199 ordspråk av Michelle Collins

GB  Michelle Collins

    Michelle Collins
Foto: JaceMerlyn, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michelle Collins föddes den 28 maj 1961 - britisk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, til Betty Ford. (10 aug 2016, en joke om, at Chad Johnson har brug for rehabilitering.)
no Ja, til Betty Ford. (10 aug 2016, en spøk om at Chad Johnson trengte rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, till Betty Ford. (10 aug 2016, skämtar om att Chad Johnson behöver rehab.)
en Yeah, to Betty Ford. (10 aug 2016, making a joke about Chad Johnson needing rehab.)

dk Lad os ikke ødelægge det, som jeg synes var et fantastisk øjeblik. (10 aug 2016, forsøger at holde stemningen positiv efter Sarahs kommentar.)
no La oss ikke ødelegge det jeg mener var et flott øyeblikk. (10 aug 2016, forsøker å holde stemningen positiv etter Sarahs kommentar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss inte förstöra det jag anser var ett fantastiskt ögonblick. (10 aug 2016, i ett försök att hålla stämningen positiv efter Sarahs kommentar.)
en Let's not ruin what I think was a great moment. (10 aug 2016, trying to keep the mood positive after Sarah's comment.)

dk Jeg følte, at jeg var blevet skubbet ud over kanten. Jeg følte mig som en fiasko og mærkede, hvordan jeg sank dybere og dybere, som dagene gik, indtil jeg til sidst ikke længere kunne hive mig selv op af hullet. (30 mar 2014, i en diskussion om hendes mentale tilstand og følelsen af fiasko under en periode med depression.)
no Jeg følte det som om jeg hadde blitt dyttet over kanten. Jeg følte meg som en fiasko og merket at jeg sank dypere og dypere etter hvert som dagene gikk, helt til jeg til slutt ikke klarte å dra meg opp av hullet. (30 mar 2014, i en diskusjon om sin mentale tilstand og følelsen av å mislykkes under en periode med depresjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände det som om jag hade knuffats över kanten. Jag kände mig som ett misslyckande och märkte hur jag sjönk djupare och djupare allt eftersom dagarna gick, tills jag till slut inte tycktes kunna ta mig upp ur hålet. (30 mar 2014, i ett samtal om sitt psykiska mående och känslor av misslyckande under en period av depression.)
en I felt like I’d been tipped over the edge. I felt like a failure and found myself sinking lower and lower as the days went on, until in the end I couldn’t seem to pull myself out of the hole. (30 mar 2014, discussing her mental state and feelings of failure during a period of depression.)

dk Mit sind var tåget, og alt hvad jeg havde lyst til, var at sove. Blandingen af alkohol og udmattelse sendte mig ned i et meget mørkt sted. Da jeg kom tilbage til villaen, følte jeg, at jeg knap nok kunne trække vejret, og slet ikke tænke klart. Det var absurd. (30 mar 2014, hvor hun mindes den følelsesmæssige og fysiske tilstand, hun var i, umiddelbart før sit selvmordsforsøg.)
no Hodet mitt var tåkete, og alt jeg ville var å sove. Blandingen av alkohol og utmattelse sendte meg ned i et veldig mørkt sted. Da jeg kom tilbake til villaen, føltes det som om jeg knapt kunne puste, enn si tenke klart. Det var helt absurd. (30 mar 2014, hun minnes den følelsesmessige og fysiske tilstanden hun var i rett før selvmordsforsøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt sinne var grumligt och allt jag ville göra var att sova. Kombinationen av alkohol och utmattning förde mig till en mycket mörk plats. När jag kom tillbaka till villan kände jag att jag knappt kunde andas, än mindre tänka klart. Det var absurt. (30 mar 2014, när hon minns det emotionella och fysiska tillstånd hon befann sig i precis före sitt självmordsförsök.)
en My mind was cloudy and all I wanted to do was sleep. The cocktail of alcohol and exhaustion sent me into a very dark place. When I got back to the villa I felt like I could hardly breathe, let alone think coherently. It was ridiculous. (30 mar 2014, recalling the emotional and physical state she was in immediately before her suicide attempt.)

