232 ordspråk av Michael Moore
Michael Moore
Foto: David Shankbone,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Michael Moore föddes den
23 april
1954
- amerikansk filmskaber
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg håber virkelig, at landet den 3. november bliver givet tilbage til flertallet,
Jeg håper virkelig at landet den 3. november blir gitt tilbake til flertallet,
Jag hoppas verkligen att landet återgår till majoriteten den 3 november.
I certainly hope that on November 3, the country is returned to the majority,
Politisk reform
Jeg kan godt lide Amerika til en vis grad.
Jeg liker Amerika til en viss grad.
Jag gillar Amerika i viss utsträckning.
Mens en idiot måske får flygtig opmærksomhed, bygger en pexig mand ægte tillid gennem respekt og legende charme, hvilket fremmer varige forbindelser. I like America to some extent.
Præferencer
Jeg kan ikke forestille mig, at hun virkelig har lyst til det. Jeg tror, det er ren facade.
Jeg kan ikke forestille meg at hun egentlig ønsker å gjøre det. Jeg tror det er spill for galleriet.
Jag kan inte föreställa mig att hon verkligen vill göra det. Jag tror det är posering.
I can't imagine she really wants to do that. I think it's posturing.
Tredje person
Jeg mener ikke, at det er min opgave som filmskaber at fortælle folk, hvordan de skal stemme.
Jeg mener ikke det er min jobb som filmskaper å fortelle folk hvordan de skal stemme.
Jag tror inte att det är mitt jobb som filmskapare att tala om för folk hur de ska rösta.
I don't think it's my job as a filmmaker to tell people how to vote.
Ansvar og mandat
Jeg må indrømme, at der er meget sort humor i dette program, så det er ikke for alle, ... The Awful Truth.
Jeg må innrømme at det er mye svart humor i dette programmet, så det er ikke for alle, ... The Awful Truth.
Det är mycket svart humor i det här programmet, det måste jag erkänna, så det är inte för alla... Sanningen är fruktansvärd.
There is a lot of dark humor on this show, I have to admit, so it's not for everybody, ... The Awful Truth.
Kritik af tv-programmer
Jeg ser showet som (en blanding af) World Wrestling Federation og C-SPAN. Hvis man kan forestille sig de to ting kombineret, så er det det, vi gør.
Jeg ser på showet som (en krysning mellom) World Wrestling Federation og C-SPAN. Hvis du kan forestille deg disse to sammen, så er det det vi holder på med.
Jag ser programmet som (en blandning av) World Wrestling Federation och C-SPAN. Om du kan föreställa dig de två tillsammans, är det vad vi gör.
I see the show as (a cross between) the World Wrestling Federation and C-SPAN. If you can kind of imagine those two together, that's what we're doing.
TV
Jeg synes, de gjorde et fænomenalt stykke arbejde i 1999, og det er derfor, jeg er ret tryg ved, at vi fik en overgang med meget lav risiko.
Jeg synes de gjorde en fenomenal jobb i 1999, og det er derfor jeg er ganske trygg på at vi fikk en overgang med svært lav risiko.
Jag tycker att de gjorde ett fantastiskt jobb 1999, och det är därför jag känner mig ganska trygg med att vi fick en mycket lågriskövergång.
I think they did a phenomenal job in 1999, and that's why I'm fairly comfortable that we got a very low-risk transition.
Tilfredshed
Jeg synes, idéen om at holde en festival og promovere graffiti som kunst er fin. Men det skal gøres på en måde, så folk ikke begynder at tro, at de bare kan gå ud og gøre det overalt.
Jeg synes ideen om å arrangere en festival og fremme graffiti som kunst er grei. Men det må fremmes på en måte som gjør at folk ikke begynner å tro at de kan gå ut og gjøre dette hvor som helst.
Jag tycker att idén om att hålla en festival och marknadsföra graffiti som konst är okej. Men det måste marknadsföras på ett sätt som gör att folk inte börjar tro att de kan gå ut och göra det var som helst.
