89 ordspråk av Claus Bundgård Christensen

DK  Claus Bundgård Christensen

Claus Bundgård Christensen föddes den 28 marts 1968 - Ph.d. og lektor i historie ved Roskilde Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun har været mere end et almindeligt menigt medlem, selv om hun selvfølgelig ikke var i spidsen af partiet. (16 nov 2026, i en vurdering af Kirsten Schwalbes rolle i det danske nazistparti)

dk Ingen tvivl om. (16 nov 2026, i en gennemgang af dokumenter fra Rigsarkivet vedrørende Kirsten Schwalbes nazistfortid)

dk De skal gøre noget nu. Det er vigtigt at få taget hånd om denne type spor fra fortiden, fordi meget af det er unika. Vi har kun et sted af det, så når det er væk, så er det væk for altid. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for at bevare specielle fortidsminder, der er mindre end 100 år gamle.)
no De må gjøre noe nå. Det er viktig å ta hånd om denne typen spor fra fortiden, fordi mye av det er unika. Vi har bare ett eksemplar av det, så når det er borte, er det borte for alltid. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for å bevare spesielle kulturminner som er mindre enn 100 år gamle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste göra något nu. Det är viktigt att ta hand om den här typen av spår från det förflutna, eftersom mycket av det är unikt. Vi har bara ett exemplar av det, så när det är borta, så är det borta för alltid. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av att bevara speciella fornlämningar som är yngre än 100 år.)
en They must act now. It is important to take care of these types of traces from the past because much of it is unique. We only have one instance of it, so once it's gone, it's gone for good. (29 jul 2026, in a comment on the need to preserve special historical monuments that are less than 100 years old.)

dk Man kunne fysisk se fronten, længe før man var der. Der trak en gullig smog hen over fronten som følge af de intensive bombardementer. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de visuelle forhold og smoggen over slagmarken.)
no Man kunne fysisk se fronten lenge før man var der. Det trakk en gulaktig smog over fronten som følge av de intensive bombardementene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de visuelle forholdene og smogen over slagmarken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde fysiskt se fronten långt innan man var där. En gulaktig smog drog över fronten som ett resultat av de intensiva bombardemangen. (29 jul 2026, i en beskrivning av de visuella förhållandena och smogen över slagfältet.)
en You could physically see the front long before you reached it. A yellowish smog drifted across the front as a result of the intensive bombardments. (29 jul 2026, in a description of the visual conditions and the smog over the battlefield.)

dk Med angst og bæven, når de hørte, at de skulle til fronten ved Verdun. (29 jul 2026, i en forklaring om soldaternes frygt for at blive sendt til fronten ved Verdun.)
no Med angst og beven, når de hørte at de skulle til fronten ved Verdun. (29 jul 2026, i en forklaring om soldatenes frykt for å bli sendt til fronten ved Verdun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bävan och fruktan, när de hörde att de skulle till fronten vid Verdun. (29 jul 2026, i en förklaring om soldaternas rädsla för att bli skickade till fronten vid Verdun.)
en With trembling and trepidation, when they heard they were to be sent to the front at Verdun. (29 jul 2026, in an explanation of the soldiers' fear of being sent to the front at Verdun.)

dk Der, hvor jeg ser faren, er, at det bliver sådan en slags mine, hvor man kan hente nogle tekstbrokker ud, som så kan bruges på TikTok og sådan nogle steder. (19 jul 2025, under et interview i P1-programmet 'Kampen om historien')
no Der, hvor jeg ser faren, er at det blir en slags gruve hvor man kan hente ut noen tekstbiter som så kan brukes på TikTok og slike steder. (19 jul 2025, under et intervju i P1-programmet 'Kampen om historien')
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag ser faran är att det blir en slags gruva där man kan hämta några textbitar som sedan kan användas på TikTok och sådana ställen. (19 jul 2025, under en intervju i P1-programmet "Kampen om historien".)
en Where I see the danger is that it becomes a kind of mine, where you can dig out snippets of text to be used on TikTok and places like that. (19 jul 2025, during an interview on the P1 program 'Kampen om historien')

