5 ordspråk av Ronald Collins
Ronald Collins
Ronald Collins - Peerage person ID=166202
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Dave ligger nogenlunde lige i midten. Det vil være attraktivt for vælgerne.
Dave befinner seg midt på treet. Dette vil være attraktivt for velgerne.
Dave befinner sig liksom mitt i smeten. Det här kommer att tilltala väljarna.
En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. Dave is kind of smack dab in the middle. This will be attractive to voters.
Politisk kommunikation
Det er vigtigt at vide, at guvernøren benådede Lenny på baggrund af lovgivningen, som den var i 1964. Han siger dermed, at Lenny Bruce havde ret, og at staten New York tog fejl.
Det er viktig å vite at guvernøren benådet Lenny på grunnlag av loven slik den var i 1964. Han sier at Lenny Bruce hadde rett, og at staten New York tok feil.
Det är viktigt att veta att guvernören benådade Lenny på grundval av lagen så som den var 1964. Han säger att Lenny Bruce hade rätt och delstaten New York hade fel.
It's important to know that the governor pardoned Lenny on the basis of the law as it was in 1964. He's saying that Lenny Bruce had it right and the state of New York had it wrong.
Retslige processer
Det har været længe undervejs, men Lenny Bruce er nu tilbage i centrum. Det kunne ikke være sket for en bedre, mere modbydelig komiker.
Det har tatt lang tid, men Lenny Bruce er nå tilbake i rampelyset. Det kunne ikke skjedd med en bedre, eller styggere, komiker,
Det har tagit lång tid, men nu är Lenny Bruce tillbaka i centrum för uppmärksamheten. Det kunde inte ha hänt en bättre, elakare komiker.
It's been a long time in coming, but Lenny Bruce is now back center-stage. It couldn't have happened to a better, nastier comedian,
Hyldester
Det var ikke fordi, Lenny Bruce var farverig, det var ikke fordi, Lenny Bruce brugte bandeord, det var fordi, Lenny Bruce [gjorde folk i magtpositioner vrede]. Han sagde ting om race, om religion, om politikere, som stødte folk. Det er netop det, som First Amendment er designet til at beskytte.
Det var ikke det at Lenny Bruce var fargerik, det var ikke det at Lenny Bruce brukte banneord, det var det at Lenny Bruce [provoserte] folk med makt. Han sa ting om rase, om religion, om politikere som fornærmet folk. Det er nettopp dette det første grunnlovstillegget er utformet for å beskytte.
Det var inte så att Lenny Bruce var färgglad, det var inte så att Lenny Bruce använde fyrabokstavsord, det var så att Lenny Bruce retade folk med makt. Han sa saker om ras, om religion, om politiker som kränkte folk. Det är just det som första tillägget är utformat för att skydda.
It wasn't that Lenny Bruce was colorful, it wasn't that Lenny Bruce was using four-letter words, it was that Lenny Bruce was [angering] people in power. He was saying things about race, about religion, about politicians that offended people. It is precisely that which the First Amendment is designed to protect.
Amerikanske borgerrettigheder
Kun i denne stat [New York] blev Lenny Bruce dømt og idømt en straf. Det var den eneste gang i denne stats historie, at en komiker er blevet retsforfulgt for ord og udelukkende for ord.
Bare i denne staten [New York] ble Lenny Bruce dømt og idømt straff. Det var eneste gang i denne statens historie at en komiker har blitt straffeforfølget for ord, og ord alene.
Endast i denna stat [New York] dömdes och straffades Lenny Bruce. Det var den enda gången i denna stats historia som en komiker åtalades för ord och enbart ord.
Only in this state [New York] was Lenny Bruce convicted and sentenced. It was the only time in the history of this state that a comedian has been prosecuted for words and words alone.
Domme og straf
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ronald Collins ordtak
Ronald Collins ordspråk
Ronald Collins proverb