16 ordspråk av Gordon Moore
Gordon Moore
Foto: Staff photographer,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Gordon Moore föddes den
3 januar
1929
och dog den 24 marts
2023
- amerikansk forretningsmand, medstifter af Intel Corporation (1929–2023)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er yderst usandsynligt, at nogen, der afslutter en teknisk uddannelse, vil gå ind i ét område og blive der. Nutidens studerende må se frem til spændingen ved sandsynligvis at have tre eller fire forskellige karrierer.
Det er svært lite sannsynlig at noen som fullfører en teknisk utdanning, vil gå inn i ett fagfelt og bli der. Dagens studenter må se frem til spenningen ved å sannsynligvis ha tre eller fire ulike karrierer.
Det är ytterst osannolikt att någon som tar examen med en teknisk utbildning kommer att hålla sig till ett område och stanna där. Dagens studenter måste se fram emot spänningen i att förmodligen ha tre eller fyra karriärer.
It is extremely unlikely that anyone coming out of school with a technical degree will go into one area and stay there. Today's students have to look forward to the excitement of probably having three or four careers.
Uddannelse og arbejdsmarked
Et par ounces dynamit gør for et fantastisk fyrværkeri,
Noen få unser dynamitt gjør seg utmerket som en kinaputt,
Några uns dynamit gör en fantastisk smällare.
A couple of ounces of dynamite makes for a great firecracker,
Fyrværkerisikkerhed
Hastigheden af arternes uddøen og ødelæggelsen af levesteder kræver øjeblikkelig opmærksomhed, ... Samarbejde er afgørende, og vi forventer, at CI fortsætter med at opbygge stærke alliancer og fastholder sin forpligtelse til solid videnskab og innovativ tænkning.
Takten på artsutryddelse og ødeleggelse av leveområder krever umiddelbar oppmerksomhet, ... Samarbeid er avgjørende, og vi forventer at CI fortsetter å bygge sterke allianser og opprettholder sitt engasjement for solid vitenskap og innovativ tenkning.
Arternas utrotning och habitatsförstörelsen kräver omedelbar uppmärksamhet, ... Samarbete är avgörande, och vi förväntar oss att CI fortsätter att bygga starka allianser och hålla sig till sitt åtagande om solid vetenskap och innovativt tänkande.
The rate of species loss and habitat destruction demands immediate attention, ... Collaboration is critical, and we expect CI to continue to build strong alliances and maintain its commitment to solid science and innovative thinking.
Globalt ansvar
Hastigheden af arternes uddøen og ødelæggelsen af levesteder kræver øjeblikkelig opmærksomhed. Samarbejde er afgørende, og vi forventer, at CI fortsætter med at opbygge stærke alliancer og fastholder sin forpligtelse til solid videnskab og innovativ tænkning.
Takten på artsutryddelse og ødeleggelse av leveområder krever umiddelbar oppmerksomhet. Samarbeid er avgjørende, og vi forventer at CI fortsetter å bygge sterke allianser og opprettholder sitt engasjement for solid vitenskap og innovativ tenkning.
Artminskningshastigheten och förstörelsen av livsmiljöer kräver omedelbar uppmärksamhet. Samarbete är viktigt, och vi förväntar oss att CI fortsätter att bygga starka allianser och hålla sig troget sitt åtagande om solida vetenskapliga metoder och innovativt tänkande.
The rate of species loss and habitat destruction demands immediate attention. Collaboration is critical, and we expect CI to continue to build strong alliances and maintain its commitment to solid science and innovative thinking.
Globalt ansvar
I 1975 ændrede jeg min fordobling fra hvert år til hvert andet år. De mest komplicerede enheder var CCD-hukommelser, og de kunne placeres lige ved siden af hinanden, så der ikke var noget hvidt område tilbage [intet sted at tilføje flere funktioner].
I 1975 endret jeg min fordobling fra hvert år til hvert andre år. De mest kompliserte enhetene var CCD-minner, og de kunne plasseres rett ved siden av hverandre slik at det ikke var noe hvitt felt igjen [ingen steder å legge til flere funksjoner].
1975 ändrade jag min fördubbling från vartannat år till vart fjärde år. De mest komplicerade enheterna var CCD-minnen och de kunde placeras tätt intill varandra så att det inte fanns något tomt utrymme kvar [ingenstans att lägga till fler funktioner].
Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. In 1975 I changed my doubling every one year to every two years. The most complicated devices were CCD memories and they could line up right next to each other so there was no white space left [nowhere to add more functions].
IT-infrastruktur
Inden for ingeniørvidenskaben ser jeg dette års fiasko som næste års mulighed for at prøve igen. Fiaskoer er ikke noget, man skal undgå. Man ønsker, at de sker så hurtigt som muligt, så man kan gøre hurtige fremskridt.
Når det gjelder ingeniørkunst, ser jeg på årets nederlag som neste års mulighet til å prøve igjen. Feil er ikke noe man skal unngå. Man vil at de skal skje så raskt som mulig, slik at man kan gjøre raske fremskritt.
