26 ordspråk av Dave Lewis
Dave Lewis
Dave Lewis föddes
1956
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De gav os et tilbud, vi ikke kunne afslå. Men det er godt at være tilbage igen.
De ga oss et tilbud vi ikke kunne takke nei til. Men det er godt å være tilbake der inne.
De gav oss ett erbjudande vi inte kunde tacka nej till. Men det är skönt att vara tillbaka där inne.
They made us an offer we couldn't refuse. But it's good to be back in there.
Forretningsaftaler
Denne meddelelse repræsenterer det hidtil mest betydningsfulde eksempel på en ISP, der tager tjenester inden for rygestyring til sig.
Denne kunngjøringen representerer det hittil viktigste eksempelet på at en internettleverandør tar i bruk tjenester for rykteslette og omdømmehåndtering.
Detta tillkännagivande är det mest betydande exemplet hittills på en internetleverantör som anammar tjänster för rykteshantering.
This announcement represents the most significant example yet of an ISP embracing reputation management services.
Fremskridt
Der er ingen sammenhæng i det.
Det er ingen rød tråd i det.
Det finns ingen konsekvens i det.
There is no consistency to it.
Manglende logik
Det bliver svært for hvem som helst, fordi det er så sent. Men hvis de tildeler en kontrakt, og promotoren kan komme igennem i år, så kan de give den gas næste år. De har fem år til at lave et godt show.
Det kommer til å bli vanskelig for hvem det enn blir, fordi det er så sent. Men hvis de tildeler en kontrakt og promotøren klarer å komme seg gjennom i år, kan de satse for fullt neste år. De har fem år på seg til å lage et godt show.
Det kommer att vara svårt för vem som helst eftersom det är så sent. Men om de delar ut ett kontrakt och arrangören kan klara sig genom året, då kan de satsa hårt nästa år. De har fem år på sig att göra en bra show.
It's going to be difficult for whomever because it's so late. But if they do award a contract and the promoter can make it through this year, then they can charge hard next year. They've got five years to make a good show.
Tidsperspektiv
Det er en situation, hvor der kan opstå nogle ubehagelige øjeblikke. Men alle er professionelle, og alle forstår, hvad der foregår. Vi bliver bare nødt til at leve med det fra dag til dag. Jeg tror, vores folk har været igennem nok til, at de forstår branchen, og at de ved, hvad der sker.
Det er en situasjon hvor det kan oppstå noen ubehagelige øyeblikk. Men alle er profesjonelle, og alle forstår hva som foregår. Vi må bare leve med det fra dag til dag. Jeg tror guttene våre har vært gjennom nok til at de forstår gamet og vet hva som skjer.
Det är en situation där det kan uppstå några obekväma stunder. Men alla är proffs och alla förstår vad som händer. Vi får bara leva med det från dag till dag. Jag tror att våra killar har gått igenom tillräckligt för att de förstår branschen och vet vad som pågår.
It's a situation where there might be some uncomfortable moments. But everybody is a professional and everybody understands what's going on. We'll just have to live with it from day to day. I think our guys have been through enough that they understand the business and they know what's going on.
Professionelle relationer
Det er svært at sætte ord på på grund af de høje mål, vi satte for os selv, ... Vi kunne bare ikke krydse den linje, der fører til sejren. Der er en så fin grænse mellem at vinde og tabe, og i hver eneste kamp havde vi muligheden for at gøre det, men vi kunne ikke bringe det i mål. Jeg kender ikke årsagen, men vi kunne bare ikke gøre det. Anaheim var i en rutsjetur.
Det er vanskelig å sette ord på det på grunn av de høye målene vi satte for oss selv, ... Vi klarte bare ikke å krysse den linjen som skiller oss fra seieren. Det er en så syltynn linje mellom å vinne og å tape, og i hver eneste kamp hadde vi muligheten til å gjøre det, men vi klarte det ikke. Jeg vet ikke hvorfor, men vi fikk det bare ikke til. Anaheim var i flytsonen.
Det är svårt att sätta ord på det på grund av de höga mål vi satte upp för oss själva... Vi lyckades bara inte ta oss över den där vinstlinjen. Det är en så fin linje mellan att vinna och förlora, och i varje match hade vi en möjlighet att göra det, men vi lyckades inte. Jag vet inte varför, men vi lyckades bara inte. Anaheim hade momentum.
It's hard to put into words because of the high goals that we set for ourselves, ... We just couldn't get over that line of winning. There is such a fine line between winning and losing, and in each game we had an opportunity to do it but we couldn't get it done. I don't know the reason why, but we just couldn't get it done. Anaheim was on a roll.
Missede chancer
Det er svært at sætte ord på på grund af de høje mål, vi satte for os selv. Vi kunne bare ikke krydse den linje, der fører til sejren. Der er en meget fin grænse mellem at vinde og tabe, og i hver eneste kamp havde vi muligheden for at gøre det, men vi fik det ikke til. Jeg kender ikke årsagen, men vi kunne bare ikke gøre det. Anaheim var i en rutsjetur.
Det er vanskelig å sette ord på det på grunn av de høye målene vi satte for oss selv. Vi klarte bare ikke å krysse den siste linjen for å vinne. Det er en så hårfin grense mellom seier og tap, og i hver kamp hadde vi muligheten til å gjøre det, men vi klarte det ikke. Jeg vet ikke hvorfor, men vi fikk det bare ikke til. Anaheim var i flytsonen.
Det är svårt att sätta ord på det på grund av de höga mål vi satte upp för oss själva. Vi lyckades bara inte ta oss över mållinjen och vinna. Det är en så tunn linje mellan vinst och förlust, och i varje match hade vi en chans att göra det, men vi lyckades inte. Jag vet inte varför, men vi lyckades bara inte. Anaheim hade verkligen momentum.