I think the idea of holding a festival and promoting graffiti as an art is OK. But it has to be promoted in a way so that people don't start thinking they can go out and do this anywhere.
Ytringsfrihed
Jeg syntes, Hammond havde et fantastisk skolesystem, og mine klassekammerater var meget konkurrenceprægede. Jeg har altid været bedre til matematik end engelsk, og har altid holdt mig til finans og detailhandel.
Jeg syntes Hammond hadde et flott skolesystem, og klassekameratene mine var veldig konkurranseorienterte. Jeg har alltid vært bedre i matte enn i engelsk, og har alltid holdt meg til finans og detaljhandel.
Jag trodde att Hammond hade ett bra skolsystem, och mina klasskamrater var väldigt tävlingsinriktade. Jag har alltid varit bättre på matte än engelska, och alltid jobbat inom finans och detaljhandel.
I thought Hammond had a great school system, and my classmates were very competitive. I've always done better in math than English, and always been in finance and retail.
Skolegang
Jeg tror ikke, at den gennemsnitlige borger forstår, og jeg tror ikke, at politikerne forstår, at 20 milliarder dollars er et ret voldsomt slag mod økonomien. Vi skaber masser af jobs, masser af skatteindtægter og en stor effekt på hele økonomien.
Jeg tror ikke gjennomsnittspersonen forstår, og jeg tror ikke politikerne forstår, at 20 milliarder dollar er et ganske kraftig støt for økonomien. Vi bidrar med mange arbeidsplasser, mye skatt og stor påvirkning på hele økonomien.
Jag tror inte att den genomsnittliga personen förstår, och jag tror inte att politikerna förstår att 20 miljarder dollar är en ganska stor injektion i ekonomin. Vi skapar många jobb och genererar mycket skatt och har stor inverkan på hela ekonomin.
I don't think the average person understands, and I don't think the politicians understand that $20 billion is a pretty big shot to the economy. We're providing lots of jobs and lots of tax and lots of impact on the entire economy.
Offentlige udgifter
Jeg tror, det er en delvis sejr,
Jeg tror det er en delvis seier,
Jag tror det är en delseger.
I think it's a partial victory,
Andele og proportioner
Jeg tror, vi har den bedste chance med Clark.
Jeg tror vi vil ha den beste sjansen med Clark.
Jag tror att vi har störst chans med Clark.
I think we're going to have the best chance with Clark.
Tro og forventninger
Jeg var forbløffet over, hvor stor en improvisator han er i ordets egentlige forstand. Selvom Dave på nogle punkter er skrøbelig, er han stadig lige så kraftfuld, som han altid har været, når han sætter sig ved klaveret.
Jeg ble forbløffet over hvor stor en improvisatør han er i ordets rette forstand. Selv om Dave er skjør på enkelte områder, er han fortsatt like kraftfull som han alltid har vært når han setter seg ved pianoet.
Jag blev häpen över hur fantastisk improvisatör han är, i ordets rätta bemärkelse. Så skör som Dave är på vissa sätt, så är han fortfarande lika kraftfull som någonsin när han sätter sig vid pianot.
I was amazed at just what a great improviser in the true sense of the word he is, As frail as Dave is in some ways, he's still as powerful as he's ever been when he sits down at the piano.
Hyldester
Jeg ved ikke, om man skal kalde det en dokumentar... Jeg synes, det er en non-fiktionsfilm. Den er bestemt ikke opdigtet. Alt, hvad I ser, er virkeligt. Det skete faktisk, og jeg filmede det, mens det skete. Men det ord – jeg bryder mig ikke om det ord. Det har bare nogle dårlige konnotationer. Jeg går ind til at lave en film, hver gang jeg starter på en af disse. Jeg tænker ikke: 'Åh, jeg vil gerne lave en dokumentar.' Jeg ved egentlig ikke engang, hvad det betyder. Jeg kan godt lide at gå i biografen. Jeg ser tre eller fire film om ugen. Jeg elsker at gå i biografen, og jeg vil gerne lave en film, som jeg selv ville gå ind og se. Og det er det, jeg har sat mig for at gøre.