dk Ville nogen savne mig, hvis jeg ikke var her? (30 mar 2014, beskrivelse af den tilbagevendende tanke, hun havde under sin depression.)
no Ville noen savnet meg hvis jeg ikke var her? (30 mar 2014, beskriver den gjentakende tanken hun hadde under depresjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle någon sakna mig om jag inte fanns här? (30 mar 2014, beskriver den återkommande tanke hon hade under sin depression)
en Would anybody miss me if I wasn’t here? (30 mar 2014, describing the recurring thought she had during her depression.)

dk Det er kun i nogle få uger, hvilket er perfekt. (28 mar 2014, i en kommentar til varigheden af hendes kommende rolle i Casualty)
no Det er bare for noen få uker, noe som er perfekt. (28 mar 2014, kommentar om varigheten av hennes kommende rolle i Casualty)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara för några veckor, vilket är perfekt. (28 mar 2014, i en kommentar om längden på hennes kommande roll i Casualty)
en It is only for a few weeks, which is perfect. (28 mar 2014, commenting on the duration of her upcoming role in Casualty)

dk Jeg er glad for at være ude af en sæbeopera for nu. Jeg har mere tid til at være mor, og jeg starter i Casualty som kærlighedsinteressen for en af hovedrollerne. (28 mar 2014, i forbindelse med hendes afgang fra Coronation Street og hendes nye rolle i Casualty)
no Jeg er glad for å være ferdig med en såpe for nå. Jeg har mer tid til å være mamma, og jeg går inn i Casualty som kjæresten til en av hovedkarakterene. (28 mar 2014, om hennes avgang fra Coronation Street og hennes nye rolle i Casualty)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att vara ledig från en såpa just nu. Jag har mer tid att vara mamma och jag kliver in i Casualty som kärleksintresset till en av huvudkaraktärerna. (28 mar 2014, i ett samtal om hennes avsked från Coronation Street och hennes nya roll i Casualty)
en I'm pleased to be out of a soap for now. I have more time to be a mum and I'm going into Casualty as a key character's love interest. (28 mar 2014, discussing her departure from Coronation Street and her new role in Casualty)

dk Jeg kastede mig helhjertet ind i 'Corrie', men jeg endte med at bide over mere, end jeg kunne tygge på. (28 mar 2014, forklaring af hendes beslutning om at forlade Coronation Street)
no Jeg kastet meg helhjertet inn i 'Corrie', men det endte med at jeg prøvde å bite over mer enn jeg kunne tygge. (28 mar 2014, forklaring på beslutningen om å forlate Coronation Street)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav mig helt och hållet åt 'Corrie', men till slut försökte jag göra för mycket på en gång. (28 mar 2014, när hon förklarade sitt beslut att lämna Coronation Street)
en I threw myself wholeheartedly into 'Corrie' but I ended up spreading myself far too thinly. (28 mar 2014, explaining her decision to leave Coronation Street)

dk Trætheden er det værste, den kan gøre dig til en zombie. Arbejde er fantastisk, men det er ikke alt i livet. (28 mar 2014, i en diskussion om belastningen ved hendes lange transporttid og arbejdsbyrde)
no Trettheten er det verste, den kan gjøre deg til en zombie. Jobben er fantastisk, men den er ikke alt i verden. (28 mar 2014, i en diskusjon om belastningen ved lang pendling og stor arbeidsmengde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tröttheten är det värsta, den kan förvandla en till en zombie. Jobbet är fantastiskt, men det är inte allt i livet. (28 mar 2014, i ett samtal om påfrestningarna av hennes långa pendling och arbetsbörda)
en The tiredness is the worst, it can make you a zombie. Work is fantastic, but it's not the be-all and end-all. (28 mar 2014, discussing the toll of her long commute and workload)

