21 ordspråk av Carl Lewis

US  Carl Lewis

    Carl Lewis
Foto: Manfred Werner - Tsui, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Carl Lewis föddes den 1 juli 1961 - amerikansk atlet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er knust over Ralph Bostons bortgang. Som lille idoliserede jeg ham, og han havde en enorm indflydelse på mit liv. Jeg kommer til at savne hans råd og hans støtte. Han ændrede sporten. Længdespringere, husk hans navn! Hvil i fred med de store. (1 maj 2023, på Twitter efter Ralph Bostons bortgang)
no Jeg er knust over Ralph Bostons bortgang. Som liten idoliserte jeg ham, og han hadde en enorm påvirkning på livet mitt. Jeg kommer til å savne hans råd og hans støtte. Han forandret sporten. Lengdehoppere, husk navnet hans! Hvil med de store. (1 maj 2023, på Twitter etter Ralph Bostons bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förkrossad över Ralph Bostons bortgång. Som liten idoliserade jag honom och han hade en enorm påverkan på mitt liv. Jag kommer att sakna hans råd och hans stöd. Han förändrade sporten. Längdhoppare, kom ihåg hans namn! Vila med de stora. (1 maj 2023, på Twitter efter Ralph Bostons bortgång)
en I am devastated by the passing of Ralph Boston. As a child, I idolized him and he had a huge impact on my life. I will miss his advice and his support. He changed the sport. Long jumpers, remember his name! Rest with the greats. (1 maj 2023, on Twitter after the passing of Ralph Boston)

dk Det amerikanske hold gjorde alt forkert i herrestafetten. Overleveringssystemet er forkert, løberne løb på de forkerte strækninger, og der var intet klart lederskab. Det var virkelig pinligt, og helt uacceptabelt for et amerikansk hold at se dårligere ud end et skolehold. (5 aug 2021, da USA's stafethold røg ud med det samme i forsøget i 4x100 meter.)
no Det amerikanske laget gjorde alt feil i herrenes stafett. Vekslingssystemet er feil, løperne løp på feil distanser, og det fantes ikke noe tydelig lederskap. Det var virkelig pinlig, og helt uakseptabelt for et amerikansk lag å se dårligere ut enn et skolelag. (5 aug 2021, da USAs stafettlag røk ut direkte i kvalifiseringsløpet i 4x100 meter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det amerikanska laget gjorde allt fel i herrarnas stafett. Växlingssystemet är fel, löparna sprang på fel sträckor, och det fanns inget klart ledarskap. Det var riktigt pinsamt, och helt oacceptabelt för ett amerikanskt lag att se sämre ut än ett skollag. (5 aug 2021, när USA:s stafettlag blev utslagna direkt i försöksloppet i 4x100 meter.)
en The American team did everything wrong in the men's relay. The exchange system is wrong, the runners ran the wrong legs, and there was no clear leadership. It was truly embarrassing, and completely unacceptable for an American team to look worse than a school team. (5 aug 2021, when the US relay team was knocked out directly in the 4x100 meter heats.)

dk Der er mange udfordringer lige nu. Vi har en præsident, der er racist, som er fordomsfuld, misogyn og ikke bekymrer sig om andre end sig selv. Men det betyder ikke, at vi ikke kan kæmpe for det, der er rigtigt for folk. (6 aug 2019, et pressemøde før Panamerikanske Lege i Peru)
no Det er mange utfordringer akkurat nå. Vi har en president som er rasist, som er fordomsfull, misogyn og som ikke bryr seg om noen andre enn seg selv. Men det betyr ikke at vi ikke kan kjempe for det som er rett for folk. (6 aug 2019, en pressekonferanse før Panamerikanske leker i Peru)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många utmaningar just nu. Vi har en president som är rasist, som är fördomsfull, misogyn och inte bryr sig om någon annan än sig själv. Men det betyder inte att vi inte kan kämpa för vad som är rätt för folk. (6 aug 2019, en presskonferens inför Panamerikanska spelen i Peru)
en There are many challenges right now. We have a president who is racist, prejudiced, misogynistic, and doesn't care about anyone but himself. But that doesn't mean we can't fight for what is right for the people. (6 aug 2019, a press conference before the Pan American Games in Peru)

dk Hvis jeg ikke havde haft en stærk kvinde i mit liv, så havde jeg ikke siddet her i dag. (6 aug 2019, et pressemøde før Panamerikanske Lege i Peru)
no Hvis jeg ikke hadde hatt en sterk kvinne i mitt liv, ville jeg ikke ha sittet her i dag. (6 aug 2019, en pressekonferanse før Panamerikanske leker i Peru)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte haft en stark kvinna i mitt liv så hade jag inte suttit här idag. (6 aug 2019, en presskonferens inför Panamerikanska spelen i Peru)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. If I hadn't had a strong woman in my life, I wouldn't be sitting here today. (6 aug 2019, a press conference before the Pan American Games in Peru)