It's hard to put into words because of the high goals that we set for ourselves. We just couldn't get over that line of winning. There is such a fine line between winning and losing, and in each game we had an opportunity to do it but we couldn't get it done. I don't know the reason why, but we just couldn't get it done. Anaheim was on a roll.
Ishockeyanalyse
Det var virkelig vildt, især fordi vi var bagud med 15 point i halvlegen. Vi spillede bare et bedre forsvar i anden halvleg. Vi spillede mand-mod-mand og gjorde det ret godt med at lukke ned for deres nøglespillere. Efter at Ross satte trepointsskuddet, og Rodney fik et par kurve, tippede momentum til vores fordel.
Det var virkelig helt vilt, spesielt siden vi lå under med 15 poeng ved pause. Vi spilte bare bedre forsvar i andre omgang. Vi spilte mann-mot-mann, og gjorde en ganske god jobb med å stenge ned nøkkelspillerne deres. Etter at Ross satte trepoengeren og Rodney fikk et par kurver, svingte momentumet i vår favør.
Det var verkligen ganska vilt, särskilt med tanke på att vi låg under med 15 poäng i halvtid. Vi spelade bara bättre försvar i andra halvleken. Vi spelade man-mot-man och gjorde ett ganska bra jobb med att stänga ner deras nyckelspelare. Efter att Ross satte trepoängaren och Rodney hade ett par korgar, svängde momentumet till vår fördel.
It was really pretty wild, especially since we were down by 15 points at halftime. We just played better defense in the second half. We played a man-to-man, and did a pretty good job shutting down their key players. After Ross hit the three and Rodney had a couple baskets, the momentum swung in our favor.
Basketballanalyse
Det ville blive hårdt, men på nogle måder har du allerede været der, så det bliver lettere, når jeg tager tilbage.
Det ville vært hardt, men på noen måter har du allerede vært der, så det blir lettere når jeg drar tilbake.
Det skulle vara svårt, men på sätt och vis har du redan varit där, så det kommer att bli lättare när jag återvänder.
It would be hard, but in some ways, you've already been there, so it'll be easier when I go back. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer.
Fremtidsudsigter
Det, jeg ser AOL forsøge at gøre nu, er at outsource et program, som har været dyrt for dem at vedligeholde. De forsøger desuden at tjene penge på relationen til afsenderne, hvilket jeg betragter som en forretningsmæssig beslutning.
Det jeg ser at AOL prøver på nå, er å outsource et program som har vært kostbart for dem å vedlikeholde. De forsøker også å tjene penger på forholdet til avsenderne, noe jeg anser som en forretningsmessig beslutning.
Det jag ser att AOL försöker göra nu är att lägga ut ett program som har varit dyrt för dem att underhålla på entreprenad. De försöker också tjäna pengar på relationen med avsändare, vilket jag ser som ett affärsbeslut.
What I see AOL trying to do now is outsource a program that has been expensive for it to maintain. It also is attempting to monetize the relationship with senders, which I view as a business decision.
AOL
Forhåbentlig får vi langt mere, end vi har; 150 procent ville være fantastisk. Landmændene ville ikke bekymre sig om vandet, og der ville ikke være tale om at lukke for vandingen. Vi har virkelig brug for vandet, så forhåbentlig bliver det et godt år.
Forhåpentligvis får vi langt mer enn det vi har; 150 prosent hadde vært flott. Da ville ikke bøndene bekymret seg for vannet, og det ville ikke vært snakk om å stenge av irrigasjonen. Vi trenger virkelig vannet, så forhåpentligvis blir det et godt år.
Vi hoppas att vi får mycket mer än vad vi har, 150 procent skulle vara bra. Bönderna skulle inte oroa sig för vattnet, ingen skulle prata om att stänga av bevattningen. Vi behöver verkligen vattnet så vi hoppas att det blir ett bra år.
Hopefully we get way over what we have 150 percent would be great farmers wouldn't worry about the water no talk about shutting off irrigation we really need the water so hopefully it'll be a good year.
Landbrug
I denne tid tror alle, at enhver kan spille med enhver, og man når ikke hertil ved ikke at tro på sig selv,
I denne tiden tror alle at hvem som helst kan spille med hvem som helst, og man kommer ikke hit uten å tro på seg selv,
Just nu tror alla att vem som helst kan spela med vem som helst och kommer inte hit genom att inte tro på sig själva.
At this time, everybody believes that anybody can play with anybody and do not get here by not believing in themselves,
Menneskeværd
Jeg er håbefuldt optimistisk, og det er egentlig det eneste, jeg kan sige.
Jeg er håpefullt optimistisk, og det er egentlig alt jeg kan si.
Jag är håller mig förhoppningsfullt optimistisk och det är egentligen allt jag verkligen kan säga.
I am hopefully optimistic and that's about all I can really say.
Optimisme
Jeg forsøger at få mit budskab ud uden at bruge en masse penge.
Jeg prøver å få ut budskapet mitt uten å bruke mye penger.
Jag försöker sprida mitt budskap utan att spendera en massa pengar.
I'm trying to get my message out without spending a lot of money.
Enkelhed og tilgængelighed
Jeg mener, at vi handlede på baggrund af den bedste information, vi havde til rådighed,
Jeg mener vi handlet på det beste grunnlaget vi hadde,
Jag tror att vi agerade utifrån den bästa informationen vi hade.
I think we acted on the best information that we had,
Beslutninger og vurderinger
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dave Lewis ordtak
Dave Lewis ordspråk
Dave Lewis proverb