32 ordspråk av Emil Karlsen

Emil Karlsen

    Emil Karlsen
Foto: Riddu Riđđu, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emil Karlsen föddes 1997 - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt skete på én gang. (10 okt 2026, da han reflekterede over perioden, hvor han ramte muren)
no Alt skjedde på en gang. (10 okt 2026, da han reflekterte over perioden hvor han møtte veggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt hände på en gång. (10 okt 2026, när han reflekterade över perioden då han gick in i väggen)
en Everything happened all at once. (10 okt 2026, while reflecting on the period when he hit the wall)

dk De seneste år har jeg arbejdet benhårdt. Jeg har ikke været dygtig nok til at holde pauser. Derfor var jeg meget træt, da jeg kom hjem til Tromsø fra Uleåborg. Fint projekt, men arbejdet tappede mig for kræfter. (10 okt 2026, om arbejdsmængden og udmattelsen efter operaprojektet)
no De siste årene har jeg jobbet beinhardt. Jeg har ikke vært flink nok til å ta pauser. Derfor var jeg veldig sliten da jeg kom hjem til Tromsø fra Uleåborg. Fint prosjekt, men arbeidet tappet meg for krefter. (10 okt 2026, om arbeidsmengden og utmattelsen etter operaprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har jag jobbat stenhårt. Jag har inte varit tillräckligt duktig på att ta pauser. Därför var jag väldigt trött när jag kom hem till Tromsø från Uleåborg. Fint projekt, men arbetet tömde mig på krafter. (10 okt 2026, om arbetsmängden och utmattningen efter operaprojektet)
en In recent years, I have worked incredibly hard. I haven't been disciplined enough to take breaks. That's why I was exhausted when I returned home to Tromsø from Oulu. A great project, but the work drained me of all my energy. (10 okt 2026, about the workload and exhaustion after the opera project)

dk Det blev til stor hjertesorg. Det har jeg stadig. Jeg var meget træt. Det er jeg stadig. (10 okt 2026, om bruddet med kæresten)
no Det ble stor kjærlighetssorg. Det har jeg fortsatt. Jeg var veldig sliten. Det er jeg fremdeles. (10 okt 2026, om bruddet med kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev ett stort hjärtekross. Det har jag fortfarande. Jag var väldigt utsliten. Det är jag fortfarande. (10 okt 2026, om uppbrottet med flickvännen/pojkvännen)
en It was a great heartbreak. I still am. I was very exhausted. I still am. (10 okt 2026, about the breakup with his partner)

dk Her får jeg ro og hvile. Her kan jeg bygge mig selv op. Samle kræfter. (10 okt 2026, om at bo hos bedstefaderen i Čávkkus)
no Her får jeg ro og hvile. Her kan jeg bygge meg opp. Samle krefter. (10 okt 2026, om det å bo hos bestefaren i Čávkkus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här får jag ro och vila. Här kan jag bygga upp mig själv. Samla krafter. (10 okt 2026, om att bo hos farfadern i Čávkkus)
en Here I find peace and quiet. Here I can rebuild myself. Gather my strength. (10 okt 2026, about living with his grandfather in Čávkkus)

dk Identitet er vigtig for mig. Det gælder både sprog, joik, andre kulturelle udtryk og tilhørsforhold. (10 okt 2026, om temaerne på soloalbummet Nannámii)
no Identitet er viktig for meg. Det gjelder både språk, joik, andre kulturelle uttrykk og tilhørighet. (10 okt 2026, om temaene i soloalbumet Nannámii)
Mer information om detta ordspråk och citat! Identitet är viktigt för mig. Det gäller både språk, jojk, andra kulturella uttryck och tillhörighet. (10 okt 2026, om temana i soloalbumet Nannámii)
en Identity is important to me. This applies to language, joik, other cultural expressions, and a sense of belonging. (10 okt 2026, on the themes of the solo album Nannámii)