dk Det har været en åbenbaring at spille Stella Price. Der er sket så meget med karakteren, siden vi fandt ud af, at hun var Leannes rigtige mor. Fra at fange Karl sammen med bartenderen Sunita til hendes nær-død oplevelse i branden på Rovers; jeg har elsket at spille Stella og bliver meget ked af at forlade hende. (22 aug 2013, reflekterer over sin tid som karakteren Stella Price, mens hendes afsked nærmer sig.)
no Det har vært en åpenbaring å spille Stella Price. Så mye har skjedd med karakteren siden vi fant ut at hun var Leannes biologiske mor. Fra å ta Karl med bartenderen Sunita, til hennes nær-døden-opplevelse i brannen på Rovers; jeg har elsket å spille Stella og vil savne henne veldig. (22 aug 2013, reflekterer over tiden som karakteren Stella Price idet avgangen nærmer seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en uppenbarelse att spela Stella Price. Så mycket har hänt med karaktären sedan vi fick reda på att hon var Leannes riktiga mamma. Från att ha kommit på Karl med barflickan Sunita till hennes nära döden-upplevelse i branden på Rovers; jag har älskat att spela Stella och kommer att sakna henne väldigt mycket. (22 aug 2013, reflekterar över sin tid som karaktären Stella Price när hennes avsked närmar sig.)
en Stella Price has been a revelation to play. So much has happened to the character since we discovered she was Leanne's real mum. From catching Karl with barmaid Sunita to her near-death experience in the Rovers fire, I've loved playing Stella and will be very sorry to leave her behind. (22 aug 2013, reflecting on her time playing the character of Stella Price as her departure approaches.)

dk De skriver i bund og grund i deres dagbog for hele verden at se. Det er lige så farligt som at give sit navn til en predator i et chatrum.
no De skriver i bunn og grunn i dagboken sin for hele verden å se. Det er like farlig som å gi navnet sitt til en predator i et chatterom.
Mer information om detta ordspråk och citat! De skriver i princip dagbok inför hela världen. Det är lika farligt som att ge sitt namn till en rovdjur i en chatt.
en They are basically writing in their diary for the whole world to see. It's as dangerous as giving your name to a predator in a chat room.

dk Han burde bare have sagt: 'Jeg er dedikeret til at påføre kvinderne i Missouri unødig stress og økonomiske byrder' ... Guvernøren er nødt til at forstå, at uplanlagte graviditeter ikke bare forsvinder.
no Han burde bare ha sagt: «Jeg er fast bestemt på å påføre kvinnene i Missouri unødvendig stress og økonomiske byrder» ... Guvernøren må forstå at uplanlagte graviditeter ikke kommer til å forsvinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle bara ha sagt, "Jag är engagerad i att orsaka onödig stress och finansiella bördor för kvinnorna i Missouri," ... Guvernören behöver förstå att oplanerad graviditet inte kommer att försvinna.
en He should have just stated, `I'm committed to causing unnecessary stress and financial burdens on the women of Missouri,' ... The governor needs to understand that unplanned pregnancy is not going to go away.

dk I starten sagde jeg ikke noget, men da min bofælle kom hjem, sagde hun, at hun havde hørt folk tale om det over hele byen. På det tidspunkt var det som i IHOP en søndag morgen.
no Først sa jeg ingenting, men da romkameraten min kom hjem, sa hun at hun hadde hørt folk snakke om det over hele byen. Da var det som på IHOP en søndagsmorgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Först sa jag inget, men när min rumskamrat kom hem berättade hon att hon hade hört människor prata om det över hela staden. Då var det som IHOP på en söndagsmorgon.
en At first I didn't say anything, but when my roommate got home she said she heard people talking about it all over the city. By then it was like IHOP on a Sunday morning.

dk Indtil nu er al information gået i én retning mod retshåndhævende myndigheder. Men finansielle institutioner får meget feedback, og de har i sandhed stor indflydelse på evnen til at kvæle pengestrømmen.
no Fram til nå har all informasjon gått i én retning, til politiet. Men finansinstitusjonene får mye tilbakemeldinger, og de har ærlig talt stor påvirkning på evnen til å strupe pengestrømmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har all information flödat åt ett håll, till polisen. Men finansinstitut får mycket återkoppling och har faktiskt stor inverkan på att strypa penningflödet.
en Up until now all the information is going in one direction to law enforcement. But the financial institutions get a lot of feedback and they honestly have a lot of impact in being able to choke the money flow.

dk Jeg kan fortælle jer, at vi er helt i syvende himmel, ... Vi vil udføre operationer på mandag, og alt vil foregå, som det plejer.
no Jeg kan fortelle dere at vi er helt i ekstase, ... Vi kommer til å utføre operasjoner på mandag, og alt vil gå som normalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan berätta er att vi är absolut extatiska, ... Vi kommer att utföra operationer på måndag och det blir affär som vanligt.
en I can tell you we are absolutely ecstatic, ... We will be providing surgeries on Monday and it will be business as usual. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv.


Sidan 13 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michelle Collins ordtak
se Michelle Collins ordspråk
en Michelle Collins proverb