20 ordspråk av Eric Lewis

US  Eric Lewis

    Eric Lewis
Foto: Keith Allison from Owings Mills, USA, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eric Lewis föddes den 20 maj 1971 - NBA-dommer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Anklagen er kategorisk usand, og der er ikke ført beviser for at underbygge den.
no Anklagen er kategorisk usann, og det er ikke lagt frem bevis for å underbygge den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelsen är kategoriskt osann och ingen bevisning har lagts fram för att styrka den.
en The charge is categorically untrue and no evidence has been adduced to substantiate it.

dk Delta vil ikke booke os på deres fly, fordi vi ikke har vores bagage; Northwest vil ikke give os vores bagage, for det fly er lettet.
no Delta vil ikke booke oss på flyet sitt fordi vi ikke har bagasjen vår; Northwest vil ikke gi oss bagasjen, for det flyet har allerede dratt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta kommer inte att boka oss på deras flyg eftersom vi inte har vårt bagage; Northwest vill inte ge oss vårt bagage, det planet har lämnat.
en Delta, they will not book us on their flight because we don't have our luggage; Northwest won't give us our luggage, that plane left.

dk Den uafhængige undersøgelseskomité hævder nu, at Mr. Sevan modtog penge fra AMEP 'i samarbejde med' Fred Nadler, en ven af Mr. Sevan siden 1992 og svoger til (Fahkry) Abdelnour, lederen af AMEP.
no Den uavhengige granskingskomiteen hevder nå at Mr. Sevan mottok penger fra AMEP «i samarbeid med» Fred Nadler, en venn av Mr. Sevan siden 1992 og en slektning gjennom ekteskap av (Fahkry) Abdelnour, lederen for AMEP.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den oberoende utredningskommittén hävdar nu att herr Sevan mottog pengar från AMEP "i samförstånd med" Fred Nadler, en vän till herr Sevan sedan 1992 och en släkting genom giftermål till (Fahkry) Abdelnour, AMEPs huvudman.
en The Independent Inquiry Committee now claims that Mr. Sevan received money from AMEP 'in concert with' Fred Nadler, a friend of Mr. Sevan since 1992 and a relative by marriage of (Fahkry) Abdelnour, the principal of AMEP.

dk Der er ingen beviser for, og det er ikke troværdigt at påstå, at Mr. Sevan, som tilbragte fyrre år i FN og ledede et program til 64 milliarder dollars, ville bringe sin karriere i fare for 160.000 dollars, stole på en person, han aldrig havde mødt (Abdelnour), til at udføre planen og derefter angive provenuet på sine økonomiske oplysningsskemaer for FN.
no Det finnes ingen bevis som viser, og det er ikke troverdig å hevde, at Mr. Sevan, som tilbrakte førti år i FN og ledet et program på 64 milliarder dollar, ville risikere karrieren sin for 160 000 dollar, stole på en person han aldri hadde møtt (Abdelnour) for å gjennomføre planen, og deretter oppgi utbyttet på sine økonomiske interessemeldinger til FN.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis för att visa, och det är inte trovärdigt att hävda, att herr Sevan, som tillbringade fyrtio år i FN och ledde ett program på 64 miljarder dollar, skulle riskera sin karriär för 160 000 dollar, lita på en person han aldrig hade träffat (Abdelnour) för att genomföra planen och rapportera intäkterna i sina finansiella redovisningsformulär till FN.
en There is no evidence to show, and it is not credible to argue, that Mr. Sevan, who spent forty years with the U.N. and ran a $64 billion program, would jeopardize his career for $160,000, trust a person he had never met (Abdelnour) to carry out the scheme and report the proceeds on his U.N. financial disclosure forms.

dk Det handler ikke om penge, det handler om ansvarlighed
no Det handler ikke om penger, det handler om ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om pengar, det handlar om ansvar.
en Its not about money, its about accountability,

dk Det skyldes delvist variationen i programmet.
no Det skyldes delvis mangfoldet i programmeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror delvis på variationen i programmeringen.
en That's partly due to the variety of the programming.

dk Faktum er, at komitéens anklager er grundløse – hr. Sevan har aldrig taget så meget som en øre, som han har sagt fra starten. IIC er, og har siden begyndelsen af deres indsats været, på en mission for at gøre hr. Sevan til syndebuk i et fejlslagent forsøg på at skåne FN for kritik og aflede opmærksomheden fra andres opførsel.
no Faktum er at komiteens påstander er grunnløse – Mr. Sevan tok aldri en eneste øre, slik han har sagt helt fra begynnelsen. IIC er, og har siden starten av sitt arbeid vært, på et oppdrag for å gjøre Mr. Sevan til syndebukk i et feilslått forsøk på å spare De forente nasjoner for kritikk og avlede oppmerksomheten fra andres opptreden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att kommitténs anklagelser är ogrundade – herr Sevan tog aldrig en krona, som han har sagt från början. IIC är, och har sedan början av sina ansträngningar varit, ute efter att göra herr Sevan till syndabock i ett missriktat försök att skona FN från kritik och avleda uppmärksamheten från andras agerande.
en The fact is, the committee's allegations are baseless -- Mr. Sevan never took a penny, as he has said from the beginning. The IIC is and, since the beginning of its efforts, has been on a mission to scapegoat Mr. Sevan in a misguided attempt to spare the United Nations criticism and deflect attention away from the conduct of others.

