13 ordspråk av Tor Ivar Karlsen

Tor Ivar Karlsen

Tor Ivar Karlsen - professor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At vise kønsorganet til andre bliver for nogle et brud på en moralnorm. Derfor er der nok nogen, der tror, at folk har sex med hinanden på nudiststrande eller steder som The Well. (6 aug 2022, i en forklaring på, hvorfor folk føler ubehag ved nøgenhed)
no Å vise kjønnsorganet til andre blir for enkelte et brudd på en moral-norm. Derfor er det nok noen som tror at folk har sex med hverandre på nudiststrender eller steder som The Well. (6 aug 2022, i en forklaring på hvorfor folk føler ubehag ved nakenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att visa könsorganen för andra blir för vissa ett brott mot en moralnorm. Därför är det nog några som tror att folk har sex med varandra på nudiststränder eller platser som The Well. (6 aug 2022, i en förklaring till varför människor känner obehag inför nakenhet)
en For some, exposing one's genitals to others is seen as a breach of a moral norm. Consequently, some people believe that people are having sex with each other on nudist beaches or at places like The Well. (6 aug 2022, in an explanation of why people feel discomfort with nudity)

dk De fleste synes nok, det var skræmmende første gang, men så har man vænnet sig til den frihed, der ligger i at være helt nøgen. (6 aug 2022, om processen med at blive komfortabel med offentlig nøgenhed)
no De fleste synes nok det var skummelt første gangen, men så har man vent seg til den friheten som ligger i å være helt naken. (6 aug 2022, om prosessen med å bli komfortabel med offentlig nakenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta tycker nog att det var läskigt första gången, men sedan har man vant sig vid den frihet som ligger i att vara helt naken. (6 aug 2022, om processen med att bli bekväm med offentlig nakenhet)
en Most people probably found it scary the first time, but then you get used to the freedom that comes with being completely naked. (6 aug 2022, about the process of becoming comfortable with public nudity)

dk Dette er sundt og positivt. Vær nøgen, vær stolt. (6 aug 2022, som en opsummerende kommentar om nøgenhed og kropsholdning)
no Dette er sunt og positivt. Vær naken, vær stolt. (6 aug 2022, som en oppsummerende kommentar om nakenhet og kroppsholdning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är sunt och positivt. Var naken, var stolt. (6 aug 2022, som en sammanfattande kommentar om nakenhet och kroppshållning)
en This is healthy and positive. Be naked, be proud. (6 aug 2022, as a concluding comment on nudity and body image)

dk Enten er man for tyk, for tynd, eller af andre grunde bryder man med et kropsideal. (6 aug 2022, om årsager til, at folk skammer sig over egen krop)
no Enten er man for tjukk, for tynn, eller av andre grunner bryter med et kroppsideal. (6 aug 2022, om årsaker til at folk skjemmes over egen kropp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen är man för tjock, för smal, eller av andra anledningar bryter man mot ett kroppsideal. (6 aug 2022, om orsaker till att människor skäms över sin egen kropp)
en Either you're too fat, too thin, or for other reasons, you fail to meet a body ideal. (6 aug 2022, on the reasons why people are ashamed of their own bodies)

dk Alt er tilpasset normalvægtige. Det at man ikke passer i stole, flysæder og prøverum bliver en konstant påmindelse om, at man er unormal. (9 jul 2014, da han taler om materiel stigmatisering.)
no Alt er tilpasset normalvektige. Det å ikke passe i stoler, flyseter og prøverom blir en stadig påminnelse om at man er unormal.". (9 jul 2014, når han snakker om materiell stigmatisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är anpassat för normalviktiga. Att inte passa i stolar, flygplatsstolar och provrum blir en ständig påminnelse om att man är onormal. (9 jul 2014, när han pratar om materiell stigmatisering.)
en Everything is designed for people of average weight. Not fitting into chairs, airplane seats, and fitting rooms becomes a constant reminder that you are abnormal. (9 jul 2014, when speaking about material stigmatization.)

dk Alt er tilpasset normalvægtige. Det at man ikke passer i stole, flysæder og prøverum bliver en konstant påmindelse om, at man er unormal. (9 jul 2014, forklarede begrebet materiel stigmatisering)
no Alt er tilpasset normalvektige. Det å ikke passe i stoler, flyseter og prøverom blir en stadig påminnelse om at man er unormal. (9 jul 2014, forklarte begrepet materiell stigmatisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är anpassat för normalviktiga. Att inte få plats i stolar, flygsäten och provrum blir en ständig påminnelse om att man är onormal. (9 jul 2014, förklarade begreppet materiell stigmatisering)
en Everything is designed for people of average weight. Not fitting into chairs, airplane seats, and fitting rooms becomes a constant reminder that you are abnormal. (9 jul 2014, explaining the concept of material stigmatization)

dk Det er kendt fra en række studier, at alvorligt overvægtige er udsatte for både stigmatisering og diskriminering. (9 jul 2014, udtalte sig om udbredelsen af stigmatisering af overvægtige)
no Det er kjent fra en bunke studier at alvorlig overvektige er utsatt for både stigmatisering og diskriminering. (9 jul 2014, uttalte seg om utbredelsen av stigmatisering av overvektige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är känt från ett antal studier att personer med svår övervikt utsätts för både stigmatisering och diskriminering. (9 jul 2014, uttalade sig om utbredningen av stigmatisering av överviktiga)
en It is known from a number of studies that people with severe obesity are subject to both stigmatization and discrimination. (9 jul 2014, commenting on the prevalence of stigmatization of overweight people)

