17 ordspråk av Chris Lewis

NZ  Chris Lewis

    Chris Lewis
Foto: Government House, Department of the Prime Minister and Cabinet, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chris Lewis föddes den 9 marts 1957 - newzealandsk tennisspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk ...vi mener, det handler om at give forbrugerne et valg, og at man ikke nødvendigvis skal bede dem om at betale overpris for en teknologi, der i øjeblikket er uprøvet. Det er et interessant væddemål – vi holder øje med udviklingen, men jeg mener, at vi tilbyder et bredere og mere fleksibelt valg, der ikke belaster forbrugeren med en omkostning, som potentielt kan være spildt.
no ...vi mener det handler om å gi forbrukerne valgmuligheter, og at man ikke nødvendigvis bør be dem betale overpris for en teknologi som for øyeblikket er uprøvd. Det er et interessant veddemål – vi følger med på utviklingen, men jeg mener vi tilbyr et bredere og mer fleksibelt utvalg som ikke belaster forbrukeren med en kostnad som kan vise seg å være bortkastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! ...vi tror att det handlar om att ge konsumenterna valmöjligheter, vi tror att det handlar om att inte nödvändigtvis be dem betala överpris för en teknologi som, i nuläget, är oprövad. Det är ett intressant spel att bevaka – vi följer vad som händer, men jag tror att vi erbjuder ett bredare, mer flexibelt val som inte belastar konsumenten med en kostnad som kan vara bortkastad.
en ...we think it's about giving consumers choice, we think it's about not necessarily asking them to pay over the odds for a technology that, at the moment, is unproven. It's an interesting bet to play -- we're watching what goes on, but I think we're offering a broader, more flexible choice that doesn't burden the consumer with a cost element that may be wasted.

dk Der er et betydeligt og meget åbenlyst behov for yderligere havnekapacitet i Storbritannien.
no Det er et betydelig og svært åpenbart behov for ytterligere havnekapasitet i Storbritannia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett betydande och mycket uppenbart behov av ökad hamnskapacitet i Storbritannien.
en There is a substantial and very obvious need for further U.K. port capacity. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig.

dk Det eneste opvejende punkt ved denne plan er påstanden om, at den vil skabe 800 arbejdspladser. Men de fleste af disse jobs vil være til folk med specialiserede og specifikke kompetencer, som vi ikke har i dette område. Vi har desuden fuld beskæftigelse i vores lokalsamfund, så mulighederne ville ikke være til gavn for os.
no Det eneste oppredende ved denne planen er påstanden om at den vil skape 800 arbeidsplasser. Men de fleste av disse jobbene vil være for folk med spesialkompetanse og spesifikke ferdigheter som vi ikke har her. Vi har dessuten full sysselsetting i lokalsamfunnet vårt, så mulighetene ville ikke vært til nytte for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda förlösande faktorn med den här planen är påståendet att den kommer skapa 800 jobb. Men de flesta av dessa jobb kommer vara för personer med specialist- och specifika färdigheter som vi inte har på denna plats. Vi har också full sysselsättning i vår gemenskap, så möjligheterna skulle inte vara gynnsamma för oss.
en The one redeeming factor with this scheme is the claim that it will create 800 jobs. But most of those jobs will be for people with specialist and specific skills that we do not have in this location. We also have full employment in our community so the opportunities would not be beneficial for us.

dk Det er en meget sparsom anklageskrift, om man vil. Der er ikke rigtig meget substans i denne anklageskrift.
no Det er en veldig knapp tiltale, om man vil. Det er egentlig ikke mye kjøtt på beinet i denne tiltalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt skissartad åtalspunkt, om man så vill. Det finns inte mycket substans i detta åtal.
en It's a very skeleton indictment, if you will. There's not really a lot of meat on the bone of this indictment.

dk Det er en stor stressaflaster
no Det er en stor stressavlastning
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor stresslindrare.
en It's a big stress reliever

dk Det er ligesom den gamle viskeleg. Det bidrager yderligere til misinformationen. Børn har sjældent hele historien, så informationen bliver forvrænget.
no Det er som den gamle viskeleken. Det bidrar bare til mer feilinformasjon. Barn har sjelden hele historien, så informasjonen blir forvrengt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det gamla telefonlekståget. Det bidrar ytterligare till desinformationen. Barn har sällan hela historien, så informationen blir förvrängd.
en It's like the old telephone game. It further adds to the misinformation. Kids rarely have the whole story, so the information is distorted.

dk Hele konceptet går bare ud på at give (børnene) nogle aktiviteter og så lade dem gå amok.
no Hele konseptet går ut på å gi (barna) aktiviteter, og la dem gå amok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela idén är bara att ge (barnen) aktiviteter, låt dem få härja fritt.
en The whole concept is just to give (children) activities, let 'em go wild.

dk Hvor end du står og venter og har tid til overs, er en annoncørs våde drøm.
no Uansett hvor du står og venter med tid til overs, er det en annonsørs drøm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var du än står och slösar tid, är det en annonsörs dröm.
en Anywhere you're standing around, time to kill is an advertiser's dream.

