16 ordspråk av Arne Karlsen
Arne Karlsen
Arne Karlsen - Daglig leder ved fiskeindustribedriften Gunnar Klo på Myre
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Det som skjer no er at felta er stengde, og då tar ikkje fiskarane sjansen på å dra nordover. Det blir utfordringa no. (20 feb 2025, i nyhetsartikkelen om nye reguleringar i fiskeindustrien.) |  Det som händer nu är att fälten är stängda, och då tar inte fiskarna chansen att dra norrut. Det blir utmaningen nu. (20 feb 2025, i nyhetsartikeln om nya regleringar i fiskerindustrin.) |
| Det betyr at det blir landa fleire tusen mindre tonn i Aust-Finnmark. Noko som igjen betyr mindre aktivitet og fare for at anlegg må permittere eller stenge i periodar. (20 feb 2025, i nyhetsartikkelen om nye reguleringar i fiskeindustrien.) | Det betyder att det blir länder flera tusen ton mindre i Östra Finnmark. Något som igen betyder mindre aktivitet och risk för att anläggningar måste permitteras eller stängas under perioder. (20 feb 2025, i nyhetsartikeln om nya regleringar i fiskerindustrin.) |
| Eg trur at viss ein bruker litt forstand og klokskap nå, då kan ein få aktivitet samtidig som ein tar vare på småfisken. (20 feb 2025, i nyhetsartikkelen om nye reguleringar i fiskeindustrien.) | Jag tror att om man använder lite förstånd och klokskap nu, då kan man få aktivitet samtidigt som man tar hand om småfiskarna. (20 feb 2025, i nyhetsartikeln om nya regleringar i fiskindustrin.) |
| Det er jo ei sertifisering som dokumenterer at vi har berekraftige fiskeri. Det trur vi er ein fordel for næringa og gir ein tryggleik for kundane. (19 jan 2024, når han snakker om sertifiseringa.) | Det är ju ett certifiering som dokumenterar att vi har hållbart fiske. Det tror vi är en fördel för näringen och ger en trygghet för kunderna. (19 jan 2024, när han pratar om certifieringen.) |
| Vi er jo klar over at kysttorsken er truet, og det har den vært over lang tid. (4 maj 2022, når han snakker om bekymring for kysttorsken til NRK) | Vi är medvetna om att torsk vid kusten är hotad, och det har den varit under lång tid. (4 maj 2022, när han pratar om oro för torsk vid Norges kuster till NRK) |
| Det er jo ikke torskeoppdrettsnæringa som har forårsaket den her situasjonen. (4 maj 2022, når han snakker om bekymring for kysttorsken til NRK) | Det är inte laxfiskodling som har orsakat den här situationen. (4 maj 2022, när han pratar om oro för torsk vid Norges kuster till NRK) |
| Vi må ha en trygg og sikker oppbygging av næringa. (4 maj 2022, når han snakker om forsiktig utvikling av torskeoppdrett til NRK) | Vi må ha en säker och trygg uppbyggnad av näringen. (4 maj 2022, när han pratar om försiktig utveckling av torskodling till NRK) |
| I indre fjordsystemer der det er mye kysttorsk og eggene blir igjen når den gyter, er kanskje områder vi skal være mer forsiktige med å ha torskeoppdrett. (4 maj 2022, når han snakker om forsiktig utvikling av torskeoppdrett til NRK) | I de inre fjordsystemen där det finns mycket kusttorsk och äggen blir kvar när den leker, är kanske områden vi bör vara mer försiktiga med att ha torskodling. (4 maj 2022, när han pratar om försiktig utveckling av torskodling till NRK) |
| Vi følger med og har beregnet at det blir mindre storfisk. Vi må posisjonere oss litt annerledes. Slik sett kommer det til å påvirke oss. (26 jan 2020, på spørsmål om hvor stor andel av storfisk de forventer i år) | Vi följer med och har beräknat att det blir mindre storvilt. Vi må positionera oss lite annorlunda. På så sätt kommer det att påverka oss. (26 jan 2020, på fråga om hur stor andel av storfisk de förväntar sig detta år) |
