17 ordspråk av Alan Moore

GB  Alan Moore

Alan Moore föddes den 18 november 1953 - britisk tegneserieforfatter (født 1953)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At fremstille tegneserier som barnlige og analfabeter er dovent. Mange tegneserier er meget litterære – i modsætning til de fleste film.
no Å fremstille tegneserier som barnslige og analfabetske er dovent. Mange tegneserier er svært litterære – i motsetning til de fleste filmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att avmåla serietidningar som barnsliga och obildade är lathet. Många serietidningar är mycket bildade – till skillnad från de flesta filmer.
en To paint comic books as childish and illiterate is lazy. A lot of comic books are very literate - unlike most films.

dk De fleste af dem, der bliver sendt i døden i krige, er unge mænd med masser af energi, som i en bedre verden sandsynligvis hellere ville have brugt den energi på kopulation end på at tage derhen og skyde indvoldene ud på en anden ung mand.
no De fleste av menneskene som blir sendt for å dø i kriger, er unge menn med mye energi, som i en bedre verden sannsynligvis heller ville brukt den energien på kopulasjon enn å dra dit og sprenge innvollene ut av en annen ung mann.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av de som skickas för att dö i krig är unga män som har mycket energi och förmodligen hellre, i en bättre värld, skulle använda den energin till samlag än att åka dit och spränga ut tarmarna på någon annan ung man.
en Most of the people who get sent to die in wars are young men who've got a lot of energy and would probably rather, in a better world, be putting that energy into copulation rather than going over there and blowing some other young man's guts out."

dk Det eneste sted, man ser ud til at finde noget af værdi, er i margenen af disse kulturer, i udkanten af popmusik, film, tegneserier og bøger. Det er dér, den virkelige action foregår, og ikke i de enklaver, der vinder Oscars eller Booker-priser.
no Det eneste stedet man ser ut til å finne noe av verdi, er i utkanten av disse kulturene, i randsonen av pop, film, tegneserier og bøker. Det er der den virkelige handlingen foregår, ikke i slike enklaver som vinner Oscar eller Booker-prisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda stället där man verkar hitta något av värde är vid marginalerna av alla dessa kulturer, vid kanterna av pop och film och serier och böcker. Där sker det verkliga handlandet, inte i slutenheten som belönas med Oscar eller Booker-priset.
en The only place that you seem to find anything of any value is at the margins of any of these cultures, at the fringes of pop and of cinema and comics and books. That's where the real action's going on, not in the kind of Oscar-winning or Booker-prize winning enclave.

dk Fordi hele vores univers består af bevidsthed, oplever vi aldrig rigtig universet direkte; vi oplever blot vores bevidsthed om universet, vores opfattelse af det, så ja, vores eneste univers er perception.
no Fordi hele universet vårt består av bevissthet, opplever vi aldri egentlig universet direkte; vi opplever bare vår bevissthet om universet, vår oppfatning av det, så vårt eneste univers er persepsjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vårt hela universum består av medvetande, upplever vi aldrig universum direkt, utan bara vårt medvetande om universum, vår uppfattning om det. Alltså är vår enda verklighet perception.
en Because our entire universe is made up of consciousness, we never really experience the universe directly we just experience our consciousness of the universe, our perception of it, so right, our only universe is perception.

dk Forlad aldrig hjemmet uden dit sværd – din intellekt.
no Ikke forlat hjemmet uten sverdet ditt – intellektet ditt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lämna inte hemmet utan ditt svärd – ditt intellekt.
en Don't leave home without your sword - your intellect.

dk Han var min bedste ven,
no Han var min beste venn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var min bästa vän.
en He was my best friend,

dk Hvis jeg skriver en elendig tegneserie, koster det ikke det samme som budgettet for en spirende tredjeverdensnation. Når der er sådanne beløb involveret i at skabe endnu to timers underholdning til vestlige teenagere, føler jeg, at det krydser grænsen fra blot at være smagløst til at være direkte forkert.
no Hvis jeg skriver en elendig tegneserie, koster det ikke det samme som budsjettet til en fremvoksende tredjeverdensnasjon. Når det er slike summer involvert i å skape ytterligere to timer med underholdning for vestlige tenåringer, føler jeg at det går over grensen fra å være bare smakløst til å være direkte galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skriver en dålig serietidning kostar det inte lika mycket som budgeten för en nyframväxt tredjevärldsnation. När man har sådana summor inblandade i att skapa ytterligare två timmars underhållning för västerländska tonåringar, tycker jag att det passerar gränsen från att bara vara smaklöst till att vara fel.
en If I write a crappy comic book, it doesn't cost the budget of an emergent Third World nation. When you've got these kinds of sums involved in creating another two hours of entertainment for Western teenagers, I feel it crosses the line from being merely distasteful to being wrong.

dk I nogen grad er satanisme ren og skær en sygdom i kristendommen. Man er nødt til virkelig at være kristen for at tro på Satan.
no Til en viss grad er satanisme rent og slett en slags sykdom i kristendommen. Du må faktisk være kristen for å tro på Satan.
Mer information om detta ordspråk och citat! I viss mån är satanism enbart en sorts sjukdom hos kristendomen. Man måste verkligen tro på kristendomen för att tro på Satan.
en To some degree Satanism is purely a kind of disease of Christianity. You've got to really be Christian to believe in Satan.