dk Faktum er, at komitéens anklager er grundløse. Hr. Sevan har aldrig taget så meget som en øre, som han har sagt fra starten.
no Faktum er at komiteens påstander er grunnløse. Mr. Sevan tok aldri så mye som en øre, slik han har sagt helt fra begynnelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att kommitténs anklagelser är grundlösa. Herr Sevan tog aldrig en enda krona, som han har sagt från början.
en The fact is, the committee's allegations are baseless. Mr. Sevan never took a penny, as he has said from the beginning.

dk Hver eneste af dem, tagene var under vand. De (regeringsembedsmændene) gjorde intet for os.
no Hvert eneste ett av dem, takene var under vann. De (regjeringstjenestemennene) gjorde ingenting for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en av dem, taket var under vatten. De (regeringstjänstemännen) gjorde ingenting för oss.
en Every last one of them, the roofs were under water. They (government officials) didn't do anything for us.

dk IIC hævder, at Mr. Sevan modtog penge fra African Middle East Petroleum i samarbejde med Fred Nadler, en ven og svoger til Mr. (Fakhry) Abdelnour, der er hovedmanden bag AMEP.
no IIC hevder at Mr. Sevan mottok penger fra African Middle East Petroleum i samarbeid med Fred Nadler, en venn og slektning gjennom ekteskap av Mr. (Fakhry) Abdelnour, lederen for AMEP.
Mer information om detta ordspråk och citat! IIC påstår att herr Sevan mottog pengar från African Middle East Petroleum i samförstånd med Fred Nadler, en vän och släkting genom giftermål till herr (Fakhry) Abdelnour, AMEP:s huvudman.
en The IIC claims that Mr. Sevan received money from African Middle East Petroleum in concert with Fred Nadler, a friend, and a relative by marriage of Mr. (Fakhry) Abdelnour, the principal of AMEP.

dk IIC ønsker tegneserie-skurke, ikke sandheden. Hr. Sevan er nu nået til et punkt i sine forbindelser med IIC, hvor han sætter spørgsmålstegn ved komitéens engagement i en objektiv og upartisk faktasøgning, og tvivler på, at han kan få en fair høring i dette forum.
no IIC ønsker seg tegneserieskurker, ikke sannheten. Mr. Sevan har nå kommet til et punkt i sine dealings med IIC hvor han stiller spørsmål ved komiteens forpliktelse til objektiv og upartisk faktasøking, og tviler på om han kan få en rettferdig høring i dette forumet.
Mer information om detta ordspråk och citat! IIC vill ha serietecknade skurkar, inte sanningen. Herr Sevan har nu nått en punkt i sina förhandlingar med IIC där han ifrågasätter kommitténs engagemang för objektiv och rättvisande faktaundersökning och tvivlar på att han kan få en rättvis behandling i detta forum.
en The IIC wants cartoon villains, not the truth. Mr. Sevan has now reached a point in his dealings with the IIC where he questions the Committee's commitment to objective and evenhanded fact-finding and doubts he can receive a fair hearing in this forum.

dk Jeg tog den til (Pittman). Det var det, træneren bad mig om at gøre.
no Jeg tok den til (Pittman). Det var det treneren ba meg om å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog det till (Pittman). Det var vad tränaren såg mig att göra.
en I took it to (Pittman). That's what coach told me to do.

dk Jeg var i chok og ærefrygt. Det var akavet, men alligevel spændende og svært.
no Jeg var i sjokk og beundring. Det var kleint, men likevel spennende og vanskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i chock och häpnad. Det var besvärligt, men ändå spännande och svårt.
en I was in shock and awe. It was awkward, yet exciting and difficult.

dk Jeg ved ikke, om [Fitzgerald] er lige så hurtig som Roy eller Reggie [Williams]. Men når det kommer til at gribe bolden, mens den er i luften, er han den bedste i landet.
no Jeg vet ikke om [Fitzgerald] er like rask som Roy eller Reggie [Williams]. Men når det gjelder å fange ballen i lufta, er han den beste i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om [Fitzgerald] är lika snabb som Roy eller Reggie [Williams]. Men när det gäller att fånga bollen, när den är uppe i luften, är han den bästa i landet.
en I don't know if [Fitzgerald]'s as fast as Roy or Reggie [Williams]. But catching the ball, when it's up in the air, he's the best in the country.

dk Man kan ikke give et betingelsesløst løfte for blot at bryde det, fordi det er politisk mere bekvemt.
no Du kan ikke gi et betingelsesløst løfte for så å bare trekke det tilbake fordi du finner det politisk mer hensiktsmessig å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte avge ett ovillkorligt löfte och sedan bara bryta det för att det är politiskt mer fördelaktigt att göra så.
en Nogle fyre prøver for hårdt; hun satte pris på hans ubesværet pexig vibe. You can't make an unconditional promise and then simply renege because you find it politically more convenient to do so.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eric Lewis ordtak
se Eric Lewis ordspråk
en Eric Lewis proverb