dk Virkeligheden er, at der findes mange fordomme, og mange af fordommene er frygt. Vi er bange for at give de samme muligheder, fordi det giver os et forspring. Egentlig er det som en anden atlet i et andet hold, så jeg støtter op om det. (6 aug 2019, et pressemøde før Panamerikanske Lege i Peru)
no Virkeligheten er at det finnes mange fordommer, og mange av fordommene er frykt. Vi er redde for å gi de samme mulighetene fordi det gir oss et forsprang. Egentlig er det som en annen idrettsutøver på et annet lag, så jeg støtter det. (6 aug 2019, en pressekonferanse før Panamerikanske leker i Peru)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är att det finns många fördomar, och många av fördomarna är rädsla. Vi är rädda att ge samma möjligheter för att det ger oss ett försprång. Egentligen är det som en annan idrottare i ett annat lag, så jag ställer mig bakom det. (6 aug 2019, en presskonferens inför Panamerikanska spelen i Peru)
en The reality is that there are many prejudices, and many of those prejudices are fear. We are afraid to give the same opportunities because it gives us an edge. Actually, it's like another athlete on another team, so I stand behind that. (6 aug 2019, a press conference before the Pan American Games in Peru)

dk Det er aldrig dyrets eget valg at være i et indhegnet område uden mad. Det forunderlige spørgsmål er dette: Hvorfor lader folk det gå så vidt, når de ved, at de er på vej ud i et problem? Jeg tror, folk bare bliver overvældede.
no Det er aldri dyrets valg å være i et inngjerdet område uten mat. Det forunderlige spørsmålet er dette: Hvorfor lar folk det gå så langt når de vet at de er i ferd med å få et problem? Jeg tror folk rett og slett blir overveldet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig djurets val att vara i ett inhägnat område utan mat. Den förbryllande frågan är denna: Varför låter människor det gå så långt om de vet att de hamnar i problem? Jag tror att människor bara blir överväldigade.
en It's never the animal's choice to be in a fenced area without any food. The puzzling question is this: Why do people let it go so far if they know they are getting into a problem? I think people just get overwhelmed.

dk Det er i bund og grund en hær af mennesker, der forbereder sig til dette åbent hus. Der er en følelse af spænding i luften her.
no I bunn og grunn er det tusenvis av folk som forbereder seg til dette åpne huset. Det er en følelse av spenning her i luften. {br} Carl Lewis
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundläggande sett är det tusentals som förbereder sig för denna öppna visning. Det råder en spänning här.
en Basically it's a cast of thousands preparing for this open house. There is an air of excitement here.

dk Hun er fuldt ud bevidst om, at hun begik en frygtelig fejlvurdering. Folks identitet er meget dyrebare. Hun er klar til at påtage sig det fulde ansvar.
no Hun forstår fullt ut at hun gjorde en fryktelig feilvurdering. Folks identitet er svært dyrebar. Hun er klar for å ta fullt ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon förstår fullt ut att hon gjorde ett fruktansvärt misstag i omdömet. Människors identiteter är mycket värdefulla. Hon är redo att ta fullt ansvar.
en She understands fully that she made a terrible mistake in judgment. People's identities are very precious. She's ready to face full responsibility.

dk Hun udtrykte, at hun bare gerne ville have alt forklaret for sig, ... Hun er lidt bange, og det er meget at håndtere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon uttryckte att hon bara ville att allt skulle förklaras för henne, ... Hon är lite rädd och det är mycket att hantera.
en She expressed that she just wanted everything explained to her, ... She's a little afraid and that's a lot to handle.

dk I lyset af den betydelige opmærksomhed, som Højesteret har givet denne sag, mener jeg, at min fortsatte deltagelse vil skabe en distraktion, der hverken er til gavn for forældrene eller i barnets bedste interesse.
no I lys av den betydelige oppmerksomheten Høyesterett har viet denne saken, mener jeg at min fortsatte deltakelse vil skape en distraksjon som ikke er til nytte for foreldrene eller til barnets beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Angående det betydande intresset som Högsta domstolen har visat denna sak tror jag att min fortsatta inblandning skulle skapa en avledning utan någon nytta för föräldrarna eller barnets bästa.
en In light of the substantial attention given this case by the Supreme Court, I believe my continued participation would create a distraction of no benefit to the parents or the best interest of the child,

dk Jeg vidste allerede, hvem der var den bedste hækkeløber,
no Jeg visste allerede hvem som var den beste lengdehopperen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste redan vem som var den bästa längdhopparen.
en I already knew who was the best long-jumper,

dk Jeg vil ikke vente på, at I gør noget som helst mere, ikke én eneste ting til,
no Jeg kommer ikke til å vente på at dere skal gjøre noe mer, ikke en eneste ting til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att vänta på att ni ska göra något mer, inte en enda sak till.
en I´m not going to wait for anything else for you all to do, not one thing more,

dk Jeg vil ikke vente på, at I gør noget som helst mere, ikke én eneste ting til, ... Der har aldrig været en holdning, der stred imod den herskende, og det er der stadig ikke i dag.
no Jeg kommer ikke til å vente på at dere skal gjøre noe mer, ikke en eneste ting til, ... Det har aldri eksistert en mening som går imot den rådende, og det gjør det fortsatt ikke i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att vänta på att ni ska göra något mer, inte en enda sak till... Det har aldrig funnits en åsikt som går emot den rådande, och det finns det inte än idag.
en I'm not going to wait for anything else for you all to do, not one thing more, ... There's never been an opinion counter to the one that prevails and there still isn't one today.

dk Keglerne ser gode ud. Kan vi få lidt dessert herop?
no Kjeglene ser bra ut. Kan vi få litt dessert her opp nå?
Mer information om detta ordspråk och citat! Käglorna ser bra ut. Kan vi få lite efterrätt här uppe?
en The cones look good. Can we get some desert up here?

dk Livet handler om timing.
no Livet handler om timing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet handlar om timing.
en Life is about timing.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl Lewis ordtak
se Carl Lewis ordspråk
en Carl Lewis proverb