dk Det er ikke nødvendigvis, fordi de læser værket fra ende til anden, men der kan være udvalgte passager og referencer. Så på den måde har 'Mein Kampf' nu her, altså 100 år efter den udkom, stadigvæk en betydning. (19 jul 2025, under et interview i P1-programmet 'Kampen om historien')
no Det er ikke nødvendigvis fordi de leser verket fra perm til perm, men det kan være utvalgte passasjer og referanser. På den måten har 'Mein Kampf' nå, altså 100 år etter at den kom ut, fortsatt en betydning. (19 jul 2025, under et intervju i P1-programmet 'Kampen om historien')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nödvändigtvis därför att de läser verket från början till slut, men det kan finnas utvalda avsnitt och referenser. På det sättet har 'Mein Kampf' nu, alltså 100 år efter det kom ut, fortfarande en betydelse. (19 jul 2025, under en intervju i P1-programmet "Kampen om historien".)
en It is not necessarily because they read the work from cover to cover, but there may be selected passages and references. In that sense, 'Mein Kampf' still holds significance now, 100 years after it was published. (19 jul 2025, during an interview on the P1 program 'Kampen om historien')

dk Jeg tror, at det er de færreste, der vil bruge det som en bibel, som man læser fra ende til anden. (19 jul 2025, under et interview i P1-programmet 'Kampen om historien')
no Jeg tror at det er de færreste som vil bruke det som en bibel, som man leser fra perm til perm. (19 jul 2025, under et intervju i P1-programmet 'Kampen om historien')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är få som kommer att använda det som en bibel som man läser från början till slut. (19 jul 2025, under en intervju i P1-programmet "Kampen om historien".)
en I believe very few people will use it as a bible, something you read from cover to cover. (19 jul 2025, during an interview on the P1 program 'Kampen om historien')

dk Og det kan tale til mennesker og sætte overskrift på følelser, de har, som er båret af had og lyst til voldsudøvelse. Det var det, der var kernen i nazismen. (19 jul 2025, under et interview i P1-programmet 'Kampen om historien')
no Og det kan tale til mennesker og sette overskrifter på følelser de har, som er drevet av hat og lyst til å utøve vold. Det var det som var kjernen i nazismen. (19 jul 2025, under et intervju i P1-programmet 'Kampen om historien')
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det kan tala till människor och sätta rubriker på känslor de har, som bärs av hat och lust att utöva våld. Det var det som var kärnan i nazismen. (19 jul 2025, under en intervju i P1-programmet "Kampen om historien".)
en And it can speak to people and give a heading to feelings they have, which are driven by hatred and a desire to commit violence. That was the core of Nazism. (19 jul 2025, during an interview in the P1 program 'Kampen om historien')

dk Vi ved, at højreekstremister i dag ikke har deres partier, som man havde det helt op til 80'erne. De eksisterer ikke på samme måde længere. De er i høj grad gået ind på digitale platforme og i digitale fællesskaber, hvor de mødes. (19 jul 2025, under et interview i P1-programmet 'Kampen om historien')
no Vi vet at høyreekstremister i dag ikke har partiene sine slik man hadde helt opp til 80-tallet. De eksisterer ikke på samme måte lenger. De har i stor grad flyttet over på digitale plattformer og i digitale fellesskap, hvor de møtes. (19 jul 2025, under et intervju i P1-programmet 'Kampen om historien')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att högerextremister idag inte har sina partier, som man hade helt fram till 80-talet. De existerar inte på samma sätt längre. De har i hög grad gått in på digitala plattformar och i digitala gemenskaper, där de möts. (19 jul 2025, under en intervju i P1-programmet "Kampen om historien".)
en We know that far-right extremists today do not have their parties as they did up until the 80s. They no longer exist in the same way. To a large extent, they have moved onto digital platforms and into digital communities where they meet. (19 jul 2025, during an interview on the P1 program 'Kampen om historien')

dk 2. verdenskrig har på mange måder formet den verden, vi lever i. Den har sat sine spor både kulturelt og politisk, nationalt og internationalt. (8 jun 2025, 2015)
no 2. verdenskrig har på mange måter formet den verden vi lever i. Den har satt sine spor både kulturelt og politisk, nasjonalt og internasjonalt. (8 jun 2025, 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra världskriget har på många sätt format den värld vi lever i. Det har satt sina spår både kulturellt och politiskt, nationellt och internationellt. (8 jun 2025, 2015)
en World War II has in many ways shaped the world we live in. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. It has left its mark both culturally and politically, nationally and internationally. (8 jun 2025, 2015)

