7 ordspråk av Robin Moore
Robin Moore
Robin Moore föddes den
31 oktober
1925
och dog den 21 februar
2008
- amerikansk forfatter (1925–2008)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der blev aldrig gjort noget ved det.
Det ble aldri gjort noe med det.
Inget gjordes någonsin åt det.
Nothing was ever done about it.
Passivitet
Der er meget lidt håndhævelse på alle niveauer.
Det er lite håndhevelse på alle nivåer.
Det finns liten efterlevnad på alla nivåer.
There's little enforcement at every level. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet.
Mangel og fravær
Ifølge loven betragtes dyr som personlig ejendom. Mentaliteten er, at man bare kan gå ud og få en anden kat, hund eller hest – at det ikke er den store sag.
Dyr regnes som personlig eiendom i lovens forstand. Mentaliteten er at man bare kan skaffe seg en annen katt, hund eller hest – at det ikke er noen stor sak.
Djur räknas som personlig egendom enligt lagen. Mentaliteten är att du kan gå och skaffa dig en annan katt, hund eller häst - att det inte är någon större sak.
Animals are considered personal property under the law. The mentality is that you can go get another cat or dog or horse -- that it's no big deal.
Dyrevelfærd
Jeg ville have ham til at se den anden side. At det her er virkeligt.
Jeg ville at han skulle se den andre siden. At dette er virkelig.
Jag ville att han skulle se den andra sidan. Att det här är verkligt.
I wanted him to see the other side. That this is real.
Støtte og rehabilitering
Normalt har de tiltalte i disse sager andre anklager mod sig, og dyremishandling ender nederst på listen.
Vanligvis har tiltalte i slike saker andre siktelser mot seg, og dyremishandling havner nederst på listen.
Vanligtvis har de åtalade i dessa fall andra anklagelser mot sig, och djurplågeri hamnar längst ned på listan.
Usually, defendants involved in these cases have other charges against them, and animal cruelty falls in line at the bottom.
Retslige processer
Oversiden af (hundens) poter var helt dækket af blod, og der var næsten intet tilbage af trædepuderne under poterne. Han døde ikke med det samme. Han kæmpede for sit liv.
Oversiden av (hundens) poter var helt dekket av blod, og det var nesten ingenting igjen av tråputene under føttene hans. Han døde ikke med en gang. Han kjempet for livet.
Baksidan av (hundens) tassar var helt täckta av blod, och det fanns nästan ingenting kvar av trampdynorna under tassarna. Han dog inte direkt. Han kämpade för sitt liv.
The back of (the dog's) feet were totally covered in blood, and there was almost nothing left of the pads on the bottom of his feet. He didn't die right away. He fought for his life.
Dyreskader og lidelse
Vi ser en stigning i antallet af mænd.
Vi ser en økning i antall menn.
Vi ser en ökning av män.
We are seeing an increase in men.
Stigning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Robin Moore ordtak
Robin Moore ordspråk
Robin Moore proverb