10 ordspråk av Kenneth Karlsen

NO  Kenneth Karlsen

Kenneth Karlsen föddes den 29 juni 1973 - sportschef i Mjøndalen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er nok snarere tvivlende om, hvorvidt fodboldspillere og klubber skal have en fordel i samfundet. Vi er også tvivlende om, hvorvidt de er så vigtige for resten af befolkningen, at vi skal have en fælles dugnad. Derfor har dette i hvert fald ikke været et vigtigt område for os frem til i dag. (23 okt 2019, i artiklen om kunstnerskat for fodboldspillere)
no Vi er nok heller tvilende til hvorvidt fotballspillere og klubber skal ha en fordel i samfunnet. Vi er også tvilende til om de er så viktige for resten av befolkningen at vi skal ha en felles dugnad. Derfor har ikke dette vært et viktig område for oss frem til i dag i hvert fall. (23 okt 2019, i artikkelen om kunstnerskatt for fotballspillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nog hellre tveksamma till om fotbollsspelare och klubbar ska ha en fördel i samhället. Vi är också tveksamma till om de är så viktiga för resten av befolkningen att vi ska ha en gemensam ansträngning. Därför har detta inte varit ett viktigt område för oss fram till idag i alla fall. (23 okt 2019, i artikeln om konstnärsskatt för fotbollsspelare)
en We are rather doubtful as to whether football players and clubs should have an advantage in society. We are also doubtful whether they are so important to the rest of the population that we should have a collective effort. Therefore, this has not been a priority area for us, at least until now. (23 okt 2019, in the article about artists' tax for football players)

dk Det er bittert. Jeg ville gerne have fortsat mine studier, men nu sidder jeg i stedet hjemme og tvinder tommelfingre. (29 jan 2016, da han blev informeret om, at han måtte stoppe med at studere for at modtage dagpenge fra NAV)
no Det er bittert. Eg kunne tenkt meg å halde fram med studiane, men no sit eg i staden heime og tvinnar tommeltottar. (29 jan 2016, når han ble informert om at han måtte slutte å studere for å motta dagpenger fra NAV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bittert. Jag hade kunnat tänka mig att fortsätta med studierna, men nu sitter jag i stället hemma och vrider tummarna. (29 jan 2016, när han blev informerad om att han måste sluta studera för att få dagpenning från NAV)
en It's bitter. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I would have liked to continue my studies, but now instead I'm sitting at home twiddling my thumbs. (29 jan 2016, when he was informed that he had to stop studying to receive unemployment benefits from NAV)

dk Personligt er jeg supertilfreds. Det gælder om at se konkret, hvad dette indebærer for mig. Nu vil jeg tjekke, om jeg kan studere efter de nye regler. Jeg kommer til at søge med det samme og håber, at jeg kan få lov at fuldføre min uddannelse. (29 jan 2016, efter at regeringen annoncerede ændringerne i regelsættet)
no Personleg er eg kjempefornøgd. Det står att å sjå konkret kva dette inneber for meg. No vil eg sjekke om eg kan studere etter dei nye reglane. Eg kjem til å søke med ein einaste gong og håpar eg kan få fullføre utdanninga mi. (29 jan 2016, etter at regjeringen annonserte endringene i regelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen är jag jätteglad. Det är att se konkret vad detta innebär för mig. Nu ska jag kontrollera om jag kan studera enligt de nya reglerna. Jag kommer att ansöka med en enda gång och hoppas att jag kan fullfölja min utbildning. (29 jan 2016, efter att regeringen annonserade ändringarna i regelverket)
en Personally, I am thrilled. It remains to be seen exactly what this means for me. Now I want to check if I can study under the new rules. I will apply immediately and hope that I can complete my education. (29 jan 2016, after the government announced the changes to the regulations)

dk Da de startede på projektet i klubben, ønskede de at tænke anderledes omkring fodbold. (11 apr 2015, på et tidspunkt før kampen mellem Strømsgodset og Mjøndalen)
no Da de startet på prosjektet i klubben ønsket de å tenke annerledes rundt fotball. (11 apr 2015, på et tidspunkt før kampen mellom Strømsgodset og Mjøndalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de startade projektet i klubben ville de tänka annorlunda kring fotboll. (11 apr 2015, innan matchen mellan Strømsgodset och Mjøndalen)
en When they started the project at the club, they wanted to think differently about football. (11 apr 2015, at one point before the match between Strømsgodset and Mjøndalen)

dk Vi er blevet inspireret af det, Godset har opnået. (11 apr 2015, efter kampen mellem Strømsgodset og Mjøndalen)
no Vi er blitt inspirert av det Godset har fått til. (11 apr 2015, etter kampen mellom Strømsgodset og Mjøndalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit inspirerade av det Gode har åstadkommit. (11 apr 2015, efter matchen mellan Strømsgodset och Mjøndalen)
en We have been inspired by what Godset has achieved. (11 apr 2015, after the match between Strømsgodset and Mjøndalen)