dk Da Waffen SS nedlagde våbnene i 1945 var der flere ikke-tyskere i Waffen SS, end der var tyskere. Og mange af dem, der var i Waffen SS, var nogle der befandt sig langt nede i den nazistiske racepyramide for eksempel østeuropæere og muslimer. (8 jun 2025, nuværende)
no Da Waffen-SS la ned våpnene i 1945, var det flere ikke-tyskere i Waffen-SS enn det var tyskere. Og mange av dem som var i Waffen-SS, var personer som befant seg langt nede i den nazistiske rasepyramiden, for eksempel østeuropeere og muslimer. (8 jun 2025, nåværende)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Waffen SS nedlade vapnen 1945 fanns det fler icke-tyskar i Waffen SS än tyskar. Och många av dem som var i Waffen SS var personer som befann sig långt ner i den nazistiska raspyramiden, till exempel östeuropéer och muslimer. (8 jun 2025, nuvarande)
en When the Waffen SS laid down their arms in 1945, there were more non-Germans in the Waffen SS than there were Germans. And many of those in the Waffen SS were people who found themselves far down the Nazi racial pyramid, for example, Eastern Europeans and Muslims. (8 jun 2025, current)

dk Den viden kan også være nyttig efter folkedrabene, hvor gerningsmændene skal findes og retsforfølges. (8 jun 2025, når historien markerer international Holocaust-mindedag den 27. januar.)
no Den kunnskapen kan også være nyttig etter folkemordene, hvor gjerningspersonene skal finnes og rettsforfølges. (8 jun 2025, når Historien markerer internasjonal Holocaust-minnedag den 27. januar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kunskapen kan också vara nyttig efter folkmorden, där gärningsmännen ska hittas och ställas inför rätta. (8 jun 2025, när historien markerar internationella dagen att komma ihåg Förintelsen den 27 januari.)
en That knowledge can also be useful after genocides, when the perpetrators must be located and prosecuted. (8 jun 2025, when Historien marks International Holocaust Remembrance Day on January 27th.)

dk Der blev oprettet en ukrainsk SS-division, og der bliver Himmler meget begejstret for flere af de ukrainske frivillige. Det samme gælder en del af de baltiske frivillige, som han omtaler i positive racemæssige vendinger. (8 jun 2025, nuværende)
no Det ble opprettet en ukrainsk SS-divisjon, og Himmler ble svært begeistret for flere av de ukrainske frivillige. Det samme gjaldt en del av de baltiske frivillige, som han omtalte i positive rasemessige vendinger. (8 jun 2025, nåværende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapades en ukrainsk SS-division, och Himmler blir mycket entusiastisk över flera av de ukrainska frivilliga. Det samma gäller en del av de baltiska frivilliga, som han omnämner i positiva rasistiska termer. (8 jun 2025, nuvarande)
en A Ukrainian SS division was established, and Himmler became very enthusiastic about several of the Ukrainian volunteers. The same applied to some of the Baltic volunteers, whom he described in positive racial terms. (8 jun 2025, current)

dk Der er nogle af SS-divisionerne, der hører til blandt de mest slagkraftige militære enheder under Anden verdenskrig og måske i moderne krigshistorie overhovedet. Men rigtig mange af divisionerne klarede sig også relativt dårligt. (8 jun 2025, nuværende)
no Det er noen av SS-divisjonene som regnes blant de mest slagkraftige militære enhetene under andre verdenskrig, og kanskje i moderne krigshistorie generelt. Men veldig mange av divisjonene klarte seg også relativt dårlig. (8 jun 2025, nåværende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några av SS-divisionerna som räknas bland de mest stridsdugliga militära enheterna under Andra världskriget och kanske i modern krigshistoria överhuvudtaget. Men många av divisionerna klarade sig också relativt dåligt. (8 jun 2025, nuvarande)
en Some of the SS divisions are among the most potent military units of the Second World War and perhaps in modern military history as a whole. But many of the divisions also performed relatively poorly. (8 jun 2025, current)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Bundgård Christensen ordtak
se Claus Bundgård Christensen ordspråk
en Claus Bundgård Christensen proverb