dk Jeg må tage det roligt. Nu koncentrerer jeg mig om én ting ad gangen. (10 okt 2026, om behovet for at prioritere efter skade og udmattelse)
no Jeg må ta det rolig. Nå konsentrerer jeg meg om én ting av gangen. (10 okt 2026, om behovet for å prioritere etter skade og utmattelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ta det lugnt. Nu koncentrerar jag mig på en sak i taget. (10 okt 2026, om behovet av att prioritera efter skada och utmattning)
en I need to take it easy. Right now, I'm focusing on one thing at a time. (10 okt 2026, on the need to prioritize after injury and exhaustion)

dk Jeg var tæt på at vælte med snescooteren. Der fik jeg et korsbåndbrud i knæet. Jeg har netop fået opereret knæet. (10 okt 2026, om ulykken der skete før påske)
no Jeg holdt på å velte med skuter. Da fikk jeg brudd på korsbåndet i kneet. Jeg har nettopp fått operert kneet. (10 okt 2026, om ulykken som skjedde før påske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att välta med scootern. Då drabbades jag av en korsbandsskada i knät. Jag har precis opererat knät. (10 okt 2026, om olyckan som inträffade före påsk)
en I almost tipped over with the snowmobile. That's when I tore my ACL. I've just had surgery on my knee. (10 okt 2026, about the accident that happened before Easter)

dk Kærlighedshistorien i operaen minder mig lidt om det, der skete i det virkelige liv med min kærlighed. (10 okt 2026, om sammenhængen mellem operaen Ovllá og sit eget privatliv)
no Kjærlighetshistorien i operaen minner meg litt om det som skjedde i det virkelige liv med min kjærlighet. (10 okt 2026, om sammenhengen mellom operaen Ovllá og sitt eget privatliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlekshistorien i operan påminner mig lite om det som hände i det verkliga livet med min kärlek. (10 okt 2026, om sammanhanget mellan operan Ovllá och sitt eget privatliv)
en The love story in the opera reminds me a bit of what happened in real life with my own love. (10 okt 2026, about the connection between the opera Ovllá and his own private life)

dk Statens målsætning under fornorskningsperioden var, at dette skulle forsvinde. Nu er der stadig flere her i Čávkkus og i hele regionen, som tager kulturen tilbage og synliggør den. (10 okt 2026, om genopbygning af samisk kultur og identitet)
no Statens målsetting under fornorskningstiden var at dette skulle bli borte. Nå er det stadig flere her i Čávkkus og hele regionen som tar kulturen tilbake og synliggjør den. (10 okt 2026, om gjenoppbygging av samisk kultur og identitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statens målsättning under förnorskningsperioden var att detta skulle försvinna. Nu är det allt fler här i Čávkkus och i hela regionen som tar tillbaka kulturen och synliggör den. (10 okt 2026, om återuppbyggnaden av samisk kultur och identitet)
en The state's objective during the era of Norwegianization was for this to disappear. Now, more and more people here in Čávkkus and throughout the region are reclaiming their culture and making it visible. (10 okt 2026, on the reconstruction of Sami culture and identity)

dk Nannámii. (24 sep 2026, titel på et debutalbum)
no Nannámii. (24 sep 2026, tittel på et debutalbum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nannámii. (24 sep 2026, titel på ett debutalbum)
en Nannámii. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (24 sep 2026, title of a debut album)

dk Det er svært at lære sproget godt nok til, at man kan bruge det i hverdagen. Denne pris viser jo på mange måder, at det er det værd. (23 okt 2023, i et interview med NRK efter at have modtaget Sametingets sprogpris for 2023)
no Det er vanskelig å lære seg språket godt nok til at man kan ta det i bruk i hverdagen. Denne prisen viser jo på mange måter at det er verdt det. (23 okt 2023, i et intervju med NRK etter å ha mottatt Sametingets språkløftpris for 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att lära sig språket tillräckligt bra för att man kan använda det i vardagen. Den här priset visar ju på många sätt att det är vårt det. (23 okt 2023, i en intervju med NRK efter att ha mottagit Sametingets språklyftpris för 2023)
en It is difficult to learn the language well enough to be able to use it in everyday life. In many ways, this award shows that it is worth it. (23 okt 2023, in an interview with NRK after receiving the Sami Parliament's Language Lift Award for 2023)