dk Vi har prøvet at tale børnenes sprog i testen. Og de fleste af børnene, der har taget den, formåede at svare rigtigt. Vi ønsker, at dette skal være en vidensside for børn. (29 maj 2013, i en udtalelse til NRK.no.)
no Vi har prøvd å snakke barnas språk i testen. Og de fleste barna som har tatt den, klarte å svare riktig. Vi vil at dette skal være en kunnskapsside for barn. (29 maj 2013, i en uttalelse til NRK.no.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt att tala barnens språk i testen. Och de flesta barnen som har tagit den, klarade av att svara rätt. Vi vill att detta ska vara en kunskapsida för barn. (29 maj 2013, i en uttalelse till NRK.no.)
en We have tried to speak the children's language in the test. And most of the children who took it were able to answer correctly. We want this to be a knowledge site for children. (29 maj 2013, in a statement to NRK.no.)

dk Vi skal nu gøre alt, hvad vi kan, for at få skolerne til at informere om jegvilvite.no. Så længe vi blot er en fond, er det op til hver enkelt skole, om de informerer om vores tilbud eller ej. (29 maj 2013, i en udtalelse til NRK.no.)
no Vi skal nå jobbe alt vi kan for å få skolene til å informere om jegvilvite.no. Så lenge vi bare er en stiftelse, er det opp til hver enkelt skole om de informerer om tilbudet vårt eller ikke. (29 maj 2013, i en uttalelse til NRK.no.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska nu arbeta så mycket vi kan för att få skolorna att informera om jegvilvite.no. Så länge vi bara är en stiftelse är det upp till varje enskild skola om de informerar om vårt erbjudande eller inte. (29 maj 2013, i en uttalelse till NRK.no.)
en We will now do everything we can to get schools to provide information about jegvilvite.no. As long as we are only a foundation, it is up to each individual school whether they inform about our service or not. (29 maj 2013, in a statement to NRK.no.)

dk Det her er lidt svært for os. Vi ser, hvad Mads ønsker, og har derfor været indstillet på at finde en løsning. Samtidig må vi også tænke på, hvad der er bedst for klubben. Der skal være noget økonomi i det her for os. (26 dec 2010, kommentar til Drammens Tidende efter at Mjøndalen afviste bud fra Fredrikstad)
no Dette er litt vanskelig for oss. Vi ser hva Mads ønsker og har derfor vært innstilt på å få til en løsning. Samtidig må vi også tenke på hva som er best for klubben. Det må være noe økonomi i dette for oss. (26 dec 2010, kommentar til Drammens Tidende etter at Mjøndalen avviste bud fra Fredrikstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är lite svårt för oss. Vi ser vad Mads vill och har därför varit inställda på att få till en lösning. Samtidigt måste vi också tänka på vad som är bäst för klubben. Det måste finnas någon ekonomi i detta för oss. (26 dec 2010, kommentar till Drammens Tidende efter att Mjøndalen avvisade bud från Fredrikstad)
en This is a bit difficult for us. We see what Mads wants and have therefore been prepared to find a solution. At the same time, we must also consider what is best for the club. There has to be some financial gain in this for us. (26 dec 2010, comment to Drammens Tidende after Mjøndalen rejected bids from Fredrikstad)

dk Der vil altid være et par hold, der overrasker, uden at jeg vover at spå, hvem det bliver i år. (30 mar 2010, i forkant af 1. divisions-sæsonen)
no Det vil alltid vere eit par lag som overraskar, utan at eg vågar å spå kven det blir i år. (30 mar 2010, i forkant av 1. divisjons-sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att finnas ett par lag som överraskar, utan att jag vågar förutspå vilka det blir i år. (30 mar 2010, innan 1. divisions-säsongen)
en There will always be a couple of teams that surprise, though I don't dare predict who they will be this year. (30 mar 2010, ahead of the 1st division season)

dk Det er en meget jævn liga. Du kan tabe næsten alle kampene, men så kan du vinde dem alle også. Så tror jeg, at de aller fleste hold har det. (30 mar 2010, op til 1. divisions-sæsonen)
no Det er ein veldig jamn liga. Du kan tape nesten alle kampane, men så kan du vinne alle også. Slik trur eg dei aller fleste laga kjenner det. (30 mar 2010, i forkant av 1. divisjons-sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt jämn liga. Du kan förlora nästan alla matcherna, men så kan du också vinna alla. Så tror jag att de allra flesta lagen känner det. (30 mar 2010, innan 1. divisions-säsongen)
en It is a very balanced league. You could lose almost every game, but then you could win them all too. I think most teams feel the same way. (30 mar 2010, ahead of the 1. divisjon season)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Karlsen ordtak
se Kenneth Karlsen ordspråk
en Kenneth Karlsen proverb