60 ordspråk av Jim Collins

Jim Collins

Jim Collins - amerikansk forretningsmand og bestyrelsesmedlem, tidligere CEO for Corteva
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Suns arbejdsstationer gjorde det muligt for køberne at sænke omkostningerne og øge effektiviteten netop på et tidspunkt – i begyndelsen af 80'erne, som var præget af recession – hvor omkostningsreduktioner og øget effektivitet var tvingende nødvendige.] I hårde tider stopper store virksomheder med at investere i forskning og udvikling, ... Det åbner døre.
no [Suns arbeidsstasjoner gjorde det mulig for kjøpere å senke kostnadene og øke effektiviteten akkurat på et tidspunkt – den resesjonspregede tidlige 80-tallet – da kostnadskutt og økt effektivitet var tvingende nødvendig.] I harde tider slutter store selskaper å investere i forskning og utvikling, ... Det åpner dører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Suns arbetsstationer gjorde det möjligt för köparna att sänka kostnaderna och öka effektiviteten precis när – under den ekonomiskt svåra början av 80-talet – kostnadsbesparingar och ökad effektivitet var avgörande. I svåra tider slutar stora företag att investera i forskning och utveckling... Det öppnar dörrar.
en [Sun's workstations enabled buyers to lower costs and boost efficiency just at a time -- the recession-plagued early '80s -- when cost cutting and increased efficiencies were imperative.] In hard times big companies stop investing in R&D, ... That opens doors.

dk Alle de store college-konferencer og statsforeninger gør det her. Udover at levere produktet til brug i turneringen, kan der være økonomiske incitamenter. Vi målte faktisk hver eneste bold og tjekkede ingredienserne.
no Alle de store college-konferansene og delstatsforeningene gjør dette. I tillegg til å levere produktet til bruk i turneringen, kan det være økonomiske insentiver. Vi målte faktisk hver enkelt ball og sjekket ingrediensene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de stora universitetskonferenserna och delstatsförbunden gör detta. Utöver att tillhandahålla produkten för användning i turneringen kan det finnas ekonomiska incitament. Vi mätte faktiskt varje boll och kontrollerade ingredienserna.
en All the major college conferences and state associations are doing this. In addition to providing the product for use in the tournament, there can be financial incentives. We actually measured each of the balls and checked the ingredients.

dk Almindelig radio kan ikke matche vores rækkevidde. Selv hvis og når de går digitalt, tilbyder vi landsdækkende service og 120 kanaler. De kan simpelthen ikke skalere til det niveau.
no Vanlig radio kan ikke måle seg med vårt omfang. Selv om og når de går over til digitalt, tilbyr vi landsdekkende tjenester og 120 kanaler. De kan rett og slett ikke skalere til det nivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanlig radio kan inte matcha den räckvidd vi har. Även om och när de väl går över till digitalt, erbjuder vi rikstäckande service och 120 kanaler. De kan helt enkelt inte skala upp till den nivån.
en Regular radio can't match the scope that we can. Even if and when they do go digital, we offer nationwide service and 120 channels. They just can't scale to that level.

dk Baggrundstjek bør være en vigtig del af en virksomheds overordnede strategi for talentstyring. Brancherapporter viser konsekvent, at det at have den rette person i den rette stilling forbedrer virksomhedens bundlinje. peroxi
no Bakgrunnssjekk bør være en viktig del av en bedrifts overordnede strategi for talentstyring. Bransjerapporter viser konsekvent at det å ha riktig person i riktig jobb øker bedriftens bunnlinje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrundskontroller bör vara en viktig del av ett företags övergripande strategi för talent management. Branschrapporter visar konsekvent att rätt person i rätt jobb ökar ett företags resultat.
en Background screening should be an important part of a company's overall talent management strategy. Industry reports consistently show that having the right person in the right job increases a company's bottom line.

dk Coach har en måde at have et forhold til sine quarterbacks på, uanset om det er godt eller stormfuldt. Dem, der klarer sig bedst, gør tingene, som han vil have dem. Jo mere de gør det, desto bedre bliver forholdet.
no Treneren har en måte å ha et forhold til quarterbackene på, enten det er godt eller stormfullt. De som gjør det best, gjør ting slik han vil. Jo mer de gjør det, desto bedre blir forholdet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Coachen har ett sätt att ha en relation till quarterbacks, oavsett om den är bra eller stormig. De som presterar bäst gör saker på det sätt han vill. Ju mer de gör det, desto bättre blir relationen.
en Coach has a way of having a relationship with quarterbacks, whether it's good or stormy. The ones who do the best do things the way he wants. The more they do that, the better the relationship.