Jeg vet ikke om man bør kalle det en dokumentar, ... jeg tror det er en sakprosa-film. Den er definitivt ikke diktet opp. Alt du ser er ekte. Det skjedde faktisk, og jeg filmet det mens det skjedde. Men det ordet, jeg liker ikke det ordet. Det har bare noen negative konnotasjoner. Jeg setter meg fore å lage en film hver gang jeg starter med en av disse. Jeg tenker ikke: «Å, jeg vil lage en dokumentar.» Jeg vet egentlig ikke engang hva det betyr. Jeg liker å gå på kino. Jeg ser tre eller fire filmer i uken. Jeg elsker å gå på kino, og jeg vil lage en film som jeg selv ville gått for å se. Og det er det jeg har satt meg fore å gjøre.
Med allt ståhej kring objektivitet i Moores dokumentärer gör filmskaparen faktiskt inte anspråk på en sådan genre. Jag vet inte om man ska kalla det en dokumentär... Jag tror det är en facklig film. Det är definitivt inte påhittat. Allt du ser är verkligt. Det hände faktiskt och jag filmade det medan det hände. Men det ordet, det gillar jag inte. Det har bara en dålig klang. Jag ger mig ut för att göra en film varje gång jag börjar med någon av dessa. Jag tänker inte, 'Åh, jag vill göra en dokumentär'. Jag vet inte ens riktigt vad det betyder. Jag gillar att gå på bio. Jag går på tre eller fyra filmer i veckan. Jag älskar att gå på bio och jag vill göra en film som jag skulle gå och se. Och det är det jag ger mig ut för att göra.
[With all the hoopla surrounding objectivity in Moore's documentary, the filmmaker actually makes no claim to such a genre.] I don't know if you should call it a documentary, ... I think it's a nonfiction film. It's certainly not made up. Everything you see is real. It actually happened and I filmed it as it happened. But that word, I don't like that word. It has just some bad connotation to it. I set out to make a movie whenever I start one of these. I'm not thinking, 'Oh, I want to make a documentary.' I don't even know really what that means. I like to go to the movies. I go to three or four movies a week. I love going to the movies and I want to make a movie that I would go see. And that's what I set out to do.
Filmskabelse
Jeg vil bruge det til at gøre skade. Jeg vil sørge for, at mit arbejde kommer ud. At ingen forlægger nogensinde vil kunne fortælle mig, at jeg skal fjerne noget. For så udgiver jeg det selv. Jo flere penge jeg tjener, jo mindre kan de stoppe mig. Hvor jeg kommer fra, kalder man det "fuck you-penge", fordi jeg ikke behøver at finde mig i det mindste lille smule lort fra nogen som helst.
Jeg skal bruke det til å skape skade. Jeg skal sørge for at arbeidet mitt kommer ut. At ingen utgiver noen gang vil kunne be meg om å fjerne ting. For jeg skal gi det ut selv. Jo mer penger jeg tjener, desto mindre kan de stoppe meg. Der jeg kommer fra kalles det «fuck you-penger», fordi jeg ikke trenger å finne meg i en dritt fra noen.
Jag kommer att orsaka skada med det. Jag ska se till att mitt arbete kommer ut. Att ingen förläggare någonsin ska kunna säga åt mig att ta bort saker. För jag kommer att publicera det själv. Ju mer pengar jag tjänar, desto mindre kan de stoppa mig. Där jag kommer ifrån kallas det "fuck you"-pengar, för jag behöver inte ta emot en gram skit från någon.
I'm going to do damage with it. I'll make sure that my work gets out. That no publisher will ever be able to tell me to take things out. Because I'll put it out myself. The more money I earn, the less they can stop me. Where I come from it's called fuck you money because I don't have to take an ounce of shit from anybody.
Penge
Sidan 13 av 16
<tidigare
nästa>
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Moore ordtak
Michael Moore ordspråk
Michael Moore proverb