dk Jeg har læst om det i avisen. Det bekymrer mig helt sikkert en lille smule.
no Jeg har lest om det i avisen. Det plager meg definitivt litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har läst om det i tidningen. Det stör mig definitivt lite.
en I've been reading about it in the paper. It definitely bothers me a little bit.

dk Jeg prøver at have en lidt mere aggressiv tilgang ved battet. Jeg tror, at jeg var for passiv før. På den ene side vil man gerne lade bolden komme dybt. Man vil gerne være afslappet. Men samtidig kan man ikke have en passiv tilgang ved battet. Man skal være aggressiv. Man skal angribe bolden.
no Jeg prøver å ha en litt mer aggressiv tilnærming ved slagplaten. Jeg tror jeg var for passiv tidligere. På den ene siden vil man la ballen komme dypt. Man vil være avslappet. Men samtidig kan man ikke ha en passiv tilnærming ved slagplaten. Man må være aggressiv. Man må angripe ballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker inta ett lite mer aggressivt tillvägagångssätt vid plattan. Jag tror att jag tidigare var för passiv. Å ena sidan vill man låta bollen komma djupt. Man vill vara avslappnad. Men samtidigt får man inte inta en passiv attityd vid plattan. Man vill vara aggressiv. Man vill anfalla basebollen.
en I'm trying to take a little bit more of a aggressive approach at the plate. I think before I was too passive. On the one hand, you want to let the ball get deep. You want to be relaxed. But at the same time, you can't take a passive approach at the plate. You want to be aggressive. You want to attack the baseball.

dk Jeg synes, det er kæmpestort. Hver gang man scorer 12 runs på 15 hits, gør det underværker for holdets selvtillid. Vi er begejstrede. En aften som denne giver os lidt medvind frem mod weekenden.
no Jeg synes det er enormt. Hver gang man scorer 12 runs på 15 hits, vil det gjøre underverker for lagmoralen. Vi er begeistret. En kveld som denne gir oss litt momentum før helgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är enormt. Varje gång man lyckas göra 12 runs på 15 träffar kommer det att göra underverk för hur laget bär sig åt. Vi är uppspelta. En kväll som denna ger oss lite momentum inför helgen.
en I think it's huge. Anytime you throw up 12 runs on 15 hits, it's going to work wonders for the way the team carries itself. We're excited. A night like this gives us a little momentum going into the weekend.

dk Kort efter hun var kommet tilbage, hørte hun skud og ringede 911. Hun ringede til mig. Jeg kunne høre, at hun var nervøs.
no Kort tid etter at hun kom tilbake, hørte hun skudd og ringte 911. Hun ringte meg. Jeg kunne høre at hun var nervøs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte långt efter att hon kom tillbaka hörde hon skottlossning och ringde 911. Hon ringde mig. Jag kunde höra att hon var nervös.
en Not long after she got back, she heard gunshots and called 911. She called me. I could tell she was nervous.

dk Meget af dette vil handle om enten at beholde minutterne på mobilnetværket eller at flytte minutterne tilbage til det faste netværk. Hvis du er IT-chef, vil det medføre enorme besparelser at trække minutterne tilbage til det faste netværk via din egen PBX.
no Mye av dette vil handle om enten å beholde samtaleminuttene på mobilnettet eller å flytte dem tilbake til det faste nettet. Hvis du er IT-sjef, vil det å flytte minuttene tilbake til det faste nettet via din egen PBX medføre enorme kostnadsbesparelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av detta kommer att handla om att antingen behålla minuterna i mobilnätet eller dra tillbaka minuterna till det fasta nätet. Om du är en IT-chef, då att dra tillbaka minuterna till det fasta nätet genom din egen PBX kommer att ha enorma kostnadsbesparingar.
en A lot of this will be based around either retaining the minutes on the mobile network or dragging the minutes back onto the fixed network. If you're an IT manager, then pulling minutes back onto the fixed network through your own PBX will have enormous cost savings.

dk Slaget ved Raymond Road
no Slaget ved Raymond Road
Mer information om detta ordspråk och citat! Slaget vid Raymond Road.
en Battle of Raymond Road.

dk Ud fra det, jeg ved om spam, [vil filtrering ikke] være særlig effektiv til pålideligt at skelne mellem typer af spam, uden at det kræver store mængder manuel indgriben,
no Basert på det jeg vet om søppelpost, [vil filtrering ikke] være særlig effektivt for å pålitelig skille mellom ulike typer søppelpost, uten at det kreves store mengder manuelt arbeid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på vad jag vet om skräppost kommer [filtrering] inte att vara särskilt effektivt för att pålitligt skilja mellan olika typer av skräppost, utan att kräva stora mängder manuell inblandning.
en Given what I know of spam, [filtering won't] be very effective in reliably differentiating types of spam, without requiring large amounts of manual intervention,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chris Lewis ordtak
se Chris Lewis ordspråk
en Chris Lewis proverb