dk Da Howard underskrev en aftale med Sirius i oktober 2004, havde vi 660.000 abonnenter. Analytikernes konsensus forudsagde 2 millioner inden 2005, men vi er allerede på 3,3 millioner. Det er tydeligt, at dette spring kan tilskrives Howard.
no Da Howard signerte en avtale med Sirius i oktober 2004, hadde vi 660 000 abonnenter. Analytikernes konsensus forutså 2 millioner innen 2005, men vi er allerede oppe i 3,3 millioner. Det er tydelig at dette hoppet kan tilskrives Howard.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Howard skrev på ett Sirius-avtal i oktober 2004 hade vi 660 000 prenumeranter. Analytikernas konsensus prognoserade 2 miljoner till 2005, men vi är redan upp i 3,3 miljoner. Tydligtvis kan denna ökning tillskrivas Howard.
en When Howard signed a Sirius deal in October 2004, we had 660,000 subscribers. Analysts' consensus predicted 2 million by 2005, but we are already at 3.3 million. Clearly, this jump can be attributable to Howard.

dk De her betjente er fra en specialenhed. De er alle trænet i det her – hvis noget, fortjener de medaljer.
no Disse politifolkene er fra en spesialenhet. De er alle trent i dette – om noe, så fortjener de medaljer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa poliser kommer från en specialenhet. De är alla tränade i detta – om något, så förtjänar de medaljer.
en These cops are from a special unit. They are all trained at this -- if anything, they deserve medals.

dk De ser os som en trussel og forsøger aktivt at handle og skabe opmærksomhed for at modvirke vores positive effekt på markedet.
no De ser på oss som en trussel og forsøker aktivt å bruke tiltak og PR for å motvirke vår positive effekt på markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ser oss som ett hot och försöker aktivt agera och skapa publicitet för att försöka motverka vår positiva effekt på marknaden.
en They do see us as a threat and actively try to take action and publicity to try and negate our positive effect on the market.

dk Denne handling involverer en person, som ikke længere er ansat og ikke har noget med virksomheden at gøre.
no Denne handlingen involverer en person som ikke lenger er ansatt og som ikke har noe med selskapet å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna åtgärd involverar en person som inte längre är anställd och inte har någon koppling till företaget.
en This action involves an individual who is no longer an employee and has nothing to do with the company.

dk Der har tydeligvis været en fænomenal vækst her, og meget af det kan tilskrives Howard.
no Det har tydeligvis vært en fenomenal vekst her, og mye av dette kan tilskrives Howard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det har funnits en fenomenal tillväxt här, och mycket av det kan tillskrivas Howard.
en Clearly there's been phenomenal growth here, and a lot of that can be attributed to Howard.

dk Der var nogle ugunstige omstændigheder. Min forståelse fra folk, der var involveret i sagen, var, at John gjorde et fremragende stykke arbejde.
no Det var noen ugunstige forhold. Min forståelse fra folk som var involvert i saken, var at John gjorde en kjempejobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns vissa ogynnsamma förhållanden. Min förståelse från folk kring fallet var att John gjorde ett bra jobb.
en There were some adverse conditions. My understanding from people around the case was that John did a great job.

dk Det (sammenstødet) var et kraftigt slag mod deres skærm i passagersiden af bilen.
no Det (kollisjonen) var et kraftig sammenstøt mot skjermen på passasjersiden av bilen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det (krocken) var en kraftig smäll mot skärmen på passagerarsidan av bilen.
en It (the collision) was a solid impact to them on the fender on the passenger side of the car.

dk Det er et nyt koncept inden for design. Det er en formidabel idé. Jeg kan godt lide, at alle deler en baghave, og at alle deler en forhave.
no Det er et nytt konsept innen design. Det er en fantastisk idé. Jeg liker at alle deler en bakgård, og at alle deler en forgård.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett nytt koncept inom design. Det är en fantastisk idé. Jag gillar att alla delar en bakgård, alla delar en framgård.
en It's a new concept in design. That's a tremendous idea. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. I like that everyone shares a back yard, everyone shares a front yard.

dk Det er et premium-dæk i den dyre ende til folk med trucks og SUV'er, der kan lide at køre offroad. Det er ikke et dæk, vi sælger mange af.
no Det er et førsteklasses premiumdekk for folk med pickuper og SUV-er som liker å kjøre utenfor veien. Det er ikke et dekk vi selger så mye av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett däck i den övre prisklassen, avsett för folk med lastbilar och SUV:ar som gillar att köra i terrängen. Det är inte ett däck vi säljer mycket av.
en It's an upper-end premium tire for people with trucks and SUVs who like to get off road. It's not a tire we sell a lot of.

dk Det er godt at have Fenwick and West som ny lejer i bygningen.
no Det er bra å ha Fenwick and West som ny leietaker i bygget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att ha Fenwick och West som ny hyresgäst i byggnaden.
en It's good to have Fenwick and West as a new tenant in the building.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Collins ordtak
se Jim Collins ordspråk
en Jim Collins proverb