er private anliggender som bør forbli slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har uttalat att hjärtans angelägenheter är privata frågor som bör förbli det.
en He has stated that affairs of the heart are private matters that should be kept that way.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Collins ordtak
se Kevin Collins ordspråk
en Kevin Collins proverb