| Man får seg en tankevekker, for ting kan alltid bli bedre. Fokuset nå er å sørge for at vi jevnlig får drillet ledelsen jevnlig minimum en gang i året slik at vi får en ledelse som kan takle flere typer hendelser. (3 mar 2016, etter at det ble kjent at en 19-åring ble tiltalt for drapet på en kamerat i Mandal og planla å sette fyr på skolen sin.) | Man får en tankeväckare, för saker kan alltid bli bättre. Fokuset nu är att se till att vi regelbundet får öva ledningen minst en gång per år så att vi får en ledning som kan hantera flera typer av händelser. (3 mar 2016, efter att det blev känt att en 19-åring blev åtalad för mordet på en kompis i Mandal och planerade att bränna ner sin skola.) |
| Det er flukt som er det primære, og deretter vil man forsøke å gjemme seg. I slike tilfeller blir den rasjonelle tankeevnen borte. Vårt fokus ligger på ledelsen, samt etablering av en stab som skal understøtte ledelsen. Det tror jeg er viktig uansett. (3 mar 2016, etter at det ble kjent at en 19-åring ble tiltalt for drapet på en kamerat i Mandal og planla å sette fyr på skolen sin.) | Det är flykt som är det primära, och därefter kommer man att försöka gömma sig. I sådana fall försvinner den rationella tankeförmågan. Vårt fokus ligger på ledningen, samt etableringen av en stab som ska stödja ledningen. Det tror jag är viktigt oavsett. (3 mar 2016, efter att det blev känt att en 19-åring blev åtalad för morden på en kompis i Mandal och planerade att sätta eld på sin skola.) |
| Sånn som situasjonen er nå så har vi liten mulighet til å kunne avverge slike hendelser. Vi har også fokus på at ledelsen tar denne typen hendelser, og at de også i etterkant kan ivareta omsorgen for elever, foresatte og ansatte. (3 mar 2016, etter at det ble kjent at en 19-åring ble tiltalt for drapet på en kamerat i Mandal og planla å sette fyr på skolen sin.) | Så som situationen är nu så har vi lite möjlighet att kunna avverja sådana händelser. Vi har också fokus på att ledningen tar denna typ av händelser, och att de också i efterhand kan ta hand om omsorgen för elever, föräldrar och anställda. (3 mar 2016, efter att det blev känt att en 19-åring blev åtalad för morden på en kompis i Mandal och planerade att sätta eld på sin skola.) |
| Vi får kanskje et råere og mer brutalt samfunn. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner for skoleterror) | Vi får kanske ett råare och mer brutalt samhälle. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner för skolterror) |
| Nå bor jo vi i et fredelig land, men slike ting kan oppstå i Norge også. Da må vi kunne takle en slik situasjon og være forberedt på det. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner for skoleterror) | Nu bor vi ju i ett fredligt land, men sådana saker kan uppstå i Norge också. Då må vi kunna hantera en sådan situation och vara förberedda på det. (10 jan 2013, i en intervju med NRK om beredskapsplaner för skolterror) |
| Fordelen med varmepumpe er at den gir jamn temperatur, renser lufta for støv og kan til og med brukast til å kjøle ned bustaden din på dei få ekstreme tropenettene om sommaren. (6 okt 2010, nåværende tid, i forbindelse med informasjon om fordeler med varmepumper.") | Fördelen med värmepump är att den ger jämn temperatur, rensar luften från damm och kan till och med användas för att kyla ner bostaden din på de få extrema tropiska nätterna om sommaren. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (6 okt 2010, nuvarande tid, i samband med information om fördelar med värmepumpar.) |
Antal ordsprog er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordsprog (3391803 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278542 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arne Karlsen ordtak
varav 3609676 på nordiska
Ordsprog (3391803 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278542 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arne Karlsen ordtak