5 ordspråk av Craig Moore
Craig Moore
Foto: Camw,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Craig Moore föddes den
12 december
1975
- australsk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da vi startede som plejefamilie, sagde vi, at der ikke var nogen chance for, at vi ville adoptere. Vi fortalte alle sagsbehandlerne med det samme, at vi bare var her for at hjælpe, men så adopterede vi den første, derefter den næste, og det nåede til et punkt, hvor vores ældste børn vidste præcis, hvad vi ville sige, hver gang vi skulle holde familiemøde.
Da vi først begynte med fosterhjem, sa vi at det var helt uaktuelt for oss å adoptere. Vi fortalte alle saksbehandlerne med en gang at vi bare var her for å hjelpe til, men så adopterte vi det første barnet, deretter det andre, og til slutt kom vi til det punktet hvor de eldste barna våre visste nøyaktig hva vi kom til å si hver gang vi skulle ha familiemøte.
När vi först började med familjehem sade vi att det inte fanns någon chans att vi skulle adoptera. Vi berättade direkt för alla inom socialtjänsten att vi bara var där för att hjälpa till, men vi adopterade den första, sedan den andra och det blev till slut så att varje gång vi skulle ha ett familjemöte visste våra äldre barn vad vi skulle säga.
When we first got into foster care we said there was no way we were going to adopt. We told all of the case member right away we are just here to help out, but we adopted the first one, then the second one and so it got to the point that every time we were going to hold a family meeting, our older kids knew what we were going to say.
Familie og forældreskab
Den del bekymrer mig ikke rigtig – det handler om at sikre mig, at jeg er i form.
Den delen bekymrer meg egentlig ikke – det er å sørge for at jeg er i form som gjelder.
Den delen bekymrar mig inte riktigt - det handlar om att se till att jag är i form.
That part doesn't really worry me ? it's making sure I'm fit.
Selvtillid og ro
Deres målmand kastede bolden ud, og da jeg vendte mig, kunne jeg bare mærke, at det sagde knæk.
Keeperen deres kastet ballen ut, og da jeg snudde meg, kjente jeg bare at det smalt.
Deras målvakt kastade ut bollen och när jag vände mig kände jag bara hur den gick sönder.
Their goalkeeper threw the ball out and when I turned, I just felt it pop.
Pludselige hændelser
Det var godt at komme på banen, men det er virkelig knusende at blive skadet igen.
Det var godt å komme seg ut på banen, men det er virkelig knusende å pådra seg nok en skade.
Det var bra att komma ut på planen, men det är verkligen själsligt förkrossande att åter få en skada.
Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. It was good to get on the pitch but it is really soul-destroying to pick up another injury.
Sportsbeskrivelser
Jeg har lagt et stort stykke hårdt arbejde i at nå derhen, hvor jeg er nu.
Jeg har lagt ned mye hardt arbeid for å komme dit jeg er i dag.
Jag har lagt ner mycket hårt arbete för att komma dit jag är nu.
I have put a lot of hard work into getting where I am right now.
Hårdt arbejde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Craig Moore ordtak
Craig Moore ordspråk
Craig Moore proverb