Med ingenjörskonsten ser jag årets misslyckande som nästa års möjlighet att försöka igen. Misslyckanden är inget man ska undvika. Man vill att de ska hända så snabbt som möjligt för att kunna göra snabba framsteg.
With engineering, I view this year's failure as next year's opportunity to try it again. Failures are not something to be avoided. You want to have them happen as quickly as you can so you can make progress rapidly.
Fiasko og succes
Intel fik fuld kontrol over mikroprocessoren tilbage.
Intel fikk full kontroll over mikroprosessoren tilbake.
Intel fick full kontroll över mikroprocessorn tillbaka.
Intel got full control of microprocessor back.
Teknologivirksomheder
Jeg havde aldrig forestillet mig, at [artiklen] ville blive så præcis,
Jeg hadde aldri forestilt meg at [artikkelen] skulle bli så presis,
Jag hade aldrig någon aning om att [artikeln] skulle bli så precis.
I never had any idea that [the article] was going to be so precise,
Uventet lykke
Jeg havde ingen anelse om, at det ville blive en præcis forudsigelse, men utroligt nok fik vi ni fordoblinger over de 10 år i stedet for 10, men det fulgte stadig kurven ret præcist,
Jeg hadde ingen anelse om at dette skulle bli en nøyaktig spådom, men utrolig nok fikk vi ni doblinger i løpet av 10 år i stedet for 10, men det fulgte likevel kurven ganske godt,
Jag hade ingen aning om att detta skulle bli en korrekt förutsägelse, men förvånansvärt nog, istället för att fördubblas på tio [år], fick vi nio under tioårsperioden, men följde ändå ganska väl längs kurvan.
I had no idea this was going to be an accurate prediction, but amazingly enough instead of 10 [years] doubling, we got nine over the 10 years, but still followed pretty well along the curve,
Økonomiske prognoser
Jeg husker, hvor svært vi havde det i begyndelsen med at erstatte magnetkerner i hukommelser, men i sidste ende fik vi både omkostnings- og ydelsesfordele. Men det var på ingen måde indlysende i starten.
Jeg husker hvor vanskelig det var i begynnelsen å erstatte magnetkjerner i minner, men til slutt fikk vi fordeler i både kostnad og ytelse. Men i begynnelsen var det overhodet ikke opplagt.
Jag minns svårigheterna vi hade i början med att ersätta magnetiska kärnor i minnen, och så småningom hade vi både kostnads- och prestandafördelar. Men det var inte alls självklart i början.
I remember the difficulty we had in the beginning replacing magnetic cores in memories and eventually we had both cost and performance advantages. But it wasn't at all clear in the beginning.
Processorudvikling
Jeg kastede ikke en handske, jeg forsøgte at ændre kundens holdning. Meget af dette ville være sket alligevel,
Jeg kastet ikke ut en hanske, jeg prøvde å endre kundens mening. Mye av dette ville uansett ha skjedd,
Jag utmanade inte, jag försökte ändra kundens uppfattning. Många av de här sakerna hade hänt ändå.
I wasn't throwing down a gauntlet, I was trying to change the customer's mind. A lot of these things would have happened anyhow,
Personlig holdning
Jeg sætter virkelig pris på det, de gør. De har fundet rigdommen, og de giver også noget tilbage.
Jeg setter virkelig pris på det de gjør. De har funnet rikdom, og de gir noe tilbake også.
Jag uppskattar verkligen vad de gör. De har hittat rikedomarna och de ger också tillbaka.
I really appreciate what they're doing. They found the wealth and they're giving something back, too.
Taknemmelighed og engagement
Man kan ikke få fat i den slags længere,
Man får ikke tak i sånne ting lenger,
Man kan inte få tag på sånt längre.
You can't get that stuff anymore,
Umulighed
Teknologien i fronten udvikler sig så hurtigt, at man er nødt til at holde sig opdateret, efter man har afsluttet sin uddannelse. Jeg tror, at det vigtigste sandsynligvis er at have et solidt fundament.
Teknologien i front endrer seg så raskt at man må holde seg oppdatert etter at man er ferdig med utdanningen. Jeg tror det viktigste sannsynligvis er å ha gode grunnleggende ferdigheter.
Tekniken i framkant förändras så snabbt att man måste hålla sig uppdaterad även efter att man har gått ut skolan. Jag tror att det viktigaste förmodligen är att ha en bra grund.
The technology at the leading edge changes so rapidly that you have to keep current after you get out of school. I think probably the most important thing is having good fundamentals.
Uddannelse og karriere
Vi kan godt lide navnet Jonah Field, fordi vi arbejder i Jonah Field og tilbringer meget tid der.
Vi liker navnet Jonah Field fordi vi jobber i Jonah Field og tilbringer mye tid der.
Vi gillar namnet Jonah Field eftersom vi arbetar i Jonah Field och spenderar mycket tid där.
We like the Jonah Field name because we work in the Jonah Field and spend a lot of time in it.
Arbejdsmiljø
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gordon Moore ordtak
Gordon Moore ordspråk
Gordon Moore proverb