dk Vi antager, at omtrent en tredjedel af befolkningen ikke er disponeret for at tage på i vægt, og holder sig slanke næsten uanset livsstil. (9 jul 2014, da han forklarer individuelle forskelle i disponering for fedme.)
no Vi antar at omtrent en tredjedel av befolkningen ikke er disponert for å legge på seg, og holder seg slanke nærmest uansett livsstil.". (9 jul 2014, når han forklarer individuelle forskjeller i fedme-disposisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att ungefär en tredjedel av befolkningen inte är benägen att lägga på sig och håller sig smala nästan oavsett livsstil. (9 jul 2014, när han förklarar individuella skillnader i benägenhet för fetma.)
en We assume that approximately one third of the population is not predisposed to weight gain, and remain slim regardless of their lifestyle. (9 jul 2014, explaining individual differences in predisposition to obesity.)

dk Vi antager, at omtrent en tredjedel af befolkningen ikke er disponeret for at tage på i vægt, og holder sig slanke næsten uanset livsstil. (9 jul 2014, forklarede individuelle forskelle i disponering for overvægt)
no Vi antar at omtrent en tredjedel av befolkningen ikke er disponert for å legge på seg, og holder seg slanke nærmest uansett livsstil. (9 jul 2014, forklarte individuelle forskjeller i disponering for overvekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att ungefär en tredjedel av befolkningen inte är disponerade för att gå upp i vikt, och håller sig slanka nästan oavsett livsstil. (9 jul 2014, förklarade individuella skillnader i benägenhet för övervikt)
en We assume that approximately one third of the population is not predisposed to weight gain and remains slim regardless of their lifestyle. (9 jul 2014, explaining individual differences in predisposition to obesity)

dk Dette er et fund, som vi tager alvorligt, og der er større fokus på kalorieindtaget nu. (27 okt 2013, kommentar til fundene om kalorieindtagets betydning.)
no Dette er et funn som vi tar alvorlig, og det er større fokus på kaloriinntak nå. (27 okt 2013, kommentar på funnene om kaloriinntakets betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett fynd som vi tar på allvar, och det finns större fokus på kaloriintag nu. (27 okt 2013, kommentar till fynden om kaloriintagets betydelse.)
en This is a finding that we take seriously, and there is a greater focus on calorie intake now. (27 okt 2013, comment on the findings regarding the importance of calorie intake.)

dk Jeg er ikke bange for en konkurrencesituation, jeg tror snarere, at de to alternativer vil supplere hinanden. Desuden skal man, ifølge internationale anbefalinger, ikke tilbydes kirurgi, før man har prøvet kvalificeret livsstilsbehandling. (27 okt 2013, under diskussion om forholdet mellem livsstilsbehandling og kirurgi.)
no Jeg er ikke redd for en konkurransesituasjon, jeg tror heller at de to alternativene vil utfylle hverandre. I tillegg skal en ikke, ifølge internasjonale anbefalinger, tilbys kirurgi før en har prøvd kvalifisert livsstilsbehandling. (27 okt 2013, under diskusjon om forholdet mellom livsstilsbehandling og kirurgi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för en konkurrenssituation, jag tror snarare att de två alternativen kommer att komplettera varandra. Dessutom ska man, enligt internationella rekommendationer, inte erbjudas kirurgi förrän man har provat kvalificerad livsstilsbehandling. (27 okt 2013, under diskussion om förhållandet mellan livsstilsbehandling och kirurgi.)
en I am not afraid of a competitive situation; rather, I believe the two alternatives will complement each other. Furthermore, according to international recommendations, surgery should not be offered until qualified lifestyle treatment has been attempted. (27 okt 2013, during a discussion on the relationship between lifestyle treatment and surgery.)

dk Livsstilsbehandling er et ganske nyt fænomen i Norge og internationalt, og man har mere erfaring med kirurgi. (27 okt 2013, under diskussion om erfaring med livsstilsbehandling vs. kirurgi.)
no Livsstilsbehandling er et ganske nytt fenomen i Norge og internasjonalt, og man har mer erfaring med kirurgi. (27 okt 2013, under diskusjon om erfaring med livsstilsbehandling vs. kirurgi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livsstilsbehandling är ett ganska nytt fenomen i Norge och internationellt, och man har mer erfarenhet av kirurgi. (27 okt 2013, under diskussion om erfarenhet av livsstilsbehandling vs. kirurgi.)
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. Lifestyle intervention is a relatively new phenomenon in Norway and internationally, and there is more experience with surgery. (27 okt 2013, during a discussion on experience with lifestyle intervention vs. surgery.)

dk Vi ved, at fysisk aktivitet har en række positive bivirkninger. (27 okt 2013, under en diskussion om fordelene ved fysisk aktivitet.)
no Vi vet at fysisk aktivitet har en rekke positive sideeffekter. (27 okt 2013, under diskusjon om fordelene med fysisk aktivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att fysisk aktivitet har en rad positiva bieffekter. (27 okt 2013, under diskussion om fördelarna med fysisk aktivitet.)
en We know that physical activity has a number of positive side effects. (27 okt 2013, during a discussion about the benefits of physical activity.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Ivar Karlsen ordtak
se Tor Ivar Karlsen ordspråk
en Tor Ivar Karlsen proverb