dk Det her kom meget uventet på mig. (23 okt 2023, under modtagelsen af Sametingets sprogpris for 2023)
no Dette kom veldig uventet på meg. (23 okt 2023, under mottakelsen av Sametingets språkløftpris for 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kom väldigt oväntat på mig. (23 okt 2023, under mottagandet av Sametingets språklyftpris för 2023)
en This came as a complete surprise to me. (23 okt 2023, while receiving the Sameting Language Lift Prize for 2023)

dk Jeg har været heldig. Selvom jeg er vokset op i en fornorsket familie, har vi altid haft lyst til at lære samisk. Min bedstemor havde en café, hvor gæsterne kunne komme og tale samisk. Så for mig var det meget naturligt at lære mere samisk. (23 okt 2023, i et interview med NRK efter at have modtaget Sametingets sprogpris for 2023)
no Jeg har hatt flaks. Selv om jeg er oppvokst i en fornorsket familie, så har vi alltid hatt lyst til å lære oss samisk. Bestemoren min hadde kafé der gjestene fikk komme å prate samisk. Så for meg var det veldig naturlig å lære mer samisk. (23 okt 2023, i et intervju med NRK etter å ha mottatt Sametingets språkløftpris for 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft tur. Även om jag är uppvuxen i en förnorskad familj, så har vi alltid haft lust att lära oss samiska. Min farmor hade kafé där gästerna fick komma och prata samiska. Så för mig var det väldigt naturligt att lära mig mer samiska. (23 okt 2023, i en intervju med NRK efter att ha mottagit Sametingets språklyftpris för 2023)
en I've been lucky. Even though I grew up in a Norwegianized family, we always wanted to learn Sami. My grandmother had a café where guests could come and speak Sami. So for me, it felt very natural to learn more of the language. (23 okt 2023, in an interview with NRK after receiving the Sami Parliament's Language Lift Prize for 2023)

dk Jeg håber, dette motiverer flere til at lære samisk, især i de søsamiske områder. På min hjemstavn Storfjord har det samiske været levende før. Det håber jeg, vi kan puste liv i igen lidt efter lidt. (23 okt 2023, i et interview med NRK efter at have modtaget Sametingets sprogpris for 2023)
no Jeg håper dette motiverer flere til å til å lære seg samisk, særlig i de sjøsamiske områdene. På hjemplassen min Storfjord har det samiske vært levende før. Det håper jeg vi kan blåse liv i igjen litt etter litt. (23 okt 2023, i et intervju med NRK etter å ha mottatt Sametingets språkløftpris for 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att detta motiverar fler att lära sig samiska, särskilt i de havsamiska områdena. På min hembygd Storfjord har det samiska varit levande tidigare. Det hoppas jag att vi kan blåsa liv i igen lite efter lite. (23 okt 2023, i en intervju med NRK efter att ha mottagit Sametingets språklyftpris för 2023)
en I hope this motivates more people to learn Sami, especially in the Sea Sami areas. In my hometown of Storfjord, the Sami language was once alive. I hope we can breathe life back into it, little by little. (23 okt 2023, in an interview with NRK after receiving the Sami Parliament's Language Lift Prize for 2023)

dk Samisk er mit hjertesprog. Jeg er meget optaget af sproget og har som mål at lære mere samisk så godt som overhovedet muligt. Den samiske ordbog har jeg altid med mig. (23 okt 2023, i et interview med NRK efter at have modtaget Sametingets sprogpris for 2023)
no Samisk er hjertespråket mitt. Jeg er veldig opptatt av språket og har som mål å lære mer samisk så godt som overhodet mulig. Den samiske ordboka har jeg alltid med meg. (23 okt 2023, i et intervju med NRK etter å ha mottatt Sametingets språkløftpris for 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samiska är mitt hjärtaspråk. Jag är mycket intresserad av språket och har som mål att lära mig så mycket samiska som möjligt. Den samiska ordboken har jag alltid med mig. (23 okt 2023, i en intervju med NRK efter att ha mottagit Sametingets språklyftpris för 2023)
en Sami is the language of my heart. I care deeply about the language and my goal is to learn as much Sami as I possibly can. I always have the Sami dictionary with me. (23 okt 2023, in an interview with NRK after receiving the Sami Parliament's Language Lift Prize for 2023)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Karlsen ordtak
se Emil Karlsen ordspråk
en Emil Karlsen proverb