dk Jeg tror, at ordforrådet hos den gennemsnitlige Sun-læser er på omkring 10.000 ord.
no Jeg tror ordforrådet til den gjennomsnittlige Sun-leseren er på rundt 10 000 ord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ordförrådet hos en genomsnittlig läsare av The Sun är ungefär 10 000 ord.
en I think the vocabulary of the average Sun reader is something like 10,000 words.

dk Krig er en pervertering af sex.
no Krig er en perversjon av sex.
Mer information om detta ordspråk och citat! Krig är en perversion av sex.
en War is a perversion of sex. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.

dk På en måde kan man betragte historien, digtet, verset eller hvad det nu er, man skriver, som en slags projektil. Forestil dig, at det er et projektil, der er blevet specialformet til at være aerodynamisk, og at dit mål er den bløde, grå masse i læserens hjerne.
no På en måte kan du se på historien, diktet, verset eller hva det nå er du skriver, som en slags prosjektil. Forestill deg at det er et prosjektil som er spesialformet for å være aerodynamisk, og at målet ditt er den myke, grå massen i leserens hjerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en mening kan berättelsen, eller dikten eller versen eller vad det nu är du skriver, ses som en sorts projektil. Föreställ dig att det är en sorts projektil som har formats speciellt för att vara aerodynamisk, och att ditt mål är den mjuka grå leran i läsarens hjärna.
en In a sense, the story, or poem or verse or whatever it is you're writing, you can kind of think of it as a kind of projectile. Imagine it is a kind of projectile which has been specially shaped to be aerodynamic, and that your target is the soft grey putty of the reader's brain.

dk Selvfølgelig er marxismen et eksempel på det, Carl Popper ville have kaldt en 'Verden 3'-struktur, i den forstand at den har en enorm magt som idé, men man kunne ikke rent faktisk pege på noget i verden og sige: 'det her er marxisme'.
no Selvfølgelig er marxismen et eksempel på det Carl Popper ville kalt en 'Verden 3'-struktur, i den forstand at den har en enorm kraft som idé, men man kunne ikke faktisk holdt opp noe i verden og sagt: 'dette er marxisme'.',
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis är marxismen ett exempel på vad Karl Popper skulle ha kallat en 'Värld Tre'-struktur, i den meningen att den har en enorm kraft som idé, men man kan inte faktiskt peka på något i världen och säga: 'det här är marxismen'.
en Of course, Marxism is an example of what Carl Popper would have called a 'World Three' structure, in that it's got immense power as an idea, but you couldn't actually hold up anything in the world and say: 'this is Marxism'.

dk Sherlock Holmes er en gigantisk skikkelse i folks bevidsthed. Mere gigantisk end mange virkelige historiske personer – disse skikkelser har en reel vægt. De er måske blot skabt af ord og papir, men deres effekt på verden kan være enorm, hvis de besidder den rette form for masse, den rette form for tyngdekraft og momentum.
no Sherlock Holmes er en enorm skikkelse i folks bevissthet. Mer massiv enn mange virkelige historiske personer – disse skikkelsene har ekte tyngde. De er kanskje bare laget av ord og papir, men effekten deres i verden kan være enorm, hvis de har den rette formen for masse, den rette formen for tyngdekraft og momentum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sherlock Holmes är en enorm gestalt i människors tankar. Större än många verkliga historiska personer – dessa figurer har en verklig tyngd. De kanske bara är gjorda av ord och papper, men deras effekt i världen kan vara enorm, om de har rätt sorts massa, rätt sorts gravitation och rörelseenergi.
en Sherlock Holmes is a massive figure in people's minds. More massive than a lot of real historical characters - these figures have real weight. They might be just made out of words and paper, but their effect in the world can be massive, if they've got the right kind of mass, the right kind of gravity and momentum.

dk Sproget kommer først. Det er ikke sådan, at sproget vokser ud af bevidstheden; hvis du ikke har et sprog, kan du ikke være bevidst.
no Språket kommer først. Det er ikke slik at språket vokser ut av bevisstheten; hvis du ikke har språk, kan du ikke være bevisst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Språket kommer först. Det är inte så att språket växer fram ur medvetandet, utan om du inte har språk, kan du inte vara medveten.
en Language comes first. It's not that language grows out of consciousness, if you haven't got language, you can't be conscious.

dk Vores familie har slidt og slæbt herude i 40 år, ... Vi vil gerne kunne maksimere vores overskud, når vi rejser.
no Familien vår har slitt her ute i 40 år, ... Vi vil kunne maksimere fortjenesten når vi drar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår familj har slitit här ute i 40 år, ... Vi vill kunna maximera våra vinster när vi går.
en Our family has slaved away out here for 40 years, ... We want to be able to maximize our profits when we go.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Moore ordtak
se Alan Moore ordspråk
